Uploading a custom translation with special characters breaks the admin page.

[newtewt]

Describe the bug
Using medic-conf if you upload a translation that has a space of ) in the name will cause issues. Spaces will break the individual language and ) will break all language selections.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a translation file named messages-dec)opy.properties
2. Upload to your instance via medic-conf upload-custom-translations
3. Navigate to Admin App > Languages.
4. Click on a language and nothing happens.

Expected behavior
The language should display or possibly we adjust medic-conf to not allow poor names.

Logs

jquery.js:1560 Uncaught Error: Syntax error, unrecognized expression: #locale-dec)opy-body
    at Function.Sizzle.error (jquery.js:1560)
    at Sizzle.tokenize (jquery.js:2216)
    at Sizzle.select (jquery.js:2643)
    at Function.Sizzle [as find] (jquery.js:862)
    at jQuery.fn.init.find (jquery.js:2896)
    at getTargetFromTrigger (collapse.js:163)
    at Collapse.<anonymous> (collapse.js:144)
    at HTMLAnchorElement.proxy (jquery.js:10502)
    at Function.each (jquery.js:367)
    at jQuery.fn.init.each (jquery.js:202)

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Environment

• Instance: localhost
• Browser: Chrome
• Client platform: Linux
• App: admin
• Version: 3.7.0

Additional context
Add any other context about the problem here. What have you tried? Is there a workaround?

[tookam]

Ready for AT 5982-custom-translation-bug-in-admin (medic-conf)

[ngaruko]

LGTM
Master

Branch
Errors thrown if there are invalid characters in the file name....