Run the proxy:

go run cmd/main.go --vitess_server=localhost:15999 --keyspace=test_keyspace --shard=0

Connect to the proxy:

mysql -h127.0.0.1 -P4000 -uroot -p

Now all your MySQL requests will be redirected to Vitess.