Inconsistent spacing around table and schema divider

[nemanjaglumac]

Due to the way this component is structured, we have some inconsistent spacing in the data selector between the table name and the schema name.

Here it is zoomed in.

Notice the bigger gap on the left side of the -.
The text color is also different but this might have been intentional. I'll check with the design team.