fix: #1178 patterns with negation, change the way to apply results of .releaseignore file

[albator75]

I think this change will apply accuretly results of .releaseignore.
Tested with some exemples. If needed, i could push the tests...

However, it doesn't fix #1048

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

Olivier MILLAN seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[matthieumarrast]

Tested OK.
And indeed it does not fix metwork-framework/mfext#1048

[mergify]

For mergify to merge automatically this PR,

=> you have to change the PR title to match conventional commit specification:

regex: ^(build|chore|ci|docs|style|refactor|perf|test|fix|feat|fix|feat|feat!|fix!)(\([a-z]+\))?: .*$

As the title will be used for the commit message (and so for changelog entry if feat: or fix:).