Skip to content

Commit

Permalink
Update Polish language translation, thanks to MrNaxeros.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
radfast committed Aug 31, 2014
1 parent 956e0fc commit 26a5d81
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 711 additions and 713 deletions.
194 changes: 97 additions & 97 deletions src/main/resources/assets/galacticraftasteroids/lang/pl_PL.lang
@@ -1,98 +1,98 @@
# Galacticraft Asteroids Language File = Polski
# Galacticraft Asteroids Language File = Polski

item.itemTier3Rocket.t3Rocket.name=Tier 3 Rocket ##NEEDS TRANSLATE##
item.heavyNoseCone.name=Heavy Nose Cone ##NEEDS TRANSLATE##
item.compressedTitanium.name=Compressed Titanium ##NEEDS TRANSLATE##
item.ingotTitanium.name=Titanium Ingot ##NEEDS TRANSLATE##
item.shardTitanium.name=Titanium Shard ##NEEDS TRANSLATE##
item.shardIron.name=Iron Shard ##NEEDS TRANSLATE##
item.rocketFinsT2.name=Heavy Rocket Fins ##NEEDS TRANSLATE##
item.engineT2.name=Heavy Rocket Engine ##NEEDS TRANSLATE##
item.reinforcedPlateT3.name=Heavy-Duty Plate ##NEEDS TRANSLATE##
item.grapple.name=Grapple ##NEEDS TRANSLATE##
item.thermalHelm.name=Thermal Padding Helm ##NEEDS TRANSLATE##
item.thermalChestplate.name=Thermal Padding Chestpiece ##NEEDS TRANSLATE##
item.thermalLeggings.name=Thermal Padding Leggings ##NEEDS TRANSLATE##
item.thermalBoots.name=Thermal Padding Boots ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_helmet.name=Titanium Helmet ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_chestplate.name=Titanium Chestplate ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_leggings.name=Titanium Leggings ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_boots.name=Titanium Boots ##NEEDS TRANSLATE##
item.atmosphericValve.name=Atmospheric Valve ##NEEDS TRANSLATE##
item.thermalCloth.name=Thermal Cloth ##NEEDS TRANSLATE##
item.beamCore.name=Beam Core ##NEEDS TRANSLATE##
item.methaneCanisterPartial.name=Methane Gas Canister ##NEEDS TRANSLATE##
item.methaneCanister.name=Filled Methane Gas Canister ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.gas.name=Gas ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.LOX.partial.name=Canister of Liquid Oxygen ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.LOX.full.name=Filled Canister of Liquid Oxygen ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.LOX.name=LOX ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidNitrogen.partial.name=Canister of Liquid Nitrogen ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidNitrogen.full.name=Filled Canister of Liquid Nitrogen ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidNitrogen.name=Liquid ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidArgon.partial.name=Canister of Liquid Argon ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidArgon.full.name=Filled Canister of Liquid Argon ##NEEDS TRANSLATE##
item.canister.liquidArgon.name=Liquid #short name for Liquid Argon contents level ##NEEDS TRANSLATE##
item.emptyGasCanister.name=Empty Gas Canister ##NEEDS TRANSLATE##
item.tier3.desc=Tier 3 ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_pickaxe.name=Titanium Pickaxe ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_axe.name=Titanium Axe ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_hoe.name=Titanium Hoe ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_shovel.name=Titanium Shovel ##NEEDS TRANSLATE##
item.titanium_sword.name=Titanium Sword ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.asteroid0.name=Asteroid Rock ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.asteroid1.name=Asteroid Rock ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.asteroid2.name=Asteroid Rock ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.oreIron.name=Iron Ore ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.oreIlmenite.name=Ilmenite Ore ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.oreAluminum.name=Aluminum Ore ##NEEDS TRANSLATE##
tile.asteroidsBlock.asteroids1.name=Asteroid Rock ##NEEDS TRANSLATE##
tile.beamReflector.name=Beam Reflector ##NEEDS TRANSLATE##
tile.beamReceiver.name=Beam Receiver ##NEEDS TRANSLATE##
tile.telepadShort.name=Short Range Telepad ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkway.name=Walkway ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkwayWire.name=Walkway ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkwayOxygenPipe.name=Walkway ##NEEDS TRANSLATE##
tile.treasureT3.name=Tier 3 Treasure Chest ##NEEDS TRANSLATE##
tile.denseIce.name=Dense Ice ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.methane.name=Methane Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.oxygen.name=Oxygen Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.nitrogen.name=Nitrogen Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.hydrogen.name=Hydrogen Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.carbondioxide.name=CO2 Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.helium.name=Helium Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.argon.name=Argon Gas ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.atmosphericgases.name=Atmospheric Gases ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.liquidmethane.name=Liquid Methane ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.liquidoxygen.name=Liquid Oxygen ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.liquidnitrogen.name=Liquid Nitrogen ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.liquidargon.name=Liquid Argon ##NEEDS TRANSLATE##
fluid.fuel.name=Fuel ##NEEDS TRANSLATE##
planet.asteroids=Asteroids ##NEEDS TRANSLATE##
gui.telepad.desc.0=This is the Telepad's$unique address ##NEEDS TRANSLATE##
gui.telepad.desc.1=Address of another Telepad.$Entities will be sent there. ##NEEDS TRANSLATE##
container.shortRangeTelepad.name=Short Range Telepad ##NEEDS TRANSLATE##
container.entryPod.name=Entry Pod ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.address.name=Address ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.destAddress.name=Target Address ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.invalidAddress.name=Invalid Unique Address ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.invalidTargetAddress.name=Invalid Target Address ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.receivingActive.name=Receiving Active ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.telepadTooFar.name=Target too far! (Max %d) ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.telepadWrongDim.name=Target is in wrong dimension! ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.telepadNotFound.name=Telepad Not Found! ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.sendingActive.name=Sending Active ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.range.name=Range: %dm ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.notEnoughEnergy.name=Not Enough Energy! ##NEEDS TRANSLATE##
gui.message.targetNoEnergy.name=Target doesn't have enough Energy! ##NEEDS TRANSLATE##
tile.treasureT3.description=Tier 3 Treasure Chests are currently unused. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkway.description=Walkways are used for decorative purposes, used for connecting blocks while maintaining a space theme. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkwayAluminumWire.description=Aluminum Wire Walkways are used for running wire underneath a fully solid walkable surface. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.walkwayOxygenPipe.description=Oxygen Pipe Walkways are used for running pipes underneath a fully solid walkable surface. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.beamReflector.description=Beam Reflectors are used to redirect energy beams from source to destination. Can be right-clicked to cycle through targets. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.beamReceiver.description=Beam Receivers are connected to energy machine input and output, to transfer energy using beams. ##NEEDS TRANSLATE##
tile.telepadShort.description=Short Range Telepads are used to transfer players and other living creatures short distances (250 Blocks) when linked to other telepads. ##NEEDS TRANSLATE##
itemGroup.GalacticraftAsteroids=Galacticraft Asteroids ##NEEDS TRANSLATE##
entity.SmallAsteroidGC.name=Small Asteroid ##NEEDS TRANSLATE##
entity.GrappleHookGC.name=Grapple Hook ##NEEDS TRANSLATE##
entity.Tier3RocketGC.name=Tier 3 Rocket ##NEEDS TRANSLATE##
item.itemTier3Rocket.t3Rocket.name=Rakieta Poziomu 3
item.heavyNoseCone.name=Wzmocniona Głowica Statku
item.compressedTitanium.name=Skompresowany Tytan
item.ingotTitanium.name=Sztabka Tytanu
item.shardTitanium.name=Odłamek Tytanu
item.shardIron.name=Odłamek Żelaza
item.rocketFinsT2.name=Wzmocnione Stateczniki
item.engineT2.name=Ciężki Silnik Rakietowy
item.reinforcedPlateT3.name=Wzmocniona Płyta Pancerzowa
item.grapple.name=Chwytak
item.thermalHelm.name=Wyściółka Termalna Hełmu
item.thermalChestplate.name=Wyściółka Termalna Napierśnika
item.thermalLeggings.name=Wyściółka Termalna Nogawic
item.thermalBoots.name=Wyściółka Termalna Butów
item.titanium_helmet.name=Tytanowy Hełm
item.titanium_chestplate.name=Tytanowy Napierśnik
item.titanium_leggings.name=Tytanowe Nogawice
item.titanium_boots.name=Tytanowe Buty
item.atmosphericValve.name=Zawór Atmosferyczny
item.thermalCloth.name=Wyściółka Termalna
item.beamCore.name=Rdzeń Promienia
item.methaneCanisterPartial.name=Kanister Metanu (Gaz)
item.methaneCanister.name=Pełny Kanister Metanu(Gaz)
item.canister.gas.name=Gaz
item.canister.LOX.partial.name=Kanister Płynnego Tlenu
item.canister.LOX.full.name=Pełny Kanister Płynnego Tlenu
item.canister.LOX.name=Płynny Tlen
item.canister.liquidNitrogen.partial.name=Kanister Płynnego Azotu
item.canister.liquidNitrogen.full.name=Pełny Kanister Płynnego Azotu
item.canister.liquidNitrogen.name=Płyn
item.canister.liquidArgon.partial.name=Kanister Płynnego Argonu
item.canister.liquidArgon.full.name=Pełny Kanister Płynnego Argonu
item.canister.liquidArgon.name=Płyn #krótka nazwa dla poziomu zawartości Płynnego Argonu.
item.emptyGasCanister.name=Pusty Kanister na Gaz
item.tier3.desc=Poziom 3
item.titanium_pickaxe.name=Tytanowy Kilof
item.titanium_axe.name=Tytanowa Siekiera
item.titanium_hoe.name=Tytanowa Motyka
item.titanium_shovel.name=Tytanowa Łopata
item.titanium_sword.name=Tytanowy Miecz
tile.asteroidsBlock.asteroid0.name=Kamień Meteorytowy
tile.asteroidsBlock.asteroid1.name=Kamień Meteorytowy
tile.asteroidsBlock.asteroid2.name=Kamień Meteorytowy
tile.asteroidsBlock.oreIron.name=Ruda Żelaza
tile.asteroidsBlock.oreIlmenite.name=Ruda Ilmenitu
tile.asteroidsBlock.oreAluminum.name=Ruda Aluminium
tile.asteroidsBlock.asteroids1.name=Kamień Meteorytowy
tile.beamReflector.name=Reflektor Promienia
tile.beamReceiver.name=Odbiornik Promienia
tile.telepadShort.name=Krótko-dystansowy Teleporter
tile.walkway.name=Chodnik
tile.walkwayWire.name=Chodnik
tile.walkwayOxygenPipe.name=Chodnik
tile.treasureT3.name=Skrzynia Skarbów Poziomu 3
tile.denseIce.name=Zbity Lód
fluid.methane.name=Metan (Gaz)
fluid.oxygen.name=Tlen (Gaz)
fluid.nitrogen.name=Azot (Gaz)
fluid.hydrogen.name=Wodór (Gaz)
fluid.carbondioxide.name=CO2 (Gaz)
fluid.helium.name=Hel (Gaz)
fluid.argon.name=Argon (Gaz)
fluid.atmosphericgases.name=Gazy Atmosferyczne
fluid.liquidmethane.name=Płynny Metan
fluid.liquidoxygen.name=Płynny Tlen
fluid.liquidnitrogen.name=Płynny Azot
fluid.liquidargon.name=Płynny Argon
fluid.fuel.name=Paliwo
planet.asteroids=Asteroidy
gui.telepad.desc.0=To jest unikalny adres$Teleportera.
gui.telepad.desc.1=Adres innego Teleportera.$Istoty będą tam wysyłane.
container.shortRangeTelepad.name=Krótko-dystansowy Teleporter
container.entryPod.name=Lądownik
gui.message.address.name=Adres
gui.message.destAddress.name=Adres Docelowy
gui.message.invalidAddress.name=Niewłaściwy Unikalny Adres
gui.message.invalidTargetAddress.name=Niewłaściwy Adres Docelowy
gui.message.receivingActive.name=Odbiór Aktywny
gui.message.telepadTooFar.name=Cel jest za daleko! (Maksymalnie %d)
gui.message.telepadWrongDim.name=Cel jest w niewłaściwym wymiarze!
gui.message.telepadNotFound.name=Nie znaleziono Teleportera
gui.message.sendingActive.name=Wysyłanie Aktywne
gui.message.range.name=Range: %dm
gui.message.notEnoughEnergy.name=Za mało energii!
gui.message.targetNoEnergy.name=Cal ma za mało energii!
tile.treasureT3.description=Skrzynie Skarbów Poziomu 3 są aktualnie nieużywane.
tile.walkway.description=Chodniki są używane are used do dekoracji oraz do łączenia bloków zachowując miejsce oraz motyw kosmicznu.
tile.walkwayAluminumWire.description=Chodniki z Kablem Aluminiowym są używane do prowadzenia kabli pod w pełni szczelnej powierzchni.
tile.walkwayOxygenPipe.description=Chodniki z Rurą Tlenową są używane do prowadzenia rur pod w pełni szczelnej powierzchni.
tile.beamReflector.description=Reflektory Promienia są wykorzystywane do przekierowywania promieni energii z źródła do celu. Wciśnij prawy przycisk myszy by zmienić cel.
tile.beamReceiver.description=Odbiorniki Promienia są wykorzystywane jako wejście i wyjście dla maszyn, Przenoszą energię używając promienia.
tile.telepadShort.description=Krótko-dystansowe Teleportery są wykorzystywane do teleportacji gracza i innych żyjących istnień na krótki dystans (250 bloków) gdy są połączone z innym Teleporterem.
itemGroup.GalacticraftAsteroids=Galacticraft Asteroidy
entity.SmallAsteroidGC.name=Mała Asteroida
entity.GrappleHookGC.name=Hak Chwytaka
entity.Tier3RocketGC.name=Rakieta Poziomu 3

0 comments on commit 26a5d81

Please sign in to comment.