Resolve omics_processing has_output data_object referential integrity exceptions in study nmdc:sty-11-dcqce727

[mbthornton-lbl]

Resolution here is to find and delete these non-conforming OmicsProcessing documents.

Also resolves #1897

[mbthornton-lbl]

omics_processing_has_output_data_object_exceptions.json

82 Referential Integrity exceptions found from 2 studies:

• 0 through 78 from "nmdc:sty-11-dcqce727"
• 79 through 81 from "nmdc:sty-11-547rwq94"

[mbthornton-lbl]

-[x] @corilo review the `727 study ref integrity failures
-[x] @mbthornton-lbl implement a delete query
-[x] test on Napa instance

[mbthornton-lbl]

Ran delete_omics_processing_has_output_ref_integrity_exceptions.js without error.
Afterwards, re-running data_qc/omics_processing_has_output_data_objects.js found 0 results