[Translate] translate head-seo, community and documentation to ja

packages/typescriptlang-org/src/copy/ja.ts

@@ -1,12 +1,16 @@
 import { defineMessages } from "react-intl"
 import { navCopy } from "./ja/nav"
+import { docCopy } from "./ja/documentation"
+import { headCopy } from "./ja/head-seo"
 import { playCopy } from "./ja/playground"
+import { comCopy } from "./ja/community"
 import { Copy, messages as englishMessages } from "./en"
-import { comCopy } from "./en/community"
 
 export const lang: Copy = defineMessages({
   ...englishMessages,
   ...navCopy,
+  ...docCopy,
+  ...headCopy,
   ...playCopy,
   ...comCopy,
 })

packages/typescriptlang-org/src/copy/ja/community.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+export const comCopy = {
+  com_layout_title: "TypeScriptのセットアップ方法",
+  com_layout_description:
+    "TypeScriptユーザーとオンライン、オフラインでつながる",
+  com_headline: "Connect with us",
+  com_connect_online: "オンライン",
+  com_connect_online_description:
+    "うまくいっていること、新機能や改善点を私達に教えてください。そして、新しいアップデートを見つけましょう。",
+  com_online_stack_overflow_desc:
+    "'typescript'タグを使って仲間とつながったり、TypeScriptについての質問をしましょう",
+  com_online_stack_overflow_tag: "",
+  com_online_discord_header: "チャット",
+  com_online_discord_desc:
+    "TypeScriptコミュニティのチャットで、他のTypeScriptユーザーとやり取りをしましょう",
+  com_online_github_desc:
+    "バグや、フィードバックの報告は",
+  com_online_github_href: "GitHubで伝えましょう",
+  com_online_twitter_desc: "最新情報はTwitterでフォロー",
+  com_online_blog_desc:
+    "最新のTypeScriptの開発状況は",
+  com_online_typed_desc: "Defenitely Typedで",
+  com_online_typed_href: "多くのライブラリやフレームワーク",
+  com_online_typed_available_for:
+    "の型定義を利用できます",
+  com_person: "人とつながる",
+  com_conferences: "カンファレンス",
+  com_conferences_alt_img: "ロゴ ",
+}

packages/typescriptlang-org/src/copy/ja/documentation.ts

@@ -0,0 +1,81 @@
+import { docCopy as enDocCopy } from "../en/documentation"
+
+export const docCopy = {
+  ...enDocCopy,
+  doc_layout_title: "TypeScript学習の第一歩",
+  doc_layout_description:
+    "TypeScriptスタータープロジェクトを見つけましょう: AngularからReact、Node.js、そしてCLIまで",
+  doc_bootstrap_title: "TypeScriptプロジェクトを始めるためのツール",
+  doc_bootstrap_description:
+    "CLI、Webアプリケーション、APIそしてネイティブアプリケーションを作るためのツールチェーン",
+  doc_headline: "学習のためのリソース",
+  doc_headline_ts_for_js_title: "TS for JS", // TODO: Remove, unused
+  doc_headline_ts_for_js_blurb:
+    "An overview of TypeScript for engineers with a JavaScript background", // TODO: Remove, unused
+  doc_headline_ts_first_title: "Start with TS", // TODO: Remove, unused
+  doc_headline_ts_first_blurb:
+    "A beginners introduction to JavaScript and TypeScript", // TODO: Remove, unused
+  doc_headline_handbook_title: "Handbook", // TODO: This is not actually used on headline section, should be moved to the doc_learn section
+  doc_headline_handbook_blurb: "The TypeScript language reference",
+  doc_headline_examples_title: "Examples", // TODO: Remove, unused
+  doc_headline_examples_blurb: "Comprehensive hands-on playground tutorials", // TODO: Remove, unused
+  doc_start_a_project: "新しいプロジェクトを始める",
+  doc_start_a_project_desc:
+    "TypeScriptはJavaScriptのスーパーセットなので、デフォルトのテンプレートはありません。その代わりに、いくつかのプロジェクトはTypeScriptの初期セットアップのテンプレートを提供しています。以下のプロジェクトはTypeScriptをサポートするテンプレートを提供しています。",
+  doc_node_npm: "npm",
+  doc_node_npm_tsdx_blurb: "TypeScriptのライブラリ作成のための設定不要のツール",
+  doc_node_npm_oclif_blurb: "コマンドラインツールの作成",
+  doc_node_npm_gluegun_blurb:
+    "TypeScriptコマンドラインアプリケーション作成のためのすばらしいツールキット",
+  doc_frameworks: "Webフレームワーク",
+  doc_frameworks_angular_blurb:
+    "美しいアプリケーションを楽しんで作る",
+  doc_frameworks_ember_blurb: "野心的なWeb開発者のためのフレームワーク",
+  doc_frameworks_react_blurb:
+    "UIを作るためのJavaScriptライブラリ",
+  doc_frameworks_vue_blurb: "進歩的なJavavScriptフレームワーク",
+  doc_frameworks_ror_blurb: "設定より規約のWebフレームワーク",
+  doc_frameworks_asp_blurb:
+    "モダンなクラウドベースのアプリケーションを作るためのフレームワーク",
+  doc_apis: "Node APIs",
+  doc_apis_azure_blurb: "VSCodeから素早くビルドとデプロイ",
+  doc_apis_feather_blurb:
+    "リアルタイムアプリケーションとREST APIを作るためのフレームワーク",
+  doc_apis_graphql_blurb: "GraphQLサーバーを即時に作成",
+  doc_apis_nest_blurb:
+    "効率的でスケーラブルなサーバサイドアプリケーションを作るための進歩的なNode.jsフレームワーク",
+  doc_apis_node_blurb: "TypeScriptチームが作成したNodeJSのためのドキュメント付きのスタータープロジェクト",
+  doc_apis_wechat_blurb: "TypeScriptでWeChat JSSDKを使う",
+  doc_apis_loopback_blurb:
+    "APIとマイクロサービスを作るための拡張性が高いNode.js TypeScriptフレームワーク",
+  doc_apis_fastify_blurb: "高速でオーバーヘッドが少ないNode.jsのWebフレームワーク",
+  doc_react: "React プロジェクト",
+  doc_react_create_blurb: "モダンなWebアプリケーションをワンコマンドで",
+  doc_react_gatsby_blurb:
+    "超高速なWebサイトとWebアプリを作成",
+  doc_react_next_blurb: "Reactのフレームワーク",
+  doc_react_razzle_blurb:
+    "設定不要のサーバサイドレンダリングされたユニバーサルなJavaScriptアプリケーション",
+  doc_react_toolchains_title: "おすすめのツールチェーン",
+  doc_react_toolchains_blurb: "Reactチームおすすめのツールチェーン",
+  doc_apps: "ネイティブアプリケーションの作成",
+  doc_apps_electron_blurb:
+    "クロスプラットフォームのデスクトップアプリケーションをJavaScript、HTML、CSSで作成",
+  doc_apps_expo_blurb: "最も早いアプリケーションの作成方法",
+  doc_apps_react_native_blurb: "一度学習したことをどこででも",
+  doc_apps_native_script_blurb:
+    "真にネイティブなモバイルアプリケーションを作るためのOSSフレームワーク",
+  doc_apps_make_code_blurb:
+    "魅力的なプロジェクトですべての学生の人生にコンピューターサイエンスをもたらす",
+  doc_tooling: "ツール",
+  doc_tooling_babel_blurb: "次の世代のJavaScriptを今使う",
+  doc_tooling_parcel_blurb:
+    "超高速な設定不要のWebアプリケーションバンドラー",
+  doc_tooling_webpack_blurb: "アセット、スクリプト、画像、CSSのバンドラー",
+  doc_learn: "すでにTypeScriptに詳しいですか？",
+  doc_learn_3_5_release_notes_title: "リリースノート",
+  doc_learn_handbook_blurb: "The TypeScript language reference", // TODO: Remove, unused
+  doc_learn_d_ts_title: "d.tsガイド",
+  doc_learn_d_ts_blurb: "JSの型をどのように宣言するかを学習する",
+  doc_learn_playground_blurb: "オンラインでTypeScriptを探求、共有する",
+}

packages/typescriptlang-org/src/copy/ja/head-seo.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+export const headCopy = {
+  head_playground_title:
+    "プレイグラウンド - TypeScriptとJavascriptを探求するためのオンラインエディタ",
+  head_playground_description:
+    "プレイグラウンドで、TypeScriptとJavascriptのコードをオンラインで安全に共有できる形で書くことができます",
+  tsconfig_title:
+    "TSConfig リファレンス - すべてのTSConfigのオプションのドキュメント",
+  tsconfig_description:
+    "allowJs から useDefineForClassFields まで、TSConfigのドキュメントは、TypeScriptプロジェクトで有効なコンパイラオプションのすべてを含んでいます",
+  playground_example_prefix: "プレイグラウンド 例 - ",
+
+  head_index_title: "どんな規模でも型付けされたJavaScriptを",
+  head_index_description: "どんな規模でも型付けされたJavaScriptを",
+}