Skip to content

Commit

Permalink
Localization Updates - main - associated with #16886 (#17035)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@consvc
consvc committed Apr 16, 2024
1 parent 5f3a857 commit f4d8a74
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 341 additions and 341 deletions.
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -190,16 +190,16 @@
<value>Mehrere Bereiche</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Schließen...</value>
<value>Schließen</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Registerkarten auf der rechten Seite schließen</value>
<value>Tabs nach rechts schließen</value>
</data>
<data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
<value>Andere Registerkarten schließen</value>
</data>
<data name="TabClose" xml:space="preserve">
<value>Registerkarte schließen</value>
<value>Tab schließen</value>
</data>
<data name="PaneClose" xml:space="preserve">
<value>Bereich schließen</value>
Expand All @@ -208,16 +208,16 @@
<value>Registerkarte teilen</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Geteilter Bereich</value>
<value>Bereich teilen</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Websuche</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Farbe...</value>
<value>Registerkartenfarbe ändern</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Benutzerdefiniert...</value>
<value>Benutzerdefiniert</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Zurücksetzen</value>
Expand All @@ -226,7 +226,7 @@
<value>Registerkarte umbenennen</value>
</data>
<data name="DuplicateTabText" xml:space="preserve">
<value>Registerkarte duplizieren</value>
<value>Registerkarte kopieren</value>
</data>
<data name="InvalidBackgroundImage" xml:space="preserve">
<value>Profil mit einem ungültigen "backgroundImage" gefunden. Dieses Profil hat standardmäßig kein Hintergrundbild. Stellen Sie sicher, dass beim Festlegen eines "backgroundImage" der Wert ein gültiger Dateipfad zu einem Bild ist.</value>
Expand Down Expand Up @@ -487,7 +487,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Drittanbieter-Hinweise</value>
<value>Hinweise von Drittanbietern</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -761,7 +761,7 @@
<value>Suchen</value>
</data>
<data name="PlainText" xml:space="preserve">
<value>Nur Text</value>
<value>Unformatierter Text</value>
</data>
<data name="CloseOnExitInfoBar.Message" xml:space="preserve">
<value>Das Beendigungsverhalten kann in den erweiterten Profileinstellungen konfiguriert werden.</value>
Expand Down Expand Up @@ -830,7 +830,7 @@
<value>Diese Registerkarte schließen</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Leer...</value>
<value>Leer</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Bereich schließen</value>
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<value>Varios paneles</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Cerrar...</value>
<value>Cerrar</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Cerrar las pestañas de la derecha</value>
Expand All @@ -202,19 +202,19 @@
<value>Cerrar panel</value>
</data>
<data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
<value>Dividir tabla</value>
<value>Dividir pestaña</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Panel dividido</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Búsqueda en la Web</value>
<value>Búsqueda en la web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Color...</value>
<value>Cambiar color de pestaña</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Configuración personalizada...</value>
<value>Personalizar</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restablecer</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Tareas iniciales</value>
<value>Introducción</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -480,7 +480,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Directiva de privacidad</value>
<value>Política de privacidad</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Maximizar</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restaurar a tamaño normal</value>
<value>Restaurar</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Paleta de comandos</value>
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +827,7 @@
<value>Cerrar esta pestaña</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Vacío...</value>
<value>Vacío</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Cerrar panel</value>
Expand All @@ -840,7 +840,7 @@
<comment>Text used to identify the reset button</comment>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowText" xml:space="preserve">
<value>Mover la Pestaña a una Nueva ventana</value>
<value>Mover pestaña a nueva ventana</value>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mueve la pestaña a una nueva ventana </value>
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,13 +187,13 @@
<value>Volets multiples</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Fermez...</value>
<value>Fermer</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Fermer les Onglets à Droite</value>
<value>Fermer les onglets à droite</value>
</data>
<data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
<value>Fermez les Autres onglets</value>
<value>Fermer les autres onglets</value>
</data>
<data name="TabClose" xml:space="preserve">
<value>Fermer l’onglet</value>
Expand All @@ -205,16 +205,16 @@
<value>Fractionner l’onglet</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Fractionner le volet...</value>
<value>Fractionner le volet</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Recherche web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Couleur...</value>
<value>Modifier la couleur de l’onglet</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Personnalisée...</value>
<value>Personnalisé</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Prise en main</value>
<value>Bien démarrer</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -480,11 +480,11 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Politique de confidentialité</value>
<value>Charte de confidentialité</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Avis de tiers</value>
<value>Mentions tierces</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Agrandir</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Niveau inférieur</value>
<value>Restaurer</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Palette de commandes</value>
Expand Down Expand Up @@ -767,7 +767,7 @@
<value>Ne plus afficher</value>
</data>
<data name="ElevationShield.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cette fenêtre de terminal s’exécute en tant qu’Administrateur</value>
<value>Cette fenêtre de terminal s’exécute en tant qu’administrateur</value>
</data>
<data name="CommandPalette_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
<value>{0} suggestions trouvées</value>
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +827,7 @@
<value>Fermer cet onglet</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Vide...</value>
<value>Vide</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Fermer le volet</value>
Expand All @@ -846,7 +846,7 @@
<value>Déplacer l'onglet vers une nouvelle fenêtre </value>
</data>
<data name="RunAsAdminFlyout.Text" xml:space="preserve">
<value>Exécuter en tant qu'administrateur</value>
<value>Exécuter en temps qu'administrateur (restreint)</value>
<comment>This text is displayed on context menu for profile entries in add new tab button.</comment>
</data>
<data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingTab" xml:space="preserve">
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<value>Più riquadri</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Chiudi...</value>
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Chiudi schede a destra</value>
Expand All @@ -199,7 +199,7 @@
<value>Chiudi scheda</value>
</data>
<data name="PaneClose" xml:space="preserve">
<value>Chiudi riquadro</value>
<value>Chiudi il riquadro</value>
</data>
<data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
<value>Dividi scheda</value>
Expand All @@ -211,10 +211,10 @@
<value>Ricerca nel Web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Colore...</value>
<value>Cambia colore scheda</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Personalizzato...</value>
<value>Personalizzato</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Reimposta</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Attività iniziali</value>
<value>Introduzione</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -484,7 +484,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Informative di terze parti</value>
<value>Comunicazioni di terze parti</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Ingrandisci</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ripristina visualizzazione normale</value>
<value>Ripristina in basso</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Riquadro comandi</value>
Expand Down Expand Up @@ -830,7 +830,7 @@
<value>Vuoto</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Chiudi riquadro</value>
<value>Chiudi il riquadro</value>
</data>
<data name="ClosePaneToolTip" xml:space="preserve">
<value>Chiude il riquadro attivo se sono presenti più riquadri</value>
Expand Down
Loading

0 comments on commit f4d8a74

Please sign in to comment.