Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Localization Updates - main - associated with #16886 #17035

Merged
merged 1 commit into from
Apr 16, 2024
Merged

Localization Updates - main - associated with #16886 #17035

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/de-DE/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -190,16 +190,16 @@
<value>Mehrere Bereiche</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Schließen...</value>
<value>Schließen</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Registerkarten auf der rechten Seite schließen</value>
<value>Tabs nach rechts schließen</value>
</data>
<data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
<value>Andere Registerkarten schließen</value>
</data>
<data name="TabClose" xml:space="preserve">
<value>Registerkarte schließen</value>
<value>Tab schließen</value>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LEONARD LOOK

</data>
<data name="PaneClose" xml:space="preserve">
<value>Bereich schließen</value>
Expand All @@ -208,16 +208,16 @@
<value>Registerkarte teilen</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Geteilter Bereich</value>
<value>Bereich teilen</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Websuche</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Farbe...</value>
<value>Registerkartenfarbe ändern</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Benutzerdefiniert...</value>
<value>Benutzerdefiniert</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Zurücksetzen</value>
Expand All @@ -226,7 +226,7 @@
<value>Registerkarte umbenennen</value>
</data>
<data name="DuplicateTabText" xml:space="preserve">
<value>Registerkarte duplizieren</value>
<value>Registerkarte kopieren</value>
</data>
<data name="InvalidBackgroundImage" xml:space="preserve">
<value>Profil mit einem ungültigen "backgroundImage" gefunden. Dieses Profil hat standardmäßig kein Hintergrundbild. Stellen Sie sicher, dass beim Festlegen eines "backgroundImage" der Wert ein gültiger Dateipfad zu einem Bild ist.</value>
Expand Down Expand Up @@ -487,7 +487,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Drittanbieter-Hinweise</value>
<value>Hinweise von Drittanbietern</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -761,7 +761,7 @@
<value>Suchen</value>
</data>
<data name="PlainText" xml:space="preserve">
<value>Nur Text</value>
<value>Unformatierter Text</value>
</data>
<data name="CloseOnExitInfoBar.Message" xml:space="preserve">
<value>Das Beendigungsverhalten kann in den erweiterten Profileinstellungen konfiguriert werden.</value>
Expand Down Expand Up @@ -830,7 +830,7 @@
<value>Diese Registerkarte schließen</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Leer...</value>
<value>Leer</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Bereich schließen</value>
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/es-ES/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<value>Varios paneles</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Cerrar...</value>
<value>Cerrar</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Cerrar las pestañas de la derecha</value>
Expand All @@ -202,19 +202,19 @@
<value>Cerrar panel</value>
</data>
<data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
<value>Dividir tabla</value>
<value>Dividir pestaña</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Panel dividido</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Búsqueda en la Web</value>
<value>Búsqueda en la web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Color...</value>
<value>Cambiar color de pestaña</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Configuración personalizada...</value>
<value>Personalizar</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restablecer</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Tareas iniciales</value>
<value>Introducción</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -480,7 +480,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Directiva de privacidad</value>
<value>Política de privacidad</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Maximizar</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restaurar a tamaño normal</value>
<value>Restaurar</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Paleta de comandos</value>
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +827,7 @@
<value>Cerrar esta pestaña</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Vacío...</value>
<value>Vacío</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Cerrar panel</value>
Expand All @@ -840,7 +840,7 @@
<comment>Text used to identify the reset button</comment>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowText" xml:space="preserve">
<value>Mover la Pestaña a una Nueva ventana</value>
<value>Mover pestaña a nueva ventana</value>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mueve la pestaña a una nueva ventana </value>
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/fr-FR/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,13 +187,13 @@
<value>Volets multiples</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Fermez...</value>
<value>Fermer</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Fermer les Onglets à Droite</value>
<value>Fermer les onglets à droite</value>
</data>
<data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
<value>Fermez les Autres onglets</value>
<value>Fermer les autres onglets</value>
</data>
<data name="TabClose" xml:space="preserve">
<value>Fermer l’onglet</value>
Expand All @@ -205,16 +205,16 @@
<value>Fractionner l’onglet</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Fractionner le volet...</value>
<value>Fractionner le volet</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Recherche web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Couleur...</value>
<value>Modifier la couleur de l’onglet</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Personnalisée...</value>
<value>Personnalisé</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Prise en main</value>
<value>Bien démarrer</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -480,11 +480,11 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Politique de confidentialité</value>
<value>Charte de confidentialité</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Avis de tiers</value>
<value>Mentions tierces</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Agrandir</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Niveau inférieur</value>
<value>Restaurer</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Palette de commandes</value>
Expand Down Expand Up @@ -767,7 +767,7 @@
<value>Ne plus afficher</value>
</data>
<data name="ElevationShield.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cette fenêtre de terminal s’exécute en tant qu’Administrateur</value>
<value>Cette fenêtre de terminal s’exécute en tant qu’administrateur</value>
</data>
<data name="CommandPalette_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
<value>{0} suggestions trouvées</value>
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +827,7 @@
<value>Fermer cet onglet</value>
</data>
<data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>Vide...</value>
<value>Vide</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Fermer le volet</value>
Expand All @@ -846,7 +846,7 @@
<value>Déplacer l'onglet vers une nouvelle fenêtre </value>
</data>
<data name="RunAsAdminFlyout.Text" xml:space="preserve">
<value>Exécuter en tant qu'administrateur</value>
<value>Exécuter en temps qu'administrateur (restreint)</value>
<comment>This text is displayed on context menu for profile entries in add new tab button.</comment>
</data>
<data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingTab" xml:space="preserve">
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/it-IT/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<value>Più riquadri</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Chiudi...</value>
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Chiudi schede a destra</value>
Expand All @@ -199,7 +199,7 @@
<value>Chiudi scheda</value>
</data>
<data name="PaneClose" xml:space="preserve">
<value>Chiudi riquadro</value>
<value>Chiudi il riquadro</value>
</data>
<data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
<value>Dividi scheda</value>
Expand All @@ -211,10 +211,10 @@
<value>Ricerca nel Web</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Colore...</value>
<value>Cambia colore scheda</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Personalizzato...</value>
<value>Personalizzato</value>
</data>
<data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Reimposta</value>
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +464,7 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Attività iniziali</value>
<value>Introduzione</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -484,7 +484,7 @@
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Informative di terze parti</value>
<value>Comunicazioni di terze parti</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -723,7 +723,7 @@
<value>Ingrandisci</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ripristina visualizzazione normale</value>
<value>Ripristina in basso</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Riquadro comandi</value>
Expand Down Expand Up @@ -830,7 +830,7 @@
<value>Vuoto</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Chiudi riquadro</value>
<value>Chiudi il riquadro</value>
</data>
<data name="ClosePaneToolTip" xml:space="preserve">
<value>Chiude il riquadro attivo se sono presenti più riquadri</value>
Expand Down
Loading
Loading