Make text containers wider in the Volume Change dialog (#13995)

These containers are widened to account for translations.

src/gui/guiVolumeChange.cpp

@@ -70,15 +70,15 @@ void GUIVolumeChange::regenerateGui(v2u32 screensize)
 		Add stuff
 	*/
 	{
-		core::rect<s32> rect(0, 0, 160 * s, 20 * s);
-		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 80 * s, size.Y / 2 - 70 * s);
+		core::rect<s32> rect(0, 0, 300 * s, 20 * s);
+		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 150 * s, size.Y / 2 - 70 * s);
 
 		StaticText::add(Environment, fwgettext("Sound Volume: %d%%", volume),
 				rect, false, true, this, ID_soundText);
 	}
 	{
-		core::rect<s32> rect(0, 0, 80 * s, 30 * s);
-		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 80 * s / 2, size.Y / 2 + 55 * s);
+		core::rect<s32> rect(0, 0, 100 * s, 30 * s);
+		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 100 * s / 2, size.Y / 2 + 55 * s);
 		GUIButton::addButton(Environment, rect, m_tsrc, this, ID_soundExitButton,
 				wstrgettext("Exit").c_str());
 	}
@@ -91,8 +91,8 @@ void GUIVolumeChange::regenerateGui(v2u32 screensize)
 		e->setPos(volume);
 	}
 	{
-		core::rect<s32> rect(0, 0, 160 * s, 20 * s);
-		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 80 * s, size.Y / 2 - 35 * s);
+		core::rect<s32> rect(0, 0, 300 * s, 20 * s);
+		rect = rect + v2s32(size.X / 2 - 150 * s, size.Y / 2 - 35 * s);
 		Environment->addCheckBox(g_settings->getBool("mute_sound"), rect, this,
 				ID_soundMuteButton, wstrgettext("Muted").c_str());
 	}