L10n Updates.

mltony · May 27, 2024 · 04c020b · 04c020b
2 parents 6ff1208 + 84bd5b5
commit 04c020b
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 7 deletions.
diff --git a/addon/locale/bg/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/bg/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bluetoothaudio 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@groups.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-23 02:05+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 18:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 16:42+0300\n"
+"Last-Translator: Kostadin Kolev <k.kolev1985@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: Kostadin Kolev <k_kolev1985@mail.bg>\n"
-"Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 #. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on information.
 msgid "BluetoothAudio"
-msgstr "Bluetooth Аудио"
+msgstr "Bluetooth Аудио (BluetoothAudio)"
 
 #. Add-on description
 #. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
 msgid ""
 "Bluetooth Audio is  an NVDA add-on that improves sound quality when working "
 "with bluetooth headphones or speakers."
 msgstr ""
-"\"Bluetooth Аудио\" е добавка за NVDA, която подобрява качеството на "
-"звука при работа със слушалки или високоговорители, свързани посредством "
+"\"Bluetooth Аудио\" е добавка за NVDA, която подобрява качеството на звука "
+"при работа със слушалки или високоговорители, свързани посредством "
 "Bluetooth."
diff --git a/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po b/addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -22,19 +22,24 @@ msgstr ""
 #. Translators: Title for the settings dialog
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 #. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on information.
+#: addon\GlobalPlugins\bluetoothAudio.py:196
+#: addon\GlobalPlugins\bluetoothAudio.py:228 buildVars.py:17
 msgid "BluetoothAudio"
 msgstr "BluetoothAudio"
 
 #. Translators: Label for Stand by time edit box
+#: addon\GlobalPlugins\bluetoothAudio.py:201
 msgid "Stand by time in seconds"
 msgstr "Время ожидания в секундах"
 
 #. White noise volume slider
+#: addon\GlobalPlugins\bluetoothAudio.py:208
 msgid "Volume of white noise"
 msgstr "Громкость белого шума"
 
 #. Add-on description
 #. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
+#: buildVars.py:20
 msgid ""
 "Bluetooth Audio is  an NVDA add-on that improves sound quality when working "
 "with bluetooth headphones or speakers."