Add tags from load image

[ilya-korotya]

- What I did

I added tags when I load image from an archive
Issues: #40188

- How I did it

1. Get image via image id;
2. Find all references for the image;
3. Set tags;

- How to verify it

$ docker pull hello-world
$ docker tag bf756fb1ae65 mytag:v1
$ docker images

REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             SIZE
hello-world         latest              bf756fb1ae65        4 months ago        13.3kB
mytag               v1                  bf756fb1ae65        4 months ago        13.3kB

$ docker save bf756fb1ae65 -o myapp.v1.tgz
$ docker rmi -f bf756fb1ae65
$ docker load -i myapp.v1.tgz
$ docker images

REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             SIZE
hello-world         latest              bf756fb1ae65        4 months ago        13.3kB
mytag               v1                  bf756fb1ae65        4 months ago        13.3kB

- Description for the changelog

- A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)