task: use new setup go features on github actions

[gssbzn]

Proposed changes

Checklist

• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added any necessary documentation (if appropriate)
• I have run make fmt and formatted my code

Further comments

Use the new features of set up go for stable and oldstable versions and auto use of cache

[wtrocki]

I do see the cache being removed. Happy to port the same to the go-client repository as well

[gssbzn]

Happy to port the same to the go-client repository as well

I think dependabot hasn't run there yet so waiting on that, alsoI think golangci-lint is having some issues with this change

[wtrocki]

I think you know it but mentioning it: There is this funny problem with updating go version and golang ci lint that many errors started to appear. This is because that versions > 1.18 have much better ast inspection capabilities so golangci lint can go deeper and inspect multi file relationships :)