Merge branch 'master' of github.com:mozilla/activate.mozilla.community

public/locales/cs/activate.ftl

@@ -1,24 +1,55 @@
+homepage-document-title =
+    .title = Vítejte v Activate Mozilla
+activities-document-title =
+    .title = List aktivit | Activate Mozilla
+campaigns-document-title =
+    .title = Kampaně | Activate Mozilla
+faq-document-title =
+    .title = Často kladené otázky | Activate Mozilla
+newsletter-document-title =
+    .title = Přihlášení k odběru zpravodaje | Activate Mozilla
 nav-activities = Aktivity
+nav-campaigns = Kampaně
 nav-event-guide = Průvodce pořádáním akce
 nav-faq = Časté otázky
 nav-impact = Vliv
 nav-impact-form = Formulář zpětné vazby
+nav-select-language = Vyberte jazyk
 twitter = Twitter
 discussion = Diskuze
 contribute = Zapojte se
 legal = Právní informace
-footer-description = Mozilla je celosvětová nezisková organizace, která podporuje vaši kontrolu na vlastním online prožitkem, stejně jako možnost utvářet budoucnost webu. Podívejte se na naše stránky <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="//mozilla.org">mozilla.org</a>
+footer-nav-title = Navigace
+footer-cookies = Cookies
+footer-legal = Právní ujednání
+not-found-title = 404 - Stránka nebyla nalezena!
 activate = Aktivovat
 activate-description = Kampaň Activate Mozilla se zaměřuje na základní možnost jak se v projektu Mozilla zapojit. Chceme nabídnout srozumitelné a přesto důležité způsoby, jak můžete získat a mentorovat nové přispěvatele a podpořit komunitu okolo smysluplných projektů Mozilly.
-activities = Aktivity
-ongoing-campaign-learn-more = Zjistit více...
-    .href = https://events.mozilla.org/darkfunnelEN
-newsletter-title = Nenechte si ujít šanci pomoci Mozille!
+activities-homepage-title = Aktivity
+activities-listing-title = Aktivity
+quantum-sprint-duration = 2. - 8. říjen 2017
+new-firefox-duration = 14. listopad 2017
+adhaar-duration = Leden 2018
+common-voice-duration = 10. - 11. květen 2018
+firefox-support-duration = 2.-9. červen 2018
+firefox-addons-duration = 14. červen - 2. červenec 2018
+dark-funnel-duration = 17. - 24. září 2018
+firefox-fights-duration = 11. leden - 3. únor 2019
+firefox66-sumo-sprint-duration = 19. březen - 2. duben 2019
+campaign-active = Aktivovat kampaň
+campaign-archive = Historie kampaní
 newsletter-email = E-mail
+newsletter-form-email-placeholder =
+    .placeholder = Zadejte svůj e-mail
+    .aria-label = Zadejte svou e-mailovou adresu
 newsletter-submit = Přihlásit se
 newsletter-subscribed-title = Díky!
 newsletter-subscribed-text = Pokud jste dříve nepotvrdili odběr zpravodaje Mozilly, budete tak muset učinit nyní. Podívejte se prosím do vaší e-mailové schránky i nevyžádané pošty, jestli tam není e-mail od nás.
 newsletter-privacy = Souhlasím s tím, aby Mozilla zpracovávala mé informace tak, jak je popsáno v <privacyLink>zásadách ochrany osobních údajů</privacyLink>.
+newsletter-country-label = Země
+newsletter-country-label-option = Vyberte zemi
+newsletter-language-label = Jazyk
+newsletter-language-label-option = Vyberte jazyk
 hours = Hodin
 testing = Testování
 programming = Programování
@@ -35,14 +66,13 @@ webvr-duration = 3-4 hodiny
 webcompat-title = Sprint testování webové kompatibility
 webcompat-duration = 2-3 hodiny
 faq-title = Často kladené otázky
+faq-about-activate = O Activate
+faq-activaties = Aktivity
 faq-what-title = Co je Activate Mozilla?
 faq-who-title = Kdo se může účastnit těchto aktivit?
-faq-who-answer = Každý, kdo chce podpořit Mozillu.
 faq-how-title = Jak se mohu zapojit?
 faq-why-title = Proč bych se měl zapojit?
-faq-goals-title = Jaké jsou cíle kampaně?
 faq-questions-title = Co mám dělat, jestli mám otázky?
-faq-budget-title = Mohu požádat o peněžní podporu těchto aktivit?
 eg-started = Jak začít
 eg-started-content-3 = Stanovte cíle
 eg-venue = Najděte místo
@@ -53,7 +83,6 @@ eg-strategy = Strategie náboru
 eg-online-promotion = Propagace na internetu a v tisku
 eg-tech = Zařízení
 eg-equipment = Vybavení
-eg-running = Průběh vaší akce
 eg-welcome = Přivítání a registrace
 eg-welcome-welcome = Uvítání
 eg-signin = Prezence
@@ -67,6 +96,8 @@ nightly-activity-before = 2-4 týdny před událostí
 nightly-activity-before2 = Týden před událostí
 nightly-activity-during = Průběh akce
 nightly-activity-output = Výstup
+nightly-activity-content = Obsah
+nightly-activity-extra = Extra
 nightly-activity-goals = Cíle
 nightly-activity-impact-title = Dopad:
 nightly-activity-audience = Publikum
@@ -76,13 +107,39 @@ techspeakers-activity-setup-3 = Web VR
 techspeakers-activity-setup-4 = Rust
 techspeakers-activity-setup-5 = Web Extension
 techspeakers-activity-after = Po události
+techspeakers-activity-extra = Extra
+techspeakers-activity-goals = Cíle této aktivity
 techspeakers-activity-audience = Cílová skupina
 webcompat-activity-format = Formát aktivity
 webcompat-activity-output = Výstup
 webcompat-activity-extra = Extra
 webcompat-activity-impact-2 = Instalovat 300 doplňků
+rust-activity-format = Formát aktivity
 rust-activity-before = 2-4 týdny před událostí
 rust-activity-before-2 = Vyberte datum a zajistěte místo konání.
 rust-activity-before2 = 1 týden před událostí
 rust-activity-flow = Tok událostí
 rust-activity-resources-1 = Tutoriály
+rust-activity-output = Výstup
+rust-activity-extra = Extra
+rust-activity-goals = Cíle pro tuto oblast
+rust-activity-audience = Publikum pro tuto aktivitu
+vr-activity-format-2 = 2 - 4 týdny před událostí
+vr-activity-format-9 = 1 týden před událostí
+vr-activity-flow-2-duration = 30 minut
+vr-activity-flow-7-duration = 30 minut
+vr-activity-flow-11-duration = 1 hodina
+vr-activity-flow-15-duration = 30 minut
+vr-activity-flow-17-duration = 1 hodina
+vr-activity-flow-19-duration = 30 minut
+vr-activity-output = Výstup
+vr-activity-output-4 = Formulář pro zpětnou vazbu
+vr-activity-contact = Kontakt
+vr-activity-strength-3 = 30 událostí
+webext-duration = 1,5 - 3 hodiny
+webext-activity-second-4 = Téma
+webext-activity-second-6 = Videa
+webext-activity-third-4 = Téma
+webext-activity-third-6 = Videa
+webext-activity-goals = Cíle kampaně
+webext-activity-goals-workshop = Cíle pro váš workshop

public/locales/en-US/activate.ftl

@@ -82,7 +82,7 @@ firefox-fights-description = Help spread the word about Firefox by making your o
 firefox-fights-duration = January 11 - February 3 2019
 
 firefox66-sumo-sprint-title = Firefox 66 Support Mozilla (SUMO) Sprint
-firefox66-sumo-sprint-description = Join the SUMO community through supporting Firefox Desktop and Firefox for Android users. Let's save the world from behind the comfort of your computer!
+firefox66-sumo-sprint-description = Join the SUMO community by supporting Firefox Desktop and Firefox for Android users. Let's save the world from behind the comfort of your computer!
 firefox66-sumo-sprint-duration = March 19 - April 2 2019
 
 current-campaign-learn-more = Get Involved

public/locales/fr/activate.ftl

@@ -25,8 +25,12 @@ footer-contibution-2019 = Certaines parties de ce contenu sont ©1998–%(thisye
 footer-privacy-note = Politique de confidentialité des sites web
 footer-cookies = Cookies
 footer-legal = Mentions légales
+footer-github = GitHub (suivi des problèmes)
 not-found-title = 404 - Page introuvable !
+not-found-description = La page que vous recherchez n’a pu être trouvée. Elle a peut-être été supprimée entre-temps ou l’URL peut être incorrecte.
 jumbotron-campaign-title = Contribuez dans 5… 4…
+jumbotron-campaign-description = Trouvez des moyens amusants et percutants de soutenir <missionLink>la mission de Mozilla</missionLink> en y contribuant. Engagez-vous maintenant !
+jumbotron-no-campaign-description = Une campagne particulièrement sympa de Mozilla arrivera bientôt, soyez parmi les premières personnes à être averties de son lancement.
 activate = Activer
 newsletter-description-subscribe = Abonnez-vous à notre lettre d’information et rejoignez des Mozilliens du monde entier et découvrez les possibilités de soutenir la mission de Mozilla.
 newsletter-email = Adresse électronique

public/locales/fy-NL/activate.ftl

@@ -0,0 +1,170 @@
+homepage-document-title =
+    .title = Wolkom by Activate Mozilla
+activities-document-title =
+    .title = Aktiviteitenlist | Activate Mozilla
+campaigns-document-title =
+    .title = Kampanjes | Activate Mozilla
+faq-document-title =
+    .title = Faak stelde fragen | Activate Mozilla
+newsletter-document-title =
+    .title = Meld jo foar ús nijsbrief | Activate Mozilla
+nav-activities = Aktiviteiten
+nav-campaigns = Kampanjes
+nav-event-guide = Evenemintegids
+nav-faq = FAQ
+nav-impact = Ympakt
+nav-impact-form = Ympaktformulier
+nav-select-language = Taal selektearje
+twitter = Twitter
+discussion = Diskusje
+contribute = Bydrage
+legal = Juridysk
+footer-nav-title = Navigearje
+footer-newsletter-title = Ynskriuwe foar nijsbrief
+footer-contibution-2019 = Dielen fan dizze ynhâld binne ©1998–2019 troch yndividuele mozilla.org-meiwurkers. Ynhâld is beskikber ûnder in <mozillaLink>Creative Commons-lisinsje</mozillaLink>.
+footer-privacy-note = Privacyferklearring foar website
+footer-cookies = Cookies
+footer-legal = Juridysk
+footer-github = GitHub (Bug-tracker)
+not-found-title = 404 – side net fûn!
+not-found-description = De side dy't jo sochten kin net fûn wurde. It kin miskien yn 'e tuskentiid fuortsmiten wêze of de URL is miskien ferkeard.
+jumbotron-campaign-title = No meiwurkje yn 5… 4…
+activate = Aktivearje
+activities-homepage-title = Aktiviteiten
+activities-listing-title = Aktiviteiten
+quantum-sprint-title = Firefox Quantum-sprint
+quantum-sprint-duration = 2-8 oktober 2017
+new-firefox-title = Nije sosjale media fan Firefox
+new-firefox-duration = 14 novimber 2017
+adhaar-title = Aadhaar-kampanje
+adhaar-duration = Jannewaris 2018
+common-voice-title = Common Voice-sprint
+common-voice-duration = 10-11 maaie 2018
+firefox-support-title = Firefox Support-sprint
+firefox-support-duration = 2-9 juny 2018
+firefox-addons-title = Add-ons-oersetkampanje
+firefox-addons-duration = 14 juny - 2 july 2018
+dark-funnel-title = Wurd in Dark Funnel-detective!
+dark-funnel-duration = 17-24 septimber 2018
+firefox-fights-title = Firefox fjochtet foar jo
+firefox-fights-duration = 11 jannewaris - 3 febrewaris 2019
+firefox66-sumo-sprint-title = Firefox 66 Support Mozilla (SUMO)-print
+firefox66-sumo-sprint-duration = 19 maart - 2 april 2019
+current-campaign-learn-more = Meiwurkje
+campaign-active = Aktive kampanje
+campaign-active-description = Dit is op dit stuit de bêste manier om aktyf te wurden mei Mozilla. Probearje it ris!
+campaign-archive = Ofrûne kampanjes
+newsletter-title-2 = Untfang fernijingen
+newsletter-slice-title = Bliuw by de tiid.
+newsletter-email = E-mailadres
+newsletter-form-email-placeholder =
+    .placeholder = Fier jo e-mailadres yn
+    .aria-label = Fier jo e-mailadres yn
+newsletter-submit = Abonnearje
+newsletter-subscribed-title = Tank!
+newsletter-privacy = Ik gean akkoard mei hoe't Mozilla omgiet mei myn ynformaasje as útlein yn it <privacyLink>Privacybelied</privacyLink>.
+newsletter-country-label = Lân
+newsletter-country-label-option = Lân selektearje
+newsletter-language-label = Taal
+newsletter-language-label-option = Taal selektearje
+hours = Oeren
+testing = Teste
+programming = Programmearje
+participation = Meiwurkje
+nightly-title = Nightly brûke en teste
+nightly-document-title =
+    .title = Nightly brûke en teste | Activate Mozilla
+nightly-duration = 1-3 oeren
+techspeakers-title = Organisearje in technologypetear mei Tech Speakers!
+techspeakers-duration = 1-2 oeren
+webextensions-title = Bou jo eigen útwreiding foar Firefox
+webextensions-duration = 1-3 oeren
+rust-title = Dûk yn Rust
+rust-document-title =
+    .title = Dûk yn Rust | Activate Mozilla
+rust-duration = 2-3 oeren
+webvr-title = WebVR-kamp
+webvr-document-title =
+    .title = WebVR-kamp | Activate Mozilla
+webvr-duration = 3-4 oeren
+webcompat-document-title =
+    .title = Webkomptabiliteitssprint | Activate Mozilla
+webcompat-title = Webkomptabiliteitssprint
+webcompat-duration = 2-3 oeren
+faq-title = Faak stelde fragen
+faq-description = Jo hawwe fragen? Wy hawwe antwurden!
+faq-about-activate = Oer Activate
+faq-activaties = Aktiviteiten
+faq-what-title = Wat is Activate Mozilla?
+eg-started = Oan de slach
+eg-venue = Sykje in lokaasje
+eg-schedule = Skema
+eg-promotion = Promoasje
+eg-tech = Tech
+eg-equipment = Apparatuur
+eg-backup = Back-up-plan
+eg-setup = Opsette
+eg-welcome = Wolkom & Registraasje
+eg-welcome-welcome = Wolkom
+eg-signin = Oanmelde
+eg-documentation = Dokumintaasje
+eg-wrapup = Gearfetting
+eg-demos = Demo' s
+eg-feedback = Krij kommentaar
+eg-cleanup = Skjinmeitsje
+nightly-activity-before = 2-4 wiken foar it evenemint
+nightly-activity-during = Wylst it evenemint
+nightly-activity-during-3 = Telemetry útlizze
+nightly-activity-output = Utfier
+nightly-activity-content = Ynhâld
+nightly-activity-extra = Ekstra
+nightly-activity-goals = Doelen
+nightly-activity-impact-title = Ympakt:
+nightly-activity-impact-2 = 500 Nightly-ynstallaasjes
+nightly-activity-audience = Publyk
+techspeakers-activity-ready = Binne jo ree?
+techspeakers-activity-setup = Jo evenemint opsette
+techspeakers-activity-setup-3 = Web VR
+techspeakers-activity-setup-4 = Rust
+techspeakers-activity-setup-5 = Web Extension
+techspeakers-activity-after = Nei it evenemint
+techspeakers-activity-extra = Ekstra
+techspeakers-activity-goals = Doelen foar dizze aktiviteit
+techspeakers-activity-audience = Doelpublyk
+webcompat-activity-format = Aktiviteitformaat
+webcompat-activity-setup-1 = <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>
+webcompat-activity-setup-2 = <firefoxLink>Firefox foar Android</firefoxLink>
+webcompat-activity-setup-3 = <iosLink>Firefox foar iOS</iosLink>
+webcompat-activity-setup-4 = <reporterLink>Ynstallearje de add-on Webcompat.com Reporter</reporterLink>
+webcompat-activity-flow-4 = Test en rapportearje!
+webcompat-activity-output = Utfier
+webcompat-activity-extra = Ekstra
+webcompat-activity-goals = Doelen foar dit gebiet
+webcompat-activity-impact-title = Ympakt:
+webcompat-activity-impact-2 = 300 add-on-ynstallaasjes
+webcompat-activity-impact-3 = 200 komptabiliteitsproblemen yntsjinne
+webcompat-activity-strength = Sterkte:
+webcompat-activity-strength-1 = 50 Mozillians rinne eveneminten
+webcompat-activity-audience = Publyk foar dizze aktiviteit
+rust-activity-format = Aktiviteitformaat
+rust-activity-before = 2-4 wiken foar it evenemint
+rust-activity-before2 = 1 wike foar it evenemint
+rust-activity-flow-4 = Wa't se binne
+rust-activity-resources = Oare helpboarnen
+rust-activity-resources-1 = Hantliedingen
+rust-activity-resources-2 = Lear troch foarbylden
+rust-activity-resources-10 = <rLink>Ruby-ûntwikkelers</rLink>
+rust-activity-resources-11 = <rLink>node.js-ûntwikkelers</rLink>
+rust-activity-resources-12 = <rLink>Java-ûntwikkelers</rLink>
+rust-activity-resources-13 = <rLink>C++-ûntwikkelers</rLink>
+rust-activity-resources-14 = <rLink>Python-ûntwikkelers</rLink>
+rust-activity-output = Utfier
+rust-activity-extra = Ekstra
+vr-activity-contact = Kontakt
+vr-activity-strength-reworked = Sterkte
+webext-activity-second-4 = Underwerp
+webext-activity-second-5 = Foarbylden fan útwreiding
+webext-activity-second-6 = Fideo's
+webext-activity-third-4 = Underwerp
+webext-activity-third-6 = Fideo's
+webext-activity-resources = Helpboarnen

public/locales/ia/activate.ftl

@@ -1,3 +1,13 @@
+homepage-document-title =
+    .title = Benvenite a Activate Mozilla
+activities-document-title =
+    .title = Lista de activitates | Activate Mozilla
+campaigns-document-title =
+    .title = Campanias | Activate Mozilla
+faq-document-title =
+    .title = Demandas frequente | Activate Mozilla
+newsletter-document-title =
+    .title = Inscribe te a nostre newsletter | Activate Mozilla
 nav-activities = Activitates
 nav-campaigns = Campanias
 nav-event-guide = Guida al eventos
@@ -18,11 +28,23 @@ footer-legal = Legal
 footer-github = GitHub (Lista del issues)
 not-found-title = 404 - Pagina non trovate
 jumbotron-campaign-title = Dona in 5… 4…
+jumbotron-no-campaign-title = Campania in arrivata!
 activate = Que nos activa nos
 activate-description = Le campania Activar Mozilla mira a activar le bases de contributiones voluntari. Nos desira apportar plus attention sur le plus importante areas pro contribuer a Mozilla subito, per fornir guida al promotores sur como recrutar collaboratores e crear un communitate circum le projectos le plus significative de Mozilla.
+home-cta = Comparti tu experientia con #MozActivate
 activities-homepage-title = Activitates
 activities-listing-title = Activitates
+quantum-sprint-title = Firefox Quantum Sprint
+quantum-sprint-duration = Ab 2 al 8 de octobre del 2017
+new-firefox-duration = 14 novembre 2017
+adhaar-title = Campania Aadhaar
+adhaar-duration = Januario 2018
+common-voice-title = Common Voice Sprint
+firefox-addons-title = Campania de localisation de additivos
+firefox-fights-title = Firefox lucta pro te
 current-campaign-learn-more = Collabora
+campaign-active = Campania active
+campaign-archive = Campanias anterior
 newsletter-title-2 = Reciper actualisationes
 newsletter-description-subscribe = Subscribe te a nostre littera de novas, junge te al mozillianos de tote le mundo e sape plus sur le opportunitates de grande impacto pro supportar le mission de Mozilla.
 newsletter-slice-title = Mantener se actualisate
@@ -387,6 +409,8 @@ vr-activity-audience = Auditorio pro iste activitate
 vr-activity-audience-1 = Tu auditorio pro iste evento debe esser quicunque interessate al realitate virtual anque disveloppatores de web, projectatores e studentes. Le auditorio debe ha un basic comprension de HTML.
 webext-title = Crea tu proprie extension pro Firefox
 webext-duration = 1.5-3 horas
+webext-document-title =
+    .title = Crea tu proprie extensiones de Firefox | Activate Mozilla
 webext-activity-intro = Firefox es un navigator de web open-source que cura le controlo e le confidentialitate del usator, e le extensiones fornir un secur, simple e potente maniera pro personalisar tu experientia de exploration. Ab le bloco del avisos publicitari al organisation de schedas, le additivos adjuta a render Firefox tu proprie.
 webext-activity-general = Il es multo facile crear extensiones pro Firefox per <docLink>WebExtensions APIs</docLink>. Iste infrastructura technologic basate sur web offere un potente maniera pro crear extensiones del navigator que pote esser facilemente portate a Chrome, Opera e Edge e tu solmente besonia de saper HTML, JavaScript e CSS pro producer illos.
 webext-activity-general-1 = In iste serie de seminarios, tu adjutara a connecter nove disveloppatores con un opportunitate pro crear extensiones pro solver real problemas e render lor vitas e le web melior.

public/locales/id/activate.ftl

@@ -1,4 +1,7 @@
+homepage-document-title =
+    .title = Selamat Datang di Activate Mozilla
 nav-activities = Kegiatan
+nav-campaigns = Kampanye
 nav-event-guide = Panduan Acara
 nav-faq = Tanya Jawab
 nav-impact = Dampak
@@ -7,6 +10,8 @@ twitter = Twitter
 discussion = Diskusi
 contribute = Kontribusi
 legal = Legal
+footer-nav-title = Navigasi
+footer-newsletter-title = Daftar Nawala
 footer-cookies = Kuki
 not-found-title = 404 - Laman tidak ditemukan!
 activate = Aktifkan