Add markup strings to l10n files

mozilla · Dec 22, 2016 · f115ae2 · f115ae2
1 parent 94a2b12
commit f115ae2
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 381 additions and 216 deletions.
diff --git a/locales/es-ES/activities.xliff b/locales/es-ES/activities.xliff
@@ -15,11 +15,16 @@ permalink: /activities/
 lang: en
 ref: activities
 redirect_from: "/developer-engagement/"</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: default
+title:  "Activities"
+permalink: /activities/
+lang: en
+ref: activities
+redirect_from: "/developer-engagement/"</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">redirect_from: "/experiments/"</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">redirect_from: "/experiments/"</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">Activities</source>
@@ -56,15 +61,16 @@ redirect_from: "/developer-engagement/"</source>
 <trans-unit id="11">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="12">
   <source xml:lang="en-US">Teach The Web</source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="13">
   <source xml:lang="en-US">/asserts/img/icon-teach.svg</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">/asserts/img/icon-teach.svg</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="14">
   <source xml:lang="en-US">teach</source>
@@ -77,7 +83,8 @@ _</source>
 <trans-unit id="16">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="17">
   <source xml:lang="en-US">{: .activity}
@@ -114,7 +121,8 @@ When building features for hundreds of millions of Firefox users worldwide, it
 <trans-unit id="24">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="25">
   <source xml:lang="en-US">&lt;hr&gt;
@@ -125,15 +133,16 @@ _</source>
 <trans-unit id="26">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="27">
   <source xml:lang="en-US">Build The Web</source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="28">
   <source xml:lang="en-US">/asserts/img/icon-build.svg</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">/asserts/img/icon-build.svg</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="29">
   <source xml:lang="en-US">build</source>
@@ -146,7 +155,8 @@ _</source>
 <trans-unit id="31">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="32">
   <source xml:lang="en-US">{: .activity}
@@ -187,26 +197,30 @@ A-Frame is a web framework for building virtual reality experiences, making it e
 <trans-unit id="40">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="41">
   <source xml:lang="en-US">&lt;hr&gt;
 
 </source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">&lt;hr&gt;
+
+</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="42">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="43">
   <source xml:lang="en-US">Protect The Web</source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="44">
   <source xml:lang="en-US">/asserts/img/icon-protect.svg</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">/asserts/img/icon-protect.svg</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="45">
   <source xml:lang="en-US">protect</source>
@@ -219,7 +233,8 @@ _</source>
 <trans-unit id="47">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="48">
   <source xml:lang="en-US">{: .activity}
@@ -242,7 +257,8 @@ Web Compatibility, the ability for all Web content to run in all browsers, is im
 <trans-unit id="52">
   <source xml:lang="en-US">{: .clear}
 _</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{: .clear}
+_</target>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>

diff --git a/locales/es-ES/e10s-addons.xliff b/locales/es-ES/e10s-addons.xliff
@@ -15,19 +15,24 @@ permalink: /e10s-addons/
 lang: en
 ref: e10s-addons
 parent: activities</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: page
+title:  "e10s and Featured Add-ons"
+permalink: /e10s-addons/
+lang: en
+ref: e10s-addons
+parent: activities</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">redirect_from: "/experiments/e10s-addons/"</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">redirect_from: "/experiments/e10s-addons/"</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">TOC</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">TOC</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="4">
   <source xml:lang="en-US">{:toc}</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{:toc}</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="5">
   <source xml:lang="en-US">Featured add-ons receive enhanced promotion on AMO, which results in greatly increased installs for this recommended content.</source>
@@ -267,4 +272,4 @@ parent: activities</source>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>
-</xliff>
+</xliff>
diff --git a/locales/es-ES/faq.xliff b/locales/es-ES/faq.xliff
@@ -13,23 +13,26 @@
 title:  "Frequently Asked Questions"
 permalink: /faq/
 lang: en</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: default
+title:  "Frequently Asked Questions"
+permalink: /faq/
+lang: en</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">ref: faq</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">ref: faq</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">Frequently Asked Questions</source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="4">
   <source xml:lang="en-US">TOC</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">TOC</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="5">
   <source xml:lang="en-US">{:toc}</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{:toc}</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="6">
   <source xml:lang="en-US">What is Activate Mozilla?</source>
@@ -205,4 +208,4 @@ lang: en</source>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>
-</xliff>
+</xliff>
diff --git a/locales/es-ES/participation.xliff b/locales/es-ES/participation.xliff
@@ -13,11 +13,14 @@
 title:  "Participation"
 permalink: /participation/
 lang: en</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: default
+title:  "Participation"
+permalink: /participation/
+lang: en</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">ref: participation</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">ref: participation</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">About Participation at Mozilla</source>
@@ -105,4 +108,4 @@ lang: en</source>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>
-</xliff>
+</xliff>
diff --git a/locales/es-ES/roadmap.xliff b/locales/es-ES/roadmap.xliff
@@ -13,11 +13,14 @@
 title:  "Roadmap"
 permalink: /roadmap/
 lang: en</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: default
+title:  "Roadmap"
+permalink: /roadmap/
+lang: en</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">ref: roadmap</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">ref: roadmap</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">Roadmap</source>
@@ -49,36 +52,36 @@ lang: en</source>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="10">
   <source xml:lang="en-US">[Dive Into Rust](/developer-engagement/rust-hack/)</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">[Dive Into Rust](/developer-engagement/rust-hack/)</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="11">
   <source xml:lang="en-US">[WebVR Camp](/developer-engagement/webvr-camp/)</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">[WebVR Camp](/developer-engagement/webvr-camp/)</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="12">
   <source xml:lang="en-US"></source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="13">
   <source xml:lang="en-US">[Web Compatibility Sprint](/developer-engagement/webcompat-sprint/)</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">[Web Compatibility Sprint](/developer-engagement/webcompat-sprint/)</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="14">
   <source xml:lang="en-US">[e10s and Add-ons](/experiments/e10s-addons/)</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">[e10s and Add-ons](/experiments/e10s-addons/)</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="15">
   <source xml:lang="en-US"></source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="16">
   <source xml:lang="en-US">[Test Pilot Install](/experiments/test-pilot/)</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">[Test Pilot Install](/experiments/test-pilot/)</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="17">
   <source xml:lang="en-US">Next-Gen Firefox Hacking with The Janitor</source>
   <target xml:lang="es-ES"></target>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>
-</xliff>
+</xliff>
diff --git a/locales/es-ES/rust-hack.xliff b/locales/es-ES/rust-hack.xliff
@@ -15,19 +15,24 @@ permalink: /rust-hack/
 lang: en
 ref: rust-hack
 parent: activities</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: page
+title:  "Dive Into Rust"
+permalink: /rust-hack/
+lang: en
+ref: rust-hack
+parent: activities</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">redirect_from: "/developer-engagement/rust-hack/"</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">redirect_from: "/developer-engagement/rust-hack/"</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">TOC</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">TOC</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="4">
   <source xml:lang="en-US">{:toc}</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{:toc}</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="5">
   <source xml:lang="en-US">Rust is a systems programming language that runs blazingly fast, prevents segfaults, and guarantees thread safety.</source>
@@ -303,4 +308,4 @@ parent: activities</source>
 </trans-unit>
     </body>
  </file>
-</xliff>
+</xliff>
diff --git a/locales/es-ES/test-pilot.xliff b/locales/es-ES/test-pilot.xliff
@@ -15,19 +15,24 @@ permalink: /test-pilot/
 lang: en
 ref: test-pilot
 parent: activities</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">layout: page
+title:  "Install Test Pilot"
+permalink: /test-pilot/
+lang: en
+ref: test-pilot
+parent: activities</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="2">
   <source xml:lang="en-US">redirect_from: "/experiments/test-pilot/"</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">redirect_from: "/experiments/test-pilot/"</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="3">
   <source xml:lang="en-US">TOC</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">TOC</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="4">
   <source xml:lang="en-US">{:toc}</source>
-  <target xml:lang="es-ES"></target>
+  <target xml:lang="es-ES">{:toc}</target>
 </trans-unit>
 <trans-unit id="5">
   <source xml:lang="en-US">When building features for hundreds of millions of Firefox users worldwide, it’s important to get them right.</source>