Bump protobuf from 4.25.2 to 4.25.3 in /requirements (#21874)

Bumps [protobuf](https://github.com/protocolbuffers/protobuf) from 4.25.2 to 4.25.3.
- [Release notes](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/releases)
- [Changelog](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/blob/main/protobuf_release.bzl)
- [Commits](protocolbuffers/protobuf@v4.25.2...v4.25.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

requirements/prod.txt

@@ -951,18 +951,18 @@ google-resumable-media==2.7.0 \
 proto-plus==1.23.0 \
     --hash=sha256:89075171ef11988b3fa157f5dbd8b9cf09d65fffee97e29ce403cd8defba19d2 \
     --hash=sha256:a829c79e619e1cf632de091013a4173deed13a55f326ef84f05af6f50ff4c82c
-protobuf==4.25.2 \
-    --hash=sha256:10894a2885b7175d3984f2be8d9850712c57d5e7587a2410720af8be56cdaf62 \
-    --hash=sha256:2db9f8fa64fbdcdc93767d3cf81e0f2aef176284071507e3ede160811502fd3d \
-    --hash=sha256:33a1aeef4b1927431d1be780e87b641e322b88d654203a9e9d93f218ee359e61 \
-    --hash=sha256:47f3de503fe7c1245f6f03bea7e8d3ec11c6c4a2ea9ef910e3221c8a15516d62 \
-    --hash=sha256:5e5c933b4c30a988b52e0b7c02641760a5ba046edc5e43d3b94a74c9fc57c1b3 \
-    --hash=sha256:8f62574857ee1de9f770baf04dde4165e30b15ad97ba03ceac65f760ff018ac9 \
-    --hash=sha256:a8b7a98d4ce823303145bf3c1a8bdb0f2f4642a414b196f04ad9853ed0c8f830 \
-    --hash=sha256:b50c949608682b12efb0b2717f53256f03636af5f60ac0c1d900df6213910fd6 \
-    --hash=sha256:d66a769b8d687df9024f2985d5137a337f957a0916cf5464d1513eee96a63ff0 \
-    --hash=sha256:fc381d1dd0516343f1440019cedf08a7405f791cd49eef4ae1ea06520bc1c020 \
-    --hash=sha256:fe599e175cb347efc8ee524bcd4b902d11f7262c0e569ececcb89995c15f0a5e
+protobuf==4.25.3 \
+    --hash=sha256:19b270aeaa0099f16d3ca02628546b8baefe2955bbe23224aaf856134eccf1e4 \
+    --hash=sha256:209ba4cc916bab46f64e56b85b090607a676f66b473e6b762e6f1d9d591eb2e8 \
+    --hash=sha256:25b5d0b42fd000320bd7830b349e3b696435f3b329810427a6bcce6a5492cc5c \
+    --hash=sha256:7c8daa26095f82482307bc717364e7c13f4f1c99659be82890dcfc215194554d \
+    --hash=sha256:c053062984e61144385022e53678fbded7aea14ebb3e0305ae3592fb219ccfa4 \
+    --hash=sha256:d4198877797a83cbfe9bffa3803602bbe1625dc30d8a097365dbc762e5790faa \
+    --hash=sha256:e3c97a1555fd6388f857770ff8b9703083de6bf1f9274a002a332d65fbb56c8c \
+    --hash=sha256:e7cb0ae90dd83727f0c0718634ed56837bfeeee29a5f82a7514c03ee1364c019 \
+    --hash=sha256:f0700d54bcf45424477e46a9f0944155b46fb0639d69728739c0e47bab83f2b9 \
+    --hash=sha256:f1279ab38ecbfae7e456a108c5c0681e4956d5b1090027c1de0f934dfdb4b35c \
+    --hash=sha256:f4f118245c4a087776e0a8408be33cf09f6c547442c00395fbfb116fac2f8ac2
 googleapis-common-protos==1.62.0 \
     --hash=sha256:4750113612205514f9f6aa4cb00d523a94f3e8c06c5ad2fee466387dc4875f07 \
     --hash=sha256:83f0ece9f94e5672cced82f592d2a5edf527a96ed1794f0bab36d5735c996277