Pontoon: Update German (de) localization of AMO

Co-authored-by: Michael Köhler <michael.koehler1@gmx.de>

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-07 15:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Köhler <michael.koehler1@gmx.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process, including how to file an appeal for this specific "
 "decision."
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben das Recht, diese Entscheidung innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum dieser E-Mail anzufechten. Details zum Einspruchsprozess finden Sie unter %(appeal_url)s."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -136,6 +136,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vielen Dank für Ihre Meldung zum folgenden Add-on bei Mozilla Add-ons: %(name)s.\n"
+"\n"
+"Wir haben Ihre Meldung und den fraglichen Inhalt geprüft und festgestellt, dass er gegen Mozillas Richtlinien (%(policy_document_url)s) verstößt, und haben den Inhalt daher entfernt.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -144,6 +148,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vielen Dank für Ihre Meldung zur folgenden Sammlung bei Mozilla Add-ons: %(name)s.\n"
+"\n"
+"Wir haben Ihre Meldung und den fraglichen Inhalt geprüft und festgestellt, dass er gegen Mozillas Richtlinien (%(policy_document_url)s) verstößt, und haben den Inhalt daher entfernt.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -152,6 +160,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vielen Dank für Ihre Meldung zu folgender Bewertung bei Mozilla Add-ons: %(name)s.\n"
+"\n"
+"Wir haben Ihre Meldung und den fraglichen Inhalt geprüft und festgestellt, dass er gegen Mozillas Richtlinien (%(policy_document_url)s) verstößt, und haben den Inhalt daher entfernt.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -160,6 +172,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vielen Dank für Ihre Meldung zu folgendem Benutzerprofil bei Mozilla Add-ons: %(name)s.\n"
+"\n"
+"Wir haben Ihre Meldung und den fraglichen Inhalt geprüft und festgestellt, dass er gegen Mozillas Richtlinien (%(policy_document_url)s) verstößt, und haben den Inhalt daher entfernt.\n"
 
 msgid "No links are allowed."
 msgstr "Links sind nicht erlaubt."
@@ -4321,7 +4337,7 @@ msgstr "Maskieren Sie Ihre E-Mail-Adresse. Firefox Relay schützt Ihre Identitä
 
 #. editorial content for the discovery pane.
 msgid "Time-based theme changer. Make Firefox change colors as the time of day changes."
-msgstr ""
+msgstr "Zeitabhängiger Theme-Wechsel. Lassen Sie Firefox die Farben ändern, wenn sich die Tageszeit ändert."
 
 #. editorial content for the discovery pane.
 msgid "Declutter your Twitter experience."
@@ -5429,6 +5445,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Mozilla Add-ons Team"
 msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"Sie erhalten diese Nachricht, weil Ihr Benutzerkonto %(name)s auf %(site_url)s gelöscht wurde. Dies könnte automatisch passiert sein, wenn Sie kürzlich Ihr Mozilla-Konto gelöscht haben.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie dies nicht getan haben oder glauben, dass eine nicht autorisierte Person auf Ihr Konto zugegriffen hat, antworten Sie bitte auf diese E-Mail. Andernfalls müssen Sie nichts weiter tun.\n"
+"\n"
+"Mit freundlichen Grüßen\n"
+"\n"
+"Mozilla-Add-ons-Team"
 
 #, python-format
 msgid "Delay-rejected, scheduled for %s"