Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Greek (el) localization of AMO
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
  • Loading branch information
JimSp472000 authored and mozilla-pontoon committed Feb 8, 2024
1 parent 3ede41e commit bd5379f
Showing 1 changed file with 11 additions and 1 deletion.
12 changes: 11 additions & 1 deletion locale/el/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: el-GR <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
Expand Down Expand Up @@ -66,6 +66,8 @@ msgstr "Ευχαριστούμε για την αναφορά σας."
msgid ""
"We have already reviewed a similar appeal from another reporter, and have reversed our prior decision. We have taken action against the content and/or account holder in accordance with our policies."
msgstr ""
"Έχουμε ήδη εξετάσει μια παρόμοια ένσταση από κάποιον άλλο χρήστη και έχουμε ακυρώσει την προηγούμενη απόφασή μας. Έχουμε λάβει μέτρα κατά του περιεχομένου ή/και του κατόχου του λογαριασμού σύμφωνα "
"με τις πολιτικές μας."

msgid "Because the decision you are appealing has already been overturned, your appeal will not be processed."
msgstr "Επειδή η απόφαση για την οποία κάνετε έφεση έχει ήδη ακυρωθεί, δεν θα γίνει επεξεργασία της ένστασής σας."
Expand All @@ -88,6 +90,12 @@ msgid ""
"\n"
"Thank you for your attention.\n"
msgstr ""
"\n"
"Σας ευχαριστούμε για την αναφορά σας σχετικά με το %(name)s στα Πρόσθετα Mozilla και για την παροχή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με τις ανησυχίες σας.\n"
"\n"
"Αφού εξετάσαμε την ένστασή σας, διαπιστώσαμε ότι η προηγούμενη απόφαση, ότι αυτό το περιεχόμενο δεν παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla (%(policy_document_url)s), ήταν ορθή. Βάσει αυτού του πορίσματος, έχουμε απορρίψει την ένστασή σας και δεν θα λάβουμε κανένα μέτρο κατά του λογαριασμού ή του περιεχομένου.\n"
"\n"
"Ευχαριστούμε για την προσοχή σας.\n"

#, python-format
msgid ""
Expand All @@ -110,6 +118,8 @@ msgid ""
"You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process, including how to file an appeal for this specific "
"decision."
msgstr ""
"Έχετε το δικαίωμα να ασκήσετε ένσταση για αυτήν την απόφαση εντός 6 μηνών από την ημερομηνία λήψης αυτού του email. Δείτε το %(appeal_url)s για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία ένστασης, καθώς "
"και τον τρόπο υποβολής ένστασης για τη συγκεκριμένη απόφαση."

#, python-format
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit bd5379f

Please sign in to comment.