Pontoon: Update Portuguese (pt-BR) localization of Marketplace.

mozilla · Jul 31, 2015 · ee7e383 · ee7e383
1 parent 7423235
commit ee7e383
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-29 13:02-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-30 05:53:07.081760\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-31 05:33:57.821921\n"
 "Last-Translator: Marco Aurélio <ouesten@me.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 
 #: mkt/abuse/forms.py:70
 msgid "Abuse reports needing investigation: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Relatos de abuso que necessitam de investigação: %s"
 
 #: mkt/abuse/forms.py:78 mkt/abuse/forms.py:92 mkt/ratings/forms.py:67
 msgid "Skip for now"
 msgstr "Ignorar por enquanto"
 
 #: mkt/abuse/forms.py:79 mkt/abuse/forms.py:93
 msgid "Mark all reports Read"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar todos os relatos como lidos"
 
 #: mkt/abuse/forms.py:80
 msgid "Flag for re-review"
-msgstr ""
+msgstr "Marcado para reavaliação"
 
 #: mkt/api/fields.py:22
 msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."