Update documentation about riatelab#36

mthh · Aug 18, 2022 · 70e6e79 · 70e6e79
1 parent 59d878f
commit 70e6e79
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 27 additions and 0 deletions.
diff --git a/documentation/src/SUMMARY.md b/documentation/src/SUMMARY.md
@@ -6,6 +6,7 @@
 	- [Jointure des données](./import/jointure_fr.md))
 	- [Typage des données](./import/datatype_fr.md)
 	- [Enrichissement de la table de données](./import/adding_fields_fr.md)
+    - [Fond de carte principal et d'habillage](./import/target_layer_fr.md)
 - [Choix d'une projection](./projections_fr.md)
 	- [Liste de projections nationales](./projection_list_fr.md)
 - [Choix de la représentation](./carto_fr.md)

diff --git a/documentation/src/img/import-choice-target-layout.png b/documentation/src/img/import-choice-target-layout.png
diff --git a/documentation/src/img/menu_choice-target-layout-highlight.png b/documentation/src/img/menu_choice-target-layout-highlight.png
diff --git a/documentation/src/img/menu_choice-target-layout.png b/documentation/src/img/menu_choice-target-layout.png
diff --git a/documentation/src/import/target_layer_fr.md b/documentation/src/import/target_layer_fr.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+Fond de carte principal et fond de carte d'habillage
+====================================================
+
+Lors de l'ajout d'une couche de données, Magrit demande s'il s'agit du fond de carte "principal" ou d'un fond de carte "d'habillage".
+
+<p style="text-align: center;">
+<img src="img/import-choice-target-layout.png" alt="Dialogue de choix du type de fond de carte"/>
+</p>
+
+Le fond de carte "principal" est celui sur lequel peuvent être appliquées les représentations cartographiques proposées dans la catégorie "Choix de la représentation" et détaillées dans la partie 3 de cette documentation (choropleth, symboles proportionnels, etc.).
+
+Il ne peut y avoir qu'un seul fond de carte "principal" à un instant donné dans Magrit (mais il est possible de changer le fond de carte "principal", cf. ci-dessous).
+
+Les fonds de carte "d'habillage" servent, comme leur nom l'indique, à habiller la carte. Il s'agit, dans Magrit, de toutes les autres couches qui ne sont pas le fond de carte "principal" (celà inclu donc les représentations créées à partir du fond de carte "principal").
+
+Dans l'onglet "Gestion des couches", la boite matérialisant le fond de carte "principal" apparait en jaune là où les boites matérialisant les autres fonds de cartes ne présentent pas de couleur spécifique.
+
+<p style="text-align: center;">
+<img src="img/menu_choice-target-layout.png" alt="Menu de gestion des couches"/>
+</p>
+
+Il est possible de changer le fond de carte "principal" en cliquant sur le bouton noir présent sous le nom de la couche à promouvoir.
+
+<p style="text-align: center;">
+<img src="img/menu_choice-target-layout-highlight.png" alt="Menu de gestion des couches et bouton de promotion d'un couche d'habillage"/>
+</p>