Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Transifex translation update #3441

Merged
merged 1 commit into from Jul 6, 2018
Merged

Transifex translation update #3441

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
100 changes: 64 additions & 36 deletions src/mumble/mumble_ar.ts
View file
Open in desktop
Expand Up @@ -688,7 +688,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel.
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+35"/>
<source>&lt;h3&gt;Mumble (%1)&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;%3&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;A voice-chat utility for gamers&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;tt&gt;&lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -2491,7 +2491,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="+517"/>
<location filename="main.cpp" line="+519"/>
<source>&lt;b&gt;Certificate Expiry:&lt;/b&gt; Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -3837,6 +3837,24 @@ Without this option enabled, using Mumble&apos;s global shortcuts in privileged
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>JackAudioSystem</name>
<message>
<location filename="JackAudio.cpp" line="+121"/>
<source>Hardware Ports</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mono</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Stereo</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LCD</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -4622,13 +4640,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+117"/>
<location line="+2698"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+106"/>
<location line="+2701"/>
<source>Root</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-2641"/>
<location line="-2644"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"/>
Expand Down Expand Up @@ -4707,12 +4725,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+159"/>
<location line="+2635"/>
<location line="+2638"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-2763"/>
<location line="-2766"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -4781,13 +4799,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+2794"/>
<location line="+2797"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-2352"/>
<location line="-2349"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -4844,12 +4862,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<location line="+1500"/>
<location line="+1497"/>
<source>Transmit Mode set to Continuous</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-1400"/>
<location line="-1397"/>
<source>&lt;p&gt;%1 (%2)&lt;br /&gt;%3&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -4943,7 +4961,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location line="+76"/>
<location line="+270"/>
<location line="+614"/>
<location line="+611"/>
<source>Message to channel %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5013,7 +5031,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-3100"/>
<location line="-3103"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5091,7 +5109,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+305"/>
<source>Save Image As...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand All @@ -5112,18 +5130,18 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<location line="+1487"/>
<location line="+1484"/>
<source>Transmit Mode set to Voice Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-1482"/>
<location line="+1486"/>
<location line="-1479"/>
<location line="+1483"/>
<source>Transmit Mode set to Push-to-Talk</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-1335"/>
<location line="-1332"/>
<source>&lt;p&gt;Connected users: %1/%2&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5174,12 +5192,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+1527"/>
<location line="+1524"/>
<source>&amp;View Certificate</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-1233"/>
<location line="-1230"/>
<location line="+19"/>
<source>Enter reason</source>
<translation type="unfinished"/>
Expand All @@ -5194,12 +5212,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<location line="+103"/>
<location line="+4"/>
<location line="+266"/>
<location line="+614"/>
<location line="+611"/>
<source>To %1: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-987"/>
<location line="-984"/>
<location line="+107"/>
<source>Message to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
Expand Down Expand Up @@ -5236,7 +5254,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+175"/>
<location line="+173"/>
<source>Unmuted and undeafened.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5266,7 +5284,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<location line="+47"/>
<source>Restart Mumble?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand All @@ -5281,7 +5299,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+468"/>
<location line="+469"/>
<source>SSL Verification failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5358,8 +5376,8 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-2241"/>
<location line="+2453"/>
<location line="-2238"/>
<location line="+2450"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5856,7 +5874,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="Messages.cpp" line="+330"/>
<location filename="Messages.cpp" line="+334"/>
<source>You muted and deafened %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5916,7 +5934,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-218"/>
<location line="-222"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -5991,6 +6009,11 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<source>Channel nesting limit reached.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Channel count limit reached. Need to delete channels before creating new ones.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Permission denied.</source>
Expand Down Expand Up @@ -6266,12 +6289,12 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-411"/>
<location line="-415"/>
<source>Server connection rejected: %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+158"/>
<location line="+162"/>
<source>Denied: %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand All @@ -6291,7 +6314,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="UserModel.cpp" line="+1381"/>
<location filename="UserModel.cpp" line="+1391"/>
<source>You have User Dragging set to &quot;Do Nothing&quot; so the user wasn&apos;t moved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -6562,7 +6585,7 @@ the channel&apos;s context menu.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-3064"/>
<location filename="MainWindow.cpp" line="-3067"/>
<source>&amp;Developer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -7940,7 +7963,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below.</source
<context>
<name>ServerHandler</name>
<message>
<location filename="ServerHandler.cpp" line="+298"/>
<location filename="ServerHandler.cpp" line="+299"/>
<source>Unable to resolve hostname</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -8525,7 +8548,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
<context>
<name>UserModel</name>
<message>
<location filename="UserModel.cpp" line="-834"/>
<location filename="UserModel.cpp" line="-836"/>
<source>This is a user connected to the server. The icon to the left of the user indicates whether or not they are talking:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -8571,7 +8594,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+18"/>
<source>This shows the flags the user has on the server, if any:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -8605,6 +8628,11 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
<source>Muted (muted by you, only on your machine)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Muted (push-to-mute)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Deafened (by self)</source>
Expand Down