Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Mumble VoIP Client/Server

Transifex translation update

Mode: default
Minimum percent translated: 0
Matched 31 languages
latest commit bf1667fa98
Mumble Transifex Bot MumbleTransifexBot authored hacst committed
Failed to load latest commit information.
.tx Add transifex client configuration for project.
3rdPartyLicenses Add MinHook-based overlay for Windows x64.
3rdparty Add mach_override as a 3rdparty dep and hook it into the OS X overlay.
doc Fixed connection setup diagram in mumble protocol documentation
g15helper g15helper, macx/compat: fix OS X i386 targetting when using Qt 5.
icons Extended icon theming options.
installer Move Windows overlay setup and injection to mumble_ol.exe.
macx macx/osax: bump OS X overlay version to 19.
man Update man pages author to "the Mumble team" and bump dates.
overlay OpenGL overlay injection requirements
overlay_gl Unify overlay code for Unix and OS X.
plugins plugins: limit win32-specific plugins to win32.
samples Add sound for recording state change notifications
scripts Move speex, celt-0.7.0, celt-0.11.0, opus and sbcelt to the 3rdparty …
src Transifex translation update
.gitignore Update .gitignore to ignore more of Qt 5's auto-generated plugin impo…
.gitmodules Make 3rdparty/mach-override-src point to mumble-voip/mach_override, a…
CHANGES Update changelog.
Doxyfile Create common utility class for fetching from mumble.info
INSTALL Update INSTALL
LICENSE Update LICENSE file
README Fixed typo in the main README
README.Linux OCD.
README.static.linux Add more newbie friendly READMEs to the static servers.
README.static.osx README.static.osx: remove Linux references.
compiler.pri compiler.pri: only set explicit -ARCH:SSE for Windows x86.
main.pro Unify overlay code for Unix and OS X.
qt.pri Do not use the qtaccessiblewidgets plugin on Qt 5.4 and greater.
symbols.pri Handle symbol-generation for plugin_bundles on Mac OS X.
winpaths_default.pri mumble, murmur: final adjustments for the win32-static buildenv.
winpaths_static.pri winpaths_static.pri: remove executable bit.

README

         M U M B L E

 A voicechat utility for gamers

      http://mumble.info/

      #mumble on freenode

Mumble is a voicechat program for gamers written on top of Qt and Speex.

There are two modules in Mumble; the client (mumble) and the server
(murmur). The client works on Win32/64, Linux and Mac OS X, while the
server should work on anything Qt can be installed on.

Note that when we say Win32, we mean Windows XP or newer.

Running Mumble
==============

On Windows, after installation, you should have a new Mumble folder in your
Start Menu, from which you can start Mumble.

On Mac OS X, to install Mumble, drag the application from the downloaded
disk image into your /Applications folder.

Once Mumble is launched, you need a server to connect to. Either create your
own or join a friend's.

Running Murmur on Unix-like systems
===================================

Murmur should be run from the command line, so start a shell (command prompt)
and go to wherever you installed Mumble. Run murmur as

murmurd [-supw <password>] [-ini <inifile>] [-fg] [v]

-supw   Set new password for the user SuperUser, which is hardcoded to
        bypass ACLs. Keep this password safe. Until you set a password,
        the SuperUser is disabled. If you use this option, murmur will
        set the password in the database and then exit.

-ini    Use a inifile other than murmur.ini, use this to run several instances
        of murmur from the same directory. Make sure each instance is using
        a separate database.

-fg     Run in the foreground, logging to standard output.

-v      More verbose logging.

Running Murmur on Mac OS X
==========================

On Mac OS X, Murmur is available inside your Mumble application bundle. If you
copied the Mumble program into your Applications directory, you should be able
to run it by executing:

 /Applications/Mumble.app/Contents/MacOS/murmurd -v -fg

in a Terminal. For more information, please see the 'Running Murmur on Unix-
like sytems' above.

To easily override the default Murmur configuration, a murmur.ini file can be placed in
your user's 'Library/Preferences/Mumble/' directory.

Example configuration files and other scripts can be found inside the Murmur
directory of the Mumble installation disk image.

Running Murmur on Win32
=======================

Doubleclick the Murmur icon to start murmur. There will be a small icon on your
taskbar from which you can view the log.

To set the superuser password, run murmur with the parameters '-supw <password>'.

Bandwidth usage
===============

Mumble will use 10-40 kbit/s outgoing, and the same incoming for each user.
So if there are 10 other users on the server with you, your incoming
bandwidth requirement will be 100-400 kbit/s if they all talk at the same time.
Something went wrong with that request. Please try again.