General improvements in the docs and async operations.

Improvements

• Adds reconnect coroutine in the ech_server example.
• Corrects client::async_wait_for_data with make_parallel_group to launch operation.
• Improvements in the documentation.
• Avoids dynamic memory allocation in the client class after reconnection.