deps(*): update tracing to fix audit failure (#1684)

## Description

the locked version of tracing was yanked

## Notes & open questions

<!-- Any notes, remarks or open questions you have to make about the PR.
-->

## Change checklist

- [x] Self-review.
- [ ] Documentation updates if relevant.
- [ ] Tests if relevant.

iroh-gossip/Cargo.toml

@@ -24,7 +24,7 @@ postcard = { version = "1", default-features = false, features = ["alloc", "use-
 rand = { version = "0.8.5", features = ["std_rng"] }
 rand_core = "0.6.4"
 serde = { version = "1.0.164", features = ["derive"] }
-tracing = "0.1.37"
+tracing = "0.1"
 iroh-metrics = { path = "../iroh-metrics", version = "0.7.0" }
 
 # net dependencies (optional)

iroh-net/bench/Cargo.toml

@@ -15,5 +15,5 @@ rcgen = "0.11.1"
 rustls = { version = "0.21.0", default-features = false, features = ["quic"] }
 clap = { version = "4", features = ["derive"] }
 tokio = { version = "1.0.1", features = ["rt", "sync"] }
-tracing = "0.1.10"
+tracing = "0.1"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.0", default-features = false, features = ["env-filter", "fmt", "ansi", "time", "local-time"] }