Install venv unless explicitly requested

[thomas-bc]

Originating Project/Creator
Affected Component
Affected Architectures(s)
Related Issue(s)
Has Unit Tests (y/n)
Builds Without Errors (y/n)
Unit Tests Pass (y/n)
Documentation Included (y/n)

---

Change Description

Makes the install_venv option a CLI flag instead of cookiecutter option. This is because not doing so may request in breakages, so we want to do it unless explicitly requested.