Codegenerator: Add the possibility to pass data to scripts

[helto4real]

The problem

We cannot pass data to script calls to the generated scripts in CodeGen.

The proposed solution

Make a overload to pass custom data.

The alternatives

Additional context

[attig78]

This would be great.

We should also consider doing the same for all the other services that do not support arguments, for example "rest_command".

As I understand it, any service can take service data.

[helto4real]

The #1093 should take care of this, both the scripts and other domains that lacks meta data input