chore: add translations

src/i18n/content/jp/docs/accounts/accounts-billing/account-setup/troubleshoot-new-relics-password-email-address-login-problems.mdx

@@ -37,22 +37,22 @@ New Relicでは、ユーザーがログインし、New Relicから情報を受
     4. New Relicから確認メールを受信したら、パスワードをリセットするリンクをクリックして[New Relicのパスワード要件に従い](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-maintenance/change-passwords-user-preferences#requirements)、パスワードをリセットするプロセスを終えます。
 
        <Callout variant="important">
-         パスワードリセットのリンクは12時間後に期限切れになります。New Relicからすぐにメールを受信しない場合は、[スパムフィルター](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/create-your-new-relic-account#email-whitelist)を確認するか、組織のメールアドミニストレーターまで問い合わせてトラブルシューティングの提案をもらうか、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+         パスワードリセットのリンクは12時間後に期限切れになります。New Relicからすぐにメールを受信しない場合は、[スパムフィルター](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/create-your-new-relic-account#email-whitelist)を確認、組織のメールアドミニストレーターまで問い合わせてトラブルシューティングの提案をもらう、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けてください。
        </Callout>
   </Collapser>
 
   <Collapser
     id="reset-password"
     title="パスワードのリセット"
   >
-    ご自分のパスワードを忘れた場合、またはアカウントメールのパスワードをリセットする必要がある場合は、New Relicの[セルフサービスのオプション](#forgot-password)を使用できます。管理者レベルのユーザーは、その他のユーザーに代わりパスワードをリセットできません。他の人のパスワードをリセットする必要がある場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けるか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    ご自分のパスワードを忘れた場合、またはアカウントメールのパスワードをリセットする必要がある場合は、New Relicの[セルフサービスのオプション](#forgot-password)を使用できます。管理者レベルのユーザーは、その他のユーザーに代わりパスワードをリセットできません。他の人のパスワードをリセットする必要がある場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けてください。
   </Collapser>
 
   <Collapser
     id="account-login-errors"
     title="パスワードのエラーメッセージ"
   >
-    サインアップのプロセスを終えたのに、パスワードのエラーメッセージが表示され、アカウントにログインできない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートをるか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    サインアップのプロセスを終えたのに、パスワードのエラーメッセージが表示され、アカウントにログインできない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを受けてください。
   </Collapser>
 
   <Collapser
@@ -62,7 +62,7 @@ New Relicでは、ユーザーがログインし、New Relicから情報を受
     パスワードを変更したいが、パスワードリセットのリンクが期限切れになったメッセージが表示された場合は、プライベートブラウザを使用するか、ブラウザキャッシュやCookieをクリアしてみてください。
 
     <Callout variant="important">
-      パスワードリセットのリンクは12時間後に期限切れになります。New Relicからすぐにメールを受信しない場合は、[スパムフィルター](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/create-your-new-relic-account#email-whitelist)を確認するか、組織の電子メールアドミニストレーターまで問い合わせてトラブルシューティングの提案をもらうか、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+      パスワードリセットのリンクは12時間後に期限切れになります。New Relicからすぐにメールを受信しない場合は、[スパムフィルター](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/create-your-new-relic-account#email-whitelist)を確認、組織の電子メールアドミニストレーターまで問い合わせてトラブルシューティングの提案をもらう、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けてください。
     </Callout>
   </Collapser>
 
@@ -96,21 +96,21 @@ New Relicでは、ユーザーがログインし、New Relicから情報を受
        New Relic からメールが送信されない場合：
 
     * [スパムフィルター](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/create-your-new-relic-account#email-whitelist)を確認します。必要に応じて、[メールの許可リストにNew Relic を追加](/docs/accounts/accounts/account-maintenance/account-email-settings#email-whitelist)します。
-    * [support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    * [support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home) でサポートを受ける。
   </Collapser>
 
   <Collapser
     id="forgot-email"
     title="メールアドレスが機能せず、エラーメッセージを送信しない。"
   >
-    サインアップのプロセスを終えたのに、メールまたはパスワードのエラーメッセージが表示され、アカウントにログインできない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    サインアップのプロセスを終えたのに、メールまたはパスワードのエラーメッセージが表示され、アカウントにログインできない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを受けてください。
   </Collapser>
 
   <Collapser
     id="account-exists"
     title="メールアカウントがすでに存在するというメッセージを受信しました。"
   >
-    新規アカウントを作成しようとしているときに、メールアカウントがすでに存在するというメッセージを受信した場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home) でサポートを受けるか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    新規アカウントを作成しようとしているときに、メールアカウントがすでに存在するというメッセージを受信した場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home) でサポートを受けてください。
   </Collapser>
 
   <Collapser
@@ -127,7 +127,7 @@ New Relicでは、ユーザーがログインし、New Relicから情報を受
         **プライベートブラウジング**（別名**シークレットモード**）はプライバシー機能で、閲覧履歴やWebキャッシュを無効にします。プライベートブラウジングウィンドウを開くには、ほとんどのブラウジングアプリケーションに対して、Windowsではキーボードショートカット`CTRL+Shift+N`、Macでは`Command+Shift+N`を使用できます。
       </Callout>
 
-      これでも問題が解決されない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+      これでも問題が解決されない場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home) でサポートを受けてください。
   </Collapser>
 
   <Collapser
@@ -169,7 +169,7 @@ New Relicでは、ユーザーがログインし、New Relicから情報を受
 
     * パスワードマネージャをバイパスする。
     * New Relicのサインアップに違うブラウザを使用する。
-    * [support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home)でサポートを得るか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+    * [support.newrelic.com](https://support.newrelic.com/home) でサポートを受ける。
   </Collapser>
 </CollapserGroup>
 

src/i18n/content/jp/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/usage-queries-alerts.mdx

@@ -7,9 +7,9 @@ tags:
 metaDescription: How to create queries and alerts for your New Relic billing-related usage.
 ---
 
-[New Relic One価格プラン](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/pricing-billing)の対象となるアカウントについては、[New Relicの利用を理解し](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/pricing-billing#billing-usage-ui)[データを管理するためのUI](/docs/telemetry-data-platform/get-data-new-relic/manage-data/manage-your-data)を提供します。さらに、次のことを行えます。
+当社の[New Relic One価格設定プラン](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/pricing-billing)のアカウントについては、請求関連の使用状況を把握するための[**使用状況の表示**UI](/docs/accounts/accounts-billing/general-account-settings/introduction-account-settings/#pricing)と、[請求関連のデータ管理のための**データ管理**UI](/docs/telemetry-data-platform/get-data-new-relic/manage-data/manage-your-data)を提供しています。さらに、次のことを行えます。
 
-* [利用データのクエリを行い](#query)、UIで可能なこと以上の詳細を把握する
+* [利用データのクエリを行い](#query)、UIで可能以上の詳細を把握します。
 * [NRQLアラート条件を設定](#alerts)し、利用の変更についての通知を受ける。
 
 クエリされたデータにより、アカウントの階層に影響が生じる場合があることにご注意ください。[アカウント構造](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/account-user-structure)をご覧ください。
@@ -26,7 +26,7 @@ metaDescription: How to create queries and alerts for your New Relic billing-rel
 
 ## クエリの例 [#query]
 
-[使用量 UI](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/pricing-billing#billing-usage-ui) には、データ使用量と請求可能なユーザー数が表示されます。ただし、詳細を取得するには、これらの[NRQLクエリ](/docs/query-data/nrql-new-relic-query-language/getting-started/introduction-nrql)を使用できます。これらのクエリで使用されるいくつかの属性の定義については、「[属性](#attributes)」を参照してください。
+[**使用状況の表示**UI](/docs/accounts/accounts-billing/general-account-settings/introduction-account-settings/#pricing)には、データ使用量と請求可能なユーザー数が表示されます。そのUIが提供するものより詳細な情報が必要な場合は、これらの[NRQLクエリ](/docs/query-data/nrql-new-relic-query-language/getting-started/introduction-nrql)を使用できます。これらのクエリで使用されるいくつかの属性の定義については、「[属性](#attributes)」を参照してください。
 
 ### データ使用量のクエリ [#data-queries]
 
@@ -161,7 +161,7 @@ metaDescription: How to create queries and alerts for your New Relic billing-rel
 [請求対象のデータを管理](/docs/telemetry-data-platform/get-data-new-relic/manage-data/manage-your-data)の一助として、アラートを設定し、想定外の利用増について通知を行えます。[NRQLクエリでアラートを作成する方法については、こちらをご覧ください](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-alerts/alert-conditions/create-nrql-alert-conditions/#create)。
 
 <Callout variant="caution">
-  アラート条件を作成する際は、[評価オフセット](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-alerts/alert-conditions/create-nrql-alert-conditions#evaluation-offset)値を60分に設定する必要があります。そうしない場合、条件がトリガーされない可能性があります。
+  アラート条件を作成する場合は、イベントタイマーメソッドを使用する必要があります。これは、低頻度のデータで非常によく機能します。
 </Callout>
 
 NRQLアラート条件の例は次のとおりです。属性の定義については、[属性](#attributes)をご覧ください。

src/i18n/content/jp/docs/accounts/accounts/account-maintenance/change-passwords-user-preferences.mdx

@@ -29,4 +29,4 @@ UIからパスワードを変更できるかどうかは、ユーザーおよび
 
 ## パスワードをリセットする [#reset]
 
-パスワードを忘れた場合、またはパスワードのリセットをリクエストする必要がある場合は、New Relicの[セルフサービスのオプション](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/troubleshoot-password-email-address-login-problems#forgot-password)を使用することもできます。管理者は、その他のユーザーに代わりパスワードをリセットできません。他の人のパスワードをリセットする必要がある場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けるか、あるいは、`account_recovery@newrelic.com`までメールでお問い合わせください。
+パスワードを忘れた場合、またはパスワードのリセットをリクエストする必要がある場合は、New Relicの[セルフサービスのオプション](/docs/accounts-partnerships/accounts/account-setup/troubleshoot-password-email-address-login-problems#forgot-password)を使用できます。管理者は、その他のユーザーに代わりパスワードをリセットできません。他の人のパスワードをリセットする必要がある場合は、[support.newrelic.com](https://support.newrelic.com)でサポートを受けてください。

src/i18n/content/jp/docs/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements-net-core.mdx

@@ -387,9 +387,7 @@ New Relicの.NETエージェントには、フレームワーク、データベ
           </td>
 
           <td>
-            [ドライババージョン2.3.x、2.4.x、2.5.x、または2.6.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)を使用。
-
-            [ドライババージョン2.7.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)：.NETエージェントは、ドライババージョン2.7により導入されたAPIメソッドをサポートしていませんが、以前のバージョンの既存のメソッドはサポートしています。
+            * [ドライババージョン2.3.x〜2.13.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)：.NETエージェントは、2.6.xでの既存のAPIメソッドと新しいAPIメソッドのインストゥルメンテーションをサポートしますが、2.7.x以降で導入された新しいメソッドはサポートしません。
           </td>
         </tr>
 

src/i18n/content/jp/docs/agents/net-agent/getting-started/net-agent-compatibility-requirements-net-framework.mdx

@@ -538,9 +538,7 @@ New Relicの.NETエージェントをお試しになりますか?[New Relicア
 
               Modern - MongoDB.Driver
 
-            * [ドライババージョン2.3.x、2.4.x、2.5.x、または2.6.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)
-
-            * [ドライババージョン2.7.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)：.NETエージェントは、ドライババージョン2.7により導入されたAPIメソッドをサポートしていませんが、以前のバージョンの既存のメソッドはサポートしています。
+            * [ドライババージョン2.3.x〜2.13.x](http://docs.mongodb.com/ecosystem/drivers/csharp/#compatibility)：.NETエージェントは、2.6.xでの既存のAPIメソッドと新しいAPIメソッドのインストゥルメンテーションをサポートしますが、2.7.x以降で導入された新しいメソッドはサポートしません。
           </td>
         </tr>
 

src/i18n/content/jp/docs/agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx

@@ -328,7 +328,7 @@ Node.jsエージェントはその他の機能と統合し、[full-stack observa
       </td>
 
       <td>
-        [自動インストゥルメンテーションを有効化](/docs/browser/new-relic-browser/installation/install-new-relic-browser-agent#select-apm-app)すると、Node.jsエージェントは自動的にBrowserモニタリングエージェントを投入します。ブラウザモニタリングインジェクションを有効化した後、[APMの**概要**ページ](/docs/apm/applications-menu/monitoring/apm-overview-page)でブラウザデータを表示でき、特定のアプリのAPMとブラウザデータを素早く切り替えできます。設定オプションと手動インストゥルメンテーションについては、[ブラウザのモニタリングとNode.jsエージェント](/docs/agents/nodejs-agent/supported-features/new-relic-browser-nodejs-agent)をご覧ください。
+        [自動インストゥルメンテーションを有効化](/docs/browser/new-relic-browser/installation/install-new-relic-browser-agent#select-apm-app)すると、Node.jsエージェントはBrowserモニタリングの利点を追加できます。Browserモニタリングのインジェクションを有効にした後、[Node.jsエージェントを使用してBrowserモニタリングをインストールするためのガイド](/docs/agents/nodejs-agent/extend-your-instrumentation/browser-monitoring-nodejs-agent/)に従うだけです。これらの手順が完了したら、[APMの**概要**ページ](/docs/apm/applications-menu/monitoring/apm-overview-page)でBrowserデータを表示、特定のアプリに対してAPMとBrowserデータ間を素早く切り替えできます。設定オプションと手動インストゥルメンテーションについては、[BrowserモニタリングとNode.jsエージェント](/docs/agents/nodejs-agent/supported-features/new-relic-browser-nodejs-agent)を参照してください。
       </td>
     </tr>