Added missing translation #621
Conversation
"There are no bookmarks available for this query. Try changing your filter or add some using the menu entry on the left."
|
Hey, thank you for taking the time to prepare a PR! unfortunately translations are handled via transifex and are pulled in outomatically via a bot, so your changes here would get overridden very soon. Still, this is useful information, because it probably means that this particular message is not picked up by the bot. I'll investigate. |
|
@marcelklehr Hey! Yeah, I just noticed the missing translation, but wasn't sure how the transifex bot is working, so I added it manually. So the bot is automatically scanning for all lines which should be translated? |
|
I've filed a bug for the bot, as I don't control it myself, let's see what's the problem... :) |
|
Nice, thanks @marcelklehr |
|
I'll open a new issue, so we can close this. |
"There are no bookmarks available for this query. Try changing your filter or add some using the menu entry on the left."
The sentence is currently not translated and shown in english when using the german interface.
Therefore it should be translated:
"Für diese Abfrage sind keine Lesezeichen verfügbar. Ändern Sie Ihren Filter oder fügen Sie Lesezeichen hinzu, indem Sie den Menüeintrag auf der linken Seite verwenden."