Add Russian Locale (#2531)

node-red · Nov 12, 2020 · 4023ab3 · 4023ab3
1 parent 70f3b74
commit 4023ab3
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 4,622 additions and 0 deletions.
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json
@@ -1089,6 +1089,7 @@
         "en-US": "English",
         "ja": "Japanese",
         "ko": "Korean",
+        "ru": "Russian",
         "zh-CN": "Chinese(Simplified)",
         "zh-TW": "Chinese(Traditional)"
     }

diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/editor.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/editor.json
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/infotips.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/infotips.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "info": {
+        "tip0" : "Вы можете удалить выбранные узлы или провода с {{core:delete-selection}}",
+        "tip1" : "Ищите узлы с {{core:search}}",
+        "tip2" : "{{core:toggle-sidebar}} показывает/скрывает эту боковою панель",
+        "tip3" : "Вы можете управлять палитрой узлов с помощью {{core:manage-palette}}",
+        "tip4" : "Узлы конфигурации потока перечисляются на боковой панели. Доступ к списку можно получить из меню или с помощью {{core:show-config-tab}}",
+        "tip5" : "Эти советы можно включить/выключить через настройки",
+        "tip6" : "Перемещайте выбранные узлы клавишами [влево] [вверх] [вниз] и [вправо]. Удерживайте [Shift], чтобы увеличить шаг",
+        "tip7" : "Перетаскивание узла на провод соединит его с обеих сторон",
+        "tip8" : "Экспортируйте выбранные узлы или текущую вкладку с {{core:show-export-dialog}}",
+        "tip9" : "Импортируйте поток, перетаскивая его JSON в редактор или с помощью {{core:show-import-dialog}}",
+        "tip10" : "Нажмите [Shift], [кликните] по порту узла и перетаскивайте подключенные провода на другой узел",
+        "tip11" : "Открывайте вкладку Информация с {{core:show-info-tab}} или вкладку Отладка с {{core:show-debug-tab}}",
+        "tip12" : "Нажмите [ctrl] и [кликните] в рабочей области, чтобы открыть диалог быстрого добавления",
+        "tip13" : "Нажмите [ctrl] и [кликните] по порту узла, чтобы начать быстрое подключение",
+        "tip14" : "Нажмите [Shift] и [кликните] по узлу, чтобы выбрать все соединенные узлы",
+        "tip15" : "Нажмите [ctrl] и [кликните] по узлу, чтобы добавить или убрать его из текущего выбора",
+        "tip16" : "Переключайте вкладки потока с помощью {{core:show-previous-tab}} и {{core:show-next-tab}}",
+        "tip17" : "Вы можете подтвердить изменения в редакторе узла с {{core:confirm-edit-tray}} или отменить их с {{core:cancel-edit-tray}}",
+        "tip18" : "Нажатие {{core:edit-selected-node}} откроет редактор первого узла в текущем выборе"
+    }
+}
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/jsonata.json b/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ru/jsonata.json
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/20-inject.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/20-inject.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="inject">
+<p>
+  Запускает сообщение в поток вручную или через равные промежутки времени. Данные сообщения могут быть различных типов, включая строку, объект JavaScript или текущее время.
+</p>
+
+<h3>Выводит</h3>
+<dl class="message-properties">
+  <dt>payload<span class="property-type">разные</span></dt>
+  <dd>Настроенные данные сообщения.</dd>
+  <dt class="optional">topic <span class="property-type">строка</span></dt>
+  <dd>Необязательное свойство темы сообщения, которое можно настроить в узле.</dd>
+</dl>
+
+<h3>Подробности</h3>
+<p>
+  Узел Inject может инициировать поток с определенными данными (значение payload). Данные по умолчанию - это отметка текущего времени в миллисекундах с 1 января 1970 года.
+</p>
+<p>
+  Узел также поддерживает вывод строк, чисел, логических значений, объектов JavaScript или значений потоковых/глобальных контекстов.
+</p>
+<p>
+  По умолчанию узел запускается вручную при нажатии на его кнопку в редакторе. Его также можно настроить для автоматического запуска через равные промежутки времени или по расписанию.
+</p>
+<p>
+  Он также может быть настроен так, чтобы делать вывод один раз при каждом запуске потоков.
+</p>
+<p>
+  Максимальный <i>интервал</i>, который можно указать, составляет около 596 часов / 24 дней. Однако если Вам нужны интервалы, превышающие один день, Вам следует рассмотреть возможность использования узла планировщика, который может работать с перебоями электроэнергии и перезапусками.
+</p>
+<p>
+  <b>Примечание</b>: В параметрах <i>"с интервалом в промежутке"</i> и <i>"в определенное время"</i> используется стандартная система cron.
+  Это означает, что 20 минут будут в следующем часу, 20 минут спустя и 40 минут спустя - а не через 20 минут.
+  Если нужно каждые 20 минут - используйте параметр <i>"с интервалом"</i>.
+</p>
+<p>
+  <b>Примечание</b>: Чтобы включить многострочный текст в строковое значение, необходимо использовать узел Function для создания данных.
+</p>
+</script>
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/21-debug.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/21-debug.html
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="debug">
+  <p>
+    Отображает выбранные свойства сообщения на боковой панели во вкладке отладки и, при необходимости, журнале выполнения. По умолчанию отображается содержимое <code>msg.payload</code>, но его можно настроить для отображения любого свойства, полного сообщения или результата выражения JSONata.
+  </p>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Вкладка отладки на боковой панели обеспечивает структурированное представление отправляемых сообщений, что упрощает понимание их структуры.
+  </p>
+  <p>
+    Объекты и массивы JavaScript могут быть свернуты и развернуты по мере необходимости. Буферные объекты могут отображаться в виде сырых данных или как строка, когда это возможно.
+  </p>
+  <p>
+    Рядом с каждым сообщением отладочная панель содержит информацию о времени получения сообщения, узле, который его отправил, и типе сообщения.
+    Нажатие на идентификатор узла-источника, показывает этот узел в рабочей области.
+  </p>
+  <p>
+    Кнопка на узле может использоваться для включения или отключения его вывода. Рекомендуется отключать или удалять любые отладочные узлы, которые не используются.
+  </p>
+  <p>
+    Узел также может быть сконфигурирован для отправки всех сообщений в журнал выполнения или для отправки короткого (32 символа) текста в статус под узлом отладки.
+  </p>
+</script>
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/24-complete.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/24-complete.html
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="complete">
+  <p>
+    Запустить поток, когда другой узел завершит обработку сообщения.
+  </p>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Если узел сообщает среде выполнения о завершении обработки сообщения, этот узел можно использовать для запуска второго потока.
+  </p>
+  <p>
+    Например, это можно использовать вместе с узлом без выходного порта, таким как узел Email, для продолжения потока.
+  </p>
+  <p>
+    Этот узел должен быть настроен для обработки события выбранных узлов в потоке. В отличие от узла Catch, он не предоставляет режим 'обрабатывать все' для автоматического применения ко всем узлам в потоке.
+  </p>
+  <p>
+    Не все узлы будут инициировать это событие - это будет зависеть от того, была ли в них реализована поддержка этой функции, добавленной в Node-RED 1.0.
+  </p>
+</script>
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/25-catch.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/25-catch.html
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="catch">
+  <p>
+    Ловит ошибки, выдаваемые узлами на той же вкладке.
+  </p>
+
+  <h3>Выводит</h3>
+  <dl class="message-properties">
+    <dt>error.message <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>сообщение об ошибке.</dd>
+    <dt>error.source.id <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>идентификатор узла, выдавшего ошибку.</dd>
+    <dt>error.source.type <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>тип узла, выдавшего ошибку.</dd>
+    <dt>error.source.name <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>имя, если установлено, узла, выдавшего ошибку.</dd>
+  </dl>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Если узел выдает ошибку во время обработки сообщения, поток обычно останавливается. Этот узел можно использовать для отлова этих ошибок и обработки их с помощью отдельного потока.
+  </p>
+  <p>
+    По умолчанию узел будет отлавливать ошибки, генерируемые любым узлом на той же вкладке. По желанию он может быть нацелен на определенные узлы или настроен на перехват только тех ошибок, которые не были еще перехвачены 'нацеленным' Catch узлом.
+  </p>
+  <p>
+    Когда выдается ошибка, все соответствующие Catch узлы получат сообщение.
+  </p>
+  <p>
+    Если ошибка выдается в подпотоке, она будет обработана любыми Catch узлами внутри подпотока. Если таковых нет, ошибка будет распространена до вкладки, на которой находится экземпляр подпотока.
+  </p>
+  <p>
+    Если сообщение уже имеет свойство <code>error</code>, оно копируется в <code>_error</code>.
+  </p>
+</script>
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/25-status.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/25-status.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="status">
+  <p>
+    Сообщает о статусах других узлов на той же вкладке.
+  </p>
+
+  <h3>Выводит</h3>
+  <dl class="message-properties">
+    <dt>status.text <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>текст статуса.</dd>
+    <dt>status.source.type <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>тип узла, сообщившего о статусе.</dd>
+    <dt>status.source.id <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>идентификатор узла, сообщившего о статусе.</dd>
+    <dt>status.source.name <span class="property-type">строка</span></dt>
+    <dd>имя, если установлено, узла, сообщившего о статусе.</dd>
+  </dl>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Этот узел не создает <code>payload</code> данные.
+  </p>
+  <p>
+    По умолчанию узел сообщает о статусах всех узлов на той же вкладке в рабочей области. Его можно настроить для выборочного отчета о статусе отдельных узлов.
+  </p>
+</script>
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/60-link.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ru/common/60-link.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="link in">
+  <p>
+    Создает виртуальный провод между потоками.
+  </p>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Этот узел может быть подключен к любому узлу <code>link out</code> на любой вкладке. После подключения они ведут себя так, как если бы они были соединены вместе обычным проводом.
+  </p>
+  <p>
+    Связи между link-узлами отображаются, только когда выбран link-узел. Если есть какие-либо провода к другим вкладкам, отображается виртуальный узел, по которому можно кликнуть, чтобы перейти на соответствующую вкладку.
+  </p>
+  <p>
+    <b>Примечание:</b> Связи не могут идти внутрь подпотока или изнутри подпотока наружу.
+  </p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="link out">
+  <p>
+    Создает виртуальный провод между потоками.
+  </p>
+
+  <h3>Подробности</h3>
+  <p>
+    Узел может быть подключен к любому узлу <code>link in</code> на любой вкладке. После подключения они ведут себя так, как если бы они были соединены вместе обычным проводом.
+  </p>
+  <p>
+    Связи между link-узлами отображаются, только когда выбран link-узел. Если есть какие-либо провода к другим вкладкам, отображается виртуальный узел, по которому можно кликнуть, чтобы перейти на соответствующую вкладку.
+  </p>
+  <p>
+    <b>Примечание:</b> Связи не могут идти внутрь подпотока или изнутри подпотока наружу.
+  </p>
+</script>