[Localization] Fix some Chinese translations #1686
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
ghost
changed the title
其他
|
/cc @nodejs/nodejs-cn |
laosb
suggested changes
Jun 12, 2018
locale/zh-cn/index.md
Outdated
| other-lts-downloads: 其他 LTS 下载 | ||
| other-current-downloads: 其他最新版本下载 | ||
| other-downloads: 其它下载 | ||
| other-lts-downloads: 其它LTS版下载 |
There was a problem hiding this comment.
Make sure you have spaces between CJK and ASCII chararcters.
There was a problem hiding this comment.
OK, fixed.
PS: Why? The formation recognization?
locale/zh-cn/index.md
Outdated
| @@ -17,8 +17,8 @@ labels: | |||
| version-schedule-prompt: 可参考 | |||
| version-schedule-prompt-link-text: LTS 日程。 | |||
| newsletter: true | |||
| newsletter-prefix: 注册 | |||
| newsletter-postfix: ", Node.js 官方的新闻周报。" | |||
| newsletter-prefix: 注册订阅 | |||
|
Good job, thank you! |
The original issue reported here: #1685
|
You're welcome! All things have all been fixed. |
amorist
approved these changes
Jun 12, 2018
This was referenced Jul 27, 2020
This was referenced Jun 10, 2022
This was referenced Jun 24, 2022
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Change Logs:
其他to其它。Sign up fordoesn't mean注册. It means报名登记、参与……. According to the context,注册订阅is a right meaning.