feat(docs): ZMS-[9x] Automatic API generation (#535)

* api.js added endpoint for generating openapi docs. added new info to one route in mailboxes.js and messages.js files so that the api docs generation can be done at all

* try to first generate json representation of the api docs

* add initial Joi Object parsing

* api.js make generation dynamic. messages.js add schemas from separate file. messages-schemas.js used for messages endpoint schemas

* add additions to schemas. Add new schemas to messages.js and also add response object there. Add response object parsing functionality to api.js

* add initial openapi doc yml file generation

* remove manual yaml parsing with js-yaml JSON -> YAML parsing

* fix replaceWithRefs and parseComponentsDecoupled functions, refactor, remove unnecessary comments and logs

* add support for another endpoint

* move big code from api.js to tools

* fix array type representation, fix response objects, add necessary data and changes to endpoints

* redo include logic into exclude login

* fix api generation in tools.js to accomodate new naming of objects

* fix messages.js, add structuredClone check in tools.js

* fix structured clone definition

* add one endpoint in messages.js to the api generation

* messages.js add one more endpoint to API generation

* add response to prev commit. Add new endpoint to API generation. Archive message and archive messages

* finish with post endpoints in messages.js

* added general request and response schemas. Also added req and res schemas for messages

* add multiple GET endpoints to API generation and changed them to new design. Use general schemas made earlier

* fix incorrect import of successRes

* fix mailboxes.js

* refactor general-schemas.js. Fix searchSchema in messages.js. Mailboxes.js fix response

* tools.js rename methodObj in API generation to operationObj

* tools.js api generation remove string fallbacks

* messages.js finish with GET endpoints, addition to API doc generation

* remove yaml import