Bump py from 1.10.0 to 1.11.0 in /tools/deps (#3676)

Bumps [py](https://github.com/pytest-dev/py) from 1.10.0 to 1.11.0.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/py/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/py/blob/master/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/py@1.10.0...1.11.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: py
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sweta Yadav <Sweta.Yadav@hyland.com>

tools/deps/requirements-tests.txt

@@ -206,9 +206,9 @@ pluggy==1.5.0 \
 pre-commit==2.16.0 \
     --hash=sha256:758d1dc9b62c2ed8881585c254976d66eae0889919ab9b859064fc2fe3c7743e \
     --hash=sha256:fe9897cac830aa7164dbd02a4e7b90cae49630451ce88464bca73db486ba9f65
-py==1.10.0 \
-    --hash=sha256:3b80836aa6d1feeaa108e046da6423ab8f6ceda6468545ae8d02d9d58d18818a \
-    --hash=sha256:21b81bda15b66ef5e1a777a21c4dcd9c20ad3efd0b3f817e7a809035269e1bd3
+py==1.11.0 \
+    --hash=sha256:51c75c4126074b472f746a24399ad32f6053d1b34b68d2fa41e558e6f4a98719 \
+    --hash=sha256:607c53218732647dff4acdfcd50cb62615cedf612e72d1724fb1a0cc6405b378
     # via pytest
 pycodestyle==2.11.1 \
     --hash=sha256:41ba0e7afc9752dfb53ced5489e89f8186be00e599e712660695b7a75ff2663f \

tools/deps/requirements-tox.txt

@@ -34,9 +34,9 @@ pluggy==1.5.0 \
     --hash=sha256:2cffa88e94fdc978c4c574f15f9e59b7f4201d439195c3715ca9e2486f1d0cf1 \
     --hash=sha256:44e1ad92c8ca002de6377e165f3e0f1be63266ab4d554740532335b9d75ea669
     # via tox
-py==1.10.0 \
-    --hash=sha256:3b80836aa6d1feeaa108e046da6423ab8f6ceda6468545ae8d02d9d58d18818a \
-    --hash=sha256:21b81bda15b66ef5e1a777a21c4dcd9c20ad3efd0b3f817e7a809035269e1bd3
+py==1.11.0 \
+    --hash=sha256:51c75c4126074b472f746a24399ad32f6053d1b34b68d2fa41e558e6f4a98719 \
+    --hash=sha256:607c53218732647dff4acdfcd50cb62615cedf612e72d1724fb1a0cc6405b378
     # via tox
 pyparsing==2.4.7 \
     --hash=sha256:ef9d7589ef3c200abe66653d3f1ab1033c3c419ae9b9bdb1240a85b024efc88b \