minor tweaks to subtitles

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_alasdair_edited_english.srt

@@ -79,7 +79,7 @@ So it was, I gave myself about a ten year break and then had another look,
 
 17
 00:01:37,602 --> 00:01:39,560
-and it starts making more sense.
+and it started making more sense.
 
 18
 00:01:40,000 --> 00:01:42,792
@@ -153,17 +153,17 @@ I think. It's quite intense learning sometimes.
 
 33
 00:02:50,942 --> 00:02:56,800
-I think the advantage is with working wit
-h other people who know different things already,
+I think the advantage is with working with
+other people who know different things already,
 
 34
 00:02:57,000 --> 00:03:01,000
 rather than trying to teach yourself - 
-which is something I'm guilty of - which is trying
+which is something I'm guilty of 
 
 35
 00:03:01,000 --> 00:03:02,000
-to learn everything.
+which is trying to learn everything.
 
 36
 00:03:02,825 --> 00:03:10,730

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_alice_edited_english.srt

@@ -44,12 +44,12 @@ line in story of sight-specific environments
 
 10
 00:00:49,000 --> 00:00:54,000
-and then often we animate them and 
+and then often re-animate them and 
 project them back into the spaces
 
 11
 00:00:54,000 --> 00:00:56,000
-sort of to create an instillation.
+sort of to create an installation.
 
 12
 00:00:57,368 --> 00:01:02,000
@@ -122,8 +122,8 @@ so digitally produced it kind of
 
 26
 00:02:06,351 --> 00:02:10,000
-it kind of made sense to add style to 	
-my work as well. 
+it kind of made sense to add style to 
+have that element to my work as well. 
 
 27
 00:02:10,586 --> 00:02:14,000

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_jenny_edited_english.srt

@@ -88,7 +88,7 @@ And their relationship to things.
 
 20
 00:01:33,233 --> 00:01:37,101
-It kind of was this leveling process with me, 
+It kind was about this leveling process with me, 
 as someone who's not from here,
 
 21
@@ -127,4 +127,4 @@ it kind of comes back all apart again.
 28
 00:02:18,000 --> 00:02:24,253
 It's just about carving out a moment, 
-kind of like a　photograph almost.
+kind of like a photograph almost.

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_kev_edited_english.srt

@@ -1,11 +1,12 @@
 1
 00:00:02,122 --> 00:00:06,703
-We build sound systems, and screen printing, and illustration 
+We build sound systems, and 
+screen printing, and illustration 
 
 2
 00:00:06,921 --> 00:00:11,702
 but we used to do stuff all by hand
-we'd be working to like 3, 4 of a mil
+we'd be working to like point 3, 4 of a mil
 
 3
 00:00:12,000 --> 00:00:17,000
@@ -19,7 +20,8 @@ and it is all cut with hand by routers, but
 
 5
 00:00:22,000 --> 00:00:25,462
-you're working from a template that you digitally produced
+you're working from a template 
+that you digitally produced
 
 6
 00:00:25,955 --> 00:00:29,000
@@ -43,7 +45,7 @@ speakers out of birch-ply and MDF
 
 10
 00:00:44,609 --> 00:00:46,514
-and making furniture out of birch-ply and stuff like that 
+and furniture out of birch-ply and stuff like that 
 
 11
 00:00:47,000 --> 00:00:50,840
@@ -100,12 +102,12 @@ later and the school I used to teach in
 
 22
 00:01:36,874 --> 00:01:41,772
-used to have a dimension plotter 
-and a 3D printer, like 2 laser cutters
+used to have a dimension 12800 3D Printer, 
+like 2 laser cutters
 
 23
 00:01:41,835 --> 00:01:46,283
-a CNC lathe, a CNC router - that's in the space of 9 years.
+a CNC lathe, a CNC router and that's in the space of 9 years.
 
 24
 00:01:47,108 --> 00:01:53,662

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_lisa_edited_english.srt

@@ -102,9 +102,11 @@ that wants to wear all my stuff
 
 23
 00:01:26,627 --> 00:01:29,564
-to the festivals this summer, it's all about collaboration, really.
+to the festivals this summer, 
+it's all about collaboration, really.
 
 24
 00:01:30,000 --> 00:01:34,759
-Lots of different companies so lots of 	different little projects.
+Lots of different companies so lots of
+different little projects.
 

Renderer/bin/data/subtitles/spectacle_mark_edited_english.srt

@@ -44,7 +44,8 @@ and the interactive aspect of it.
 
 10
 00:00:45,682 --> 00:00:51,615
-One of the nicest, rounded facts that we came across was this first
+One of the nicest, rounded facts 
+that we came across was this first
 
 11
 00:00:52,000 --> 00:00:56,717
@@ -62,7 +63,8 @@ was where this original set up was.
 
 14
 00:01:04,337 --> 00:01:07,000
-It was just basically a tented structure that they broadcast from.
+It was just basically a tented structure
+that they broadcast from.
 
 15
 00:01:07,708 --> 00:01:14,566
@@ -129,7 +131,7 @@ It's got this glow and this sheen that doesn't feel like
 28
 00:02:09,668 --> 00:02:12,399
 it's been shot straight on film, 
-it doesn't look like video also.
+it doesn't look like video at all.
 
 29
 00:02:12,887 --> 00:02:19,168
@@ -149,7 +151,7 @@ and the blobs on it that gives you the
 32
 00:02:27,798 --> 00:02:32,269
 hand dev in black and white film 
-that's synchronized, something like the kinect "
+that's synchronized, something like the Kinect
 
 33
 00:02:32,361 --> 00:02:36,890