fix: move @types/cli-progress to devDependencies

[fnesveda]

@types/cli-progress was in normal dependencies, although all the @types/xxx packages are really devDependencies.

This was an issue since @types/cli-progress depends on @types/node, which is huge (7 MB), and it was making our CLI quite fat.

I see this was added in v2, but I feel like it was not on purpose?

[salesforce-cla]

Thanks for the contribution! Before we can merge this, we need @fnesveda to sign the Salesforce.com Contributor License Agreement.

[fnesveda]

EDIT: It fixed itself after I merged main to this branch and the CLA workflow ran again.

---

I'm unable to sign the CLA:

[mdonnalley]

Closed by #767