[I18N] *: export latest terms + add missing resources

This commit does 2 things:

- exports the latest terms to be translated
- adds missing pot files + adds them to be translated on transifex
  (essentials, hr, and studio)

Notes:
- hr (source) was already in v16, but was missing from v15 and v17,
  hence the commits being slightly different
- latest pot files of `contributing`, `developer`, and `legal` were
  purposely left off this PR because they are either not translated
  or not translated via Transifex, so these pot files serve no purpose

closes #8366

X-original-commit: b65460d
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

.tx/config

@@ -21,6 +21,16 @@ replace_edited_strings = false
 keep_translations      = false
 source_lang            = en
 
+[o:odoo:p:odoo-17-doc:r:essentials]
+file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/essentials.po
+source_file            = locale/sources/essentials.pot
+type                   = POT
+minimum_perc           = 0
+resource_name          = essentials
+replace_edited_strings = false
+keep_translations      = false
+source_lang            = en
+
 [o:odoo:p:odoo-17-doc:r:finance]
 file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/finance.po
 source_file            = locale/sources/finance.pot
@@ -41,6 +51,16 @@ replace_edited_strings = false
 keep_translations      = false
 source_lang            = en
 
+[o:odoo:p:odoo-17-doc:r:hr]
+file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/hr.po
+source_file            = locale/sources/hr.pot
+type                   = POT
+minimum_perc           = 0
+resource_name          = hr
+replace_edited_strings = false
+keep_translations      = false
+source_lang            = en
+
 [o:odoo:p:odoo-17-doc:r:index]
 file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/index.po
 source_file            = locale/sources/index.pot
@@ -111,6 +131,16 @@ replace_edited_strings = false
 keep_translations      = false
 source_lang            = en
 
+[o:odoo:p:odoo-17-doc:r:studio]
+file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/studio.po
+source_file            = locale/sources/studio.pot
+type                   = POT
+minimum_perc           = 0
+resource_name          = studio
+replace_edited_strings = false
+keep_translations      = false
+source_lang            = en
+
 [o:odoo:p:odoo-17-doc:r:websites]
 file_filter            = locale/<lang>/LC_MESSAGES/websites.po
 source_file            = locale/sources/websites.pot