[FIX] sale: Correct fiscal position access right

The issue happened when a user which does not have access to some fiscal
position try to print a sale order. In this case a traceback is generated.
In order to avoid the traceback and to be able to print the report
the access rights are bypass thanks to a sudo() in the report.

OPW-1943727

closes #31357

addons/sale/report/sale_report_templates.xml

@@ -192,9 +192,9 @@
             <p t-if="doc.payment_term_id.note">
                 <span t-field="doc.payment_term_id.note"/>
             </p>
-            <p id="fiscal_position_remark" t-if="doc.fiscal_position_id and doc.fiscal_position_id.note">
+            <p id="fiscal_position_remark" t-if="doc.fiscal_position_id and doc.fiscal_position_id.sudo().note">
                 <strong>Fiscal Position Remark:</strong>
-                <span t-field="doc.fiscal_position_id.note"/>
+                <span t-field="doc.fiscal_position_id.sudo().note"/>
             </p>
 
             <div t-if="doc.signature" class="mt32 ml16 mr16" name="signature">