[FIX] account: log error in chatter when importing xml

Before c02d8b1, an error occuring
during the import was logged in the chatter. We now log the error in the
application logs.

For instance: opw-3874857

addons/account/i18n/account.pot

@@ -6040,7 +6040,9 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
-msgid "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)"
+msgid ""
+"Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s). Check the file "
+"itself, or read the application logs for more information."
 msgstr ""
 
 #. module: account

addons/account/models/account_move.py

@@ -3183,10 +3183,19 @@ def add_file_data_results(file_data, invoice):
 
                 except RedirectWarning:
                     raise
-                except Exception:
-                    message = _("Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s)", file_data['filename'], decoder.__name__)
-                    invoice.sudo().message_post(body=message)
-                    _logger.exception(message)
+                except Exception as e:
+                    invoice.sudo().message_post(body=_(
+                        "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s). Check the file itself, or read the "
+                        "application logs for more information.",
+                        file_data['filename'],
+                        decoder.__name__,
+                    ))
+                    _logger.exception(
+                        "Error importing attachment '%s' as invoice (decoder=%s): %s",
+                        file_data['filename'],
+                        decoder.__name__,
+                        str(e),
+                    )
 
             passed_file_data_list.append(file_data)
             close_file(file_data)