A field with translate=True in an abstract class gives error during translation exportation.

[NicolasWebDev]

If you have at least one abstract model in a module, the synchronization of terms to translate fails.

Impacted versions:

• 8.0

Steps to reproduce:

• you'll need to declare an abstract model :

class an_abstract_model(models.AbstractModel):
    _name = 'an.abstract.model'

    translated_field = fields.Char(translate=True)

• launch the synchronization of translated terms.

Current behavior:

• An exception is raised:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 518, in _handle_exception
    return super(JsonRequest, self)._handle_exception(exception)
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 539, in dispatch
    result = self._call_function(**self.params)
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 295, in _call_function
    return checked_call(self.db, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/service/model.py", line 113, in wrapper
    return f(dbname, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 292, in checked_call
    return self.endpoint(*a, **kw)
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 755, in __call__
    return self.method(*args, **kw)
  File "/home/german/odoo/openerp/http.py", line 388, in response_wrap
    response = f(*args, **kw)
  File "/home/german/odoo/addons/web/controllers/main.py", line 953, in call_button
    action = self._call_kw(model, method, args, {})
  File "/home/german/odoo/addons/web/controllers/main.py", line 941, in _call_kw
    return getattr(request.registry.get(model), method)(request.cr, request.uid, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/api.py", line 237, in wrapper
    return old_api(self, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/addons/base/module/wizard/base_export_language.py", line 65, in act_getfile
    tools.trans_export(lang, mods, buf, this.format, cr)
  File "/home/german/odoo/openerp/tools/translate.py", line 511, in trans_export
    translations = trans_generate(lang, modules, cr)
  File "/home/german/odoo/olympo_extras8/addons/report_aeroo/translate.py", line 176, in extend_trans_generate
    ids = objmodel.search(cr, uid, [])
  File "/home/german/odoo/openerp/api.py", line 237, in wrapper
    return old_api(self, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/models.py", line 1647, in search
    return self._search(cr, user, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count)
  File "/home/german/odoo/openerp/api.py", line 237, in wrapper
    return old_api(self, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/models.py", line 4579, in _search
    cr.execute(query_str, where_clause_params)
  File "/home/german/odoo/openerp/sql_db.py", line 158, in wrapper
    return f(self, *args, **kwargs)
  File "/home/german/odoo/openerp/sql_db.py", line 234, in execute
    res = self._obj.execute(query, params)
ProgrammingError: relation "an_abstract_model" does not exist
LINE 1: SELECT "an_abstract_model".id FROM "an_abstract_model" ORDER B...

Additional Information:

• Actually I have found an issue in the launchpad, which seems to refer to exactly the same error.
  The bug is marked as "Fix Committed", but I still have the error. The bug is located here.

[JonathanNEMRY]

Any news about this issue?

[NicolasWebDev]

I don't have any news myself.

[Yenthe666]

Hi @NicolasWebDev,

Thank you for your bug report and our apoligies that we haven't had the time to look at this bug report. We do our best to handle all of them, but we sometimes miss some.
At this point Odoo 8 is no longer supported as Odoo only supports three versions (9.0, 10.0, 11.0 at the moment).
If you can still reproduce this issue on Odoo 9, Odoo 10 or Odoo 11 we encourage you to create a new bug report.

Regards,
Yenthe