Fix two typos in README.md

Signed-off-by: Pablo Chico de Guzman <pchico83@gmail.com>

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Kubernetes has made it very easy to deploy applications to the cloud at a higher
 
 Today, most developers try to either run parts of the infrastructure locally or just test these integrations directly in the cluster via CI jobs or the *docker build/redeploy* cycle. It works, but this workflow is painful and incredibly slow.
 
-`okteto` accelerates the development workflow of Kubernetes applications. You write your code locally and `okteto` detects the changes and instantly update your Kubernetes applications.
+`okteto` accelerates the development workflow of Kubernetes applications. You write your code locally and `okteto` detects the changes and instantly updates your Kubernetes applications.
 
 ## How it works
 
@@ -29,7 +29,7 @@ In addition to that, `okteto up` will:
 
 All of this (and more) can be configured via a [simple yaml manifest](https://okteto.com/docs/reference/manifest).
 
-The end result is that the remote cluster is seen by your IDE and tools as a local filesystem/environment. You keep writing your code on your local IDE and as soon as you save a file, the change goes to the development continer and your application instantly updates (taking advantage of any hot-reload mechanism you already have). This whole process happens in an instant. No docker images need to be created and no Kubernetes manifests need to be applied to the cluster.
+The end result is that the remote cluster is seen by your IDE and tools as a local filesystem/environment. You keep writing your code on your local IDE and as soon as you save a file, the change goes to the development container and your application instantly updates (taking advantage of any hot-reload mechanism you already have). This whole process happens in an instant. No docker images need to be created and no Kubernetes manifests need to be applied to the cluster.
 
 ![Okteto](docs/okteto-architecture.png)