Merge pull request #24 from DannyBen/hebrew

add hebrew translation

README.rdoc

@@ -7,7 +7,7 @@ I18n Timezones - The purpose of this gem is to simply provide timezone translati
 If you're doing anything with timezones and translations, there's no need to reinvent the wheel and add your own translations. Just use this gem's timezone translations and skip the hassle of having to add and manage each timezone translation for each locale.
 
 == Supported Locales
-There are translations for all of the following locales: ar, de, en, es, fr, it, ja, ko, nl, pt, pt-BR, ru, zh-CN, zh-TW.
+There are translations for all of the following locales: ar, de, en, es, fr, he, it, ja, ko, nl, pt, pt-BR, ru, zh-CN, zh-TW.
 Japanese translation was added by ROR Lab on April 25, 2013.
 
 == Installation
@@ -44,6 +44,7 @@ If you find an error in a translation, please let us know. Please help us fill i
 * Anatoly Egorov - https://github.com/alxrt
 * Andrey Novikov - https://github.com/Envek
 * Luiza Pagliari - https://github.com/lpagliari
+* Danny Ben Shitrit - https://github.com/DannyBen
 
 
 == Version History

rails/locale/he.yml

@@ -0,0 +1,153 @@
+he:
+  timezones:
+    "International Date Line West": "קו התאריך הבינלאומי מערב"
+    "Midway Island": "איי מידוויי"
+    "Samoa": "סמואה"
+    "Hawaii": "הוואי"
+    "Alaska": "אלסקה"
+    "Pacific Time (US & Canada)": 'שעון החוף המערבי (ארה"ב וקנדה)'
+    "Tijuana": "טיחואנה"
+    "Mountain Time (US & Canada)": 'זמן הרים (ארה"ב וקנדה)'
+    "Arizona": "אריזונה"
+    "Chihuahua": "צ'יוואווה"
+    "Mazatlan": "מזטלן"
+    "Central Time (US & Canada)": 'זמן מרכז (ארה"ב וקנדה)'
+    "Saskatchewan": "ססקצ'ואן"
+    "Guadalajara": "גוודלחרה"
+    "Mexico City": "מקסיקו סיטי"
+    "Monterrey": "מונטריי"
+    "Central America": "מרכז אמריקה"
+    "Eastern Time (US & Canada)": 'שעון החוף מזרחי (ארה"ב וקנדה)'
+    "Indiana (East)": "אינדיאנה (מזרח)"
+    "Bogota": "בוגוטה"
+    "Lima": "לימה"
+    "Quito": "קיטו"
+    "Atlantic Time (Canada)": "זמן אטלנטי (קנדה)"
+    "Caracas": "קראקס"
+    "La Paz": "לה פאס"
+    "Santiago": "סנטיאגו"
+    "Newfoundland": "ניופאונדלנד"
+    "Brasilia": "ברזיליה"
+    "Buenos Aires": "בואנוס איירס"
+    "Georgetown": "ג'ורג'טאון"
+    "Greenland": "גרינלנד"
+    "Mid-Atlantic": "אמצע האטלנטי"
+    "Azores": "איים האזוריים"
+    "Cape Verde Is.": "אי קייפ ורדה"
+    "Dublin": "דבלין"
+    "Edinburgh": "אדינבורו"
+    "Lisbon": "ליסבון"
+    "London": "לונדון"
+    "Casablanca": "קזבלנקה"
+    "Monrovia": "מונרוביה"
+    "UTC": "זמן UTC"
+    "Belgrade": "בלגרד"
+    "Bratislava": "ברטיסלבה"
+    "Budapest": "בודפשט"
+    "Ljubljana": "לובליאנה"
+    "Prague": "פראג"
+    "Sarajevo": "סרייבו"
+    "Skopje": "סקופיה"
+    "Warsaw": "ורשה"
+    "Zagreb": "זאגרב"
+    "Brussels": "בריסל"
+    "Copenhagen": "קופנהגן"
+    "Madrid": "מדריד"
+    "Paris": "פריז"
+    "Amsterdam": "אמסטרדם"
+    "Berlin": "ברלין"
+    "Bern": "ברן"
+    "Rome": "רומא"
+    "Stockholm": "שטוקהולם"
+    "Vienna": "וינה"
+    "West Central Africa": "מערב מרכז אפריקה"
+    "Bucharest": "בוקרשט"
+    "Cairo": "קהיר"
+    "Helsinki": "הלסינקי"
+    "Kyev": "קייב"
+    "Riga": "ריגה"
+    "Sofia": "סופיה"
+    "Tallinn": "טאלין"
+    "Vilnius": "וילנה"
+    "Athens": "אתונה"
+    "Istanbul": "איסטנבול"
+    "Minsk": "מינסק"
+    "Jerusalem": "ירושלים"
+    "Harare": "הרארה"
+    "Pretoria": "פרטוריה"
+    "Kaliningrad": "קלינינגרד"
+    "Moscow": "מוסקבה"
+    "St. Petersburg": "סנט פטרסבורג"
+    "Volgograd": "וולגוגרד"
+    "Samara": "סמרה"
+    "Kuwait": "כווית"
+    "Riyadh": "ריאד"
+    "Nairobi": "ניירובי"
+    "Baghdad": "בגדד"
+    "Tehran": "טהרן"
+    "Abu Dhabi": "אבו דאבי"
+    "Muscat": "מוסקט"
+    "Baku": "באקו"
+    "Tbilisi": "טביליסי"
+    "Yerevan": "ירוואן"
+    "Kabul": "קאבול"
+    "Ekaterinburg": "יקטרינבורג"
+    "Islamabad": "איסלמבאד"
+    "Karachi": "קראצ'י"
+    "Tashkent": "טשקנט"
+    "Chennai": "צ'נאי"
+    "Kolkata": "כלכותה"
+    "Mumbai": "מומבאי"
+    "New Delhi": "ניו דלהי"
+    "Kathmandu": "קטמנדו"
+    "Astana": "אסטנה"
+    "Dhaka": "דאקה"
+    "Sri Jayawardenepura": "סרי ג'אווארדנפורה"
+    "Almaty": "אלמאטי"
+    "Novosibirsk": "נובוסיבירסק"
+    "Rangoon": "רנגון"
+    "Bangkok": "בנגקוק"
+    "Hanoi": "האנוי"
+    "Jakarta": "ג'קרטה"
+    "Krasnoyarsk": "קרסנויארסק"
+    "Beijing": "בייג'ינג"
+    "Chongqing": "צ'ונגצ'ינג"
+    "Hong Kong": "הונג קונג"
+    "Urumqi": "אורומקי"
+    "Kuala Lumpur": "קואלה לומפור"
+    "Singapore": "סינגפור"
+    "Taipei": "טייפה"
+    "Perth": "פרת'"
+    "Irkutsk": "אירקוטסק"
+    "Ulaan Bataar": "אולאן באטאר"
+    "Seoul": "סיאול"
+    "Osaka": "אוסקה"
+    "Sapporo": "סאפורו"
+    "Tokyo": "טוקיו"
+    "Yakutsk": "יאקוטסק"
+    "Darwin": "דרווין"
+    "Adelaide": "אדלייד"
+    "Canberra": "קנברה"
+    "Melbourne": "מלבורן"
+    "Sydney": "סידני"
+    "Brisbane": "בריסביין"
+    "Hobart": "הוברט"
+    "Vladivostok": "ולדיווסטוק"
+    "Srednekolymsk": "סרדנקולימסק"
+    "Guam": "גואם"
+    "Port Moresby": "פורט מורסבי"
+    "Magadan": "מגדן"
+    "Solomon Is.": "איי שלמה"
+    "New Caledonia": "קלדוניה החדשה"
+    "Fiji": "פיג'י"
+    "Kamchatka": "קמצ'טקה"
+    "Marshall Is.": "איי מרשל"
+    "Auckland": "אוקלנד"
+    "Wellington": "וולינגטון"
+    "Nuku'alofa": "נוקואלופה"
+    "Kyiv": "קייב"
+    "American Samoa": "סמואה האמריקנית"
+    "Montevideo": "מונטווידאו"
+    "Ulaanbaatar": "אולן בטור"
+    "Chatham Is.": "איי צ'טהאם"
+    "Tokelau Is.": "איי טוקלאו"