Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

i18n: Create a JSON subtitle format for translating via Crowdin #2644

Merged
merged 18 commits into from May 19, 2023
Merged

i18n: Create a JSON subtitle format for translating via Crowdin #2644

merged 18 commits into from May 19, 2023

Commits on May 9, 2023

  1. stash: basic format for subtitles

    @xTVaser
    xTVaser committed May 9, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    3d1d950 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 11, 2023

  1. stash: some more work, translations with differing line counts is goi… 

    …ng to be tricky...
    @xTVaser
    xTVaser committed May 11, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    22c03fe View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 12, 2023

  1. stash: outputting speaker maps

    @xTVaser
    xTVaser committed May 12, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    43daa40 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 13, 2023

  1. stash again, getting very close 

    - remove the need for the groups file
- support the json format end to end (parsing it)
- merge identical metadata or subtitles (uk english) to reduce duplication
- remove GOAL deserialization code
- update subtitle editor a bit
    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    20f99e2 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  2. rewrite subtitle project file, time to deduplicate data

    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    18f637d View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  3. fix metadata to use the common names for speakers instead of the loca… 

    …lized ones
    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    9e1275a View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  4. remove duplication

    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    bac5394 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  5. support compiling subtitles end to end

    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    f36bb14 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  6. add initial files for other languages to be translated

    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    cbed1c2 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  7. remove old format files, disable migration code

    @xTVaser
    xTVaser committed May 13, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    d062e4c View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 14, 2023

  1. Merge remote-tracking branch 'open-goal/master' into v/subtitle-format

    @xTVaser
    xTVaser committed May 14, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    0a6d07e View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  2. fix pt-BR subtitles to match english timings, there is no portuguese … 

    …audio
    @xTVaser
    xTVaser committed May 14, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    fcdfc1d View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  3. make the subtitle editor not crash, but deferring adding features and… 

    … such to it later
    @xTVaser
    xTVaser committed May 14, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    7bd6d23 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  4. update deserialization back to json

    @xTVaser
    xTVaser committed May 14, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    f3a914e View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 18, 2023

  1. subtitle: throw an error if the number of meta/text lines don't match

    @xTVaser
    xTVaser committed May 18, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    b82faa1 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  2. subtitles: add uk-english to the list

    @xTVaser
    xTVaser committed May 18, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    c8b2ce7 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

Commits on May 19, 2023

  1. subtitles: reference file for Crowdin and exclude languages that have… 

    … audio
    @xTVaser
    xTVaser committed May 19, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    9f4e360 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  2. subtitles: add catalan and icelandic to project file

    @xTVaser
    xTVaser committed May 19, 2023
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    08ced83 View commit details
    Browse the repository at this point in the history