chore: remove references to NOOP singletons

[dyladan]

Only references from the production API package were changed. The metrics API can be handled at a later time.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2229 (8790d13) into main (d82ad8a) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2229      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.25%   92.23%   -0.02%     
==========================================
  Files         143      143              
  Lines        5154     5154              
  Branches     1060     1060              
==========================================
- Hits         4755     4754       -1     
- Misses        399      400       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
...ges/opentelemetry-instrumentation-http/src/http.ts	95.68% <100.00%> (ø)
packages/opentelemetry-tracing/src/Tracer.ts	67.14% <100.00%> (ø)
...emetry-core/src/platform/node/RandomIdGenerator.ts	87.50% <0.00%> (-6.25%)	⬇️