Release v0.34.0

• Bumped OpenTelemetry Collector to v0.34.0
• Add AWS xray receiver (#421, @VineethReddy02)
• Add syslog, tcplog and udplog receivers (#425, @VineethReddy02)
• Add splunk hec receiver (#422, @VineethReddy02)
• Add influxdb receiver (#423, @VineethReddy02)
• Added imagePullPolicy option to CRD (#413, @mmatache)