taxonomy update

openfoodfacts · Nov 21, 2019 · cf64636 · cf64636
1 parent a5d02f9
commit cf64636
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 48 additions and 0 deletions.
diff --git a/taxonomies/improvements.result.sto b/taxonomies/improvements.result.sto
diff --git a/taxonomies/improvements.result.txt b/taxonomies/improvements.result.txt
@@ -2,39 +2,63 @@
 
 en:Better Nutri-Score with less saturated fat
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins d'acides gras saturés
+description:en: A decrease of saturated fat by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction des acides gras saturés de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with less sodium
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins de sodium
+description:en: A decrease of sodium by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction du sodium de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with less sugars
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins de sucres
+description:en: A decrease of sugars by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction des sucres de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more fiber
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de fibres
+description:en: An increase of fiber by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des fibres de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more fruits and vegetables
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de fruits et légumes
+description:en: An increase of fruits, vegetables, nuts and colza/walnut/olive oils by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des fruits, légumes, noix, et huiles de colza/noix/olive de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more proteins
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de protéines
+description:en: An increase of proteins by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des protéines de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less saturated fat
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins d'acides gras saturés
+description:en: A decrease of saturated fat by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction des acides gras saturés de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less sodium
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins de sodium
+description:en: A decrease of sodium by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction du sodium de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less sugars
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins de sucres
+description:en: A decrease of sugars by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une réduction des sucres de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more fiber
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de fibres
+description:en: An increase of fiber by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des fibres de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more fruits and vegetables
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de fruits et légumes
+description:en: An increase of fruits, vegetables, nuts and colza/walnut/olive oils by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des fruits, légumes, noix, et huiles de colza/noix/olive de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more proteins
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de protéines
+description:en: An increase of proteins by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr: Une augmentation des protéines de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Nutrition - High fat value for category
 fr:Nutrition - Haut taux de matières grasses pour la catégorie

diff --git a/taxonomies/improvements.txt b/taxonomies/improvements.txt
@@ -26,36 +26,60 @@ fr:Nutrition - Très haut taux d'acides gras saturés pour la catégorie
 
 en:Better Nutri-Score with less sodium
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins de sodium
+description:en:A decrease of sodium by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction du sodium de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with less sugars
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins de sucres
+description:en:A decrease of sugars by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction des sucres de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with less saturated fat
 fr:Meilleur Nutri-Score avec moins d'acides gras saturés
+description:en:A decrease of saturated fat by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction des acides gras saturés de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more proteins
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de protéines
+description:en:An increase of proteins by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des protéines de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more fiber
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de fibres
+description:en:An increase of fiber by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des fibres de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with more fruits and vegetables
 fr:Meilleur Nutri-Score avec plus de fruits et légumes
+description:en:An increase of fruits, vegetables, nuts and colza/walnut/olive oils by 5% to 10% would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des fruits, légumes, noix, et huiles de colza/noix/olive de 5% à 10% entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less sodium
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins de sodium
+description:en:A decrease of sodium by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction du sodium de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less sugars
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins de sucres
+description:en:A decrease of sugars by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction des sucres de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly less saturated fat
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu moins d'acides gras saturés
+description:en:A decrease of saturated fat by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une réduction des acides gras saturés de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more proteins
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de protéines
+description:en:An increase of proteins by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des protéines de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more fiber
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de fibres
+description:en:An increase of fiber by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des fibres de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.
 
 en:Better Nutri-Score with slightly more fruits and vegetables
 fr:Meilleur Nutri-Score avec un peu plus de fruits et légumes
+description:en:An increase of fruits, vegetables, nuts and colza/walnut/olive oils by 5% or less would result in a better Nutri-Score.
+description:fr:Une augmentation des fruits, légumes, noix, et huiles de colza/noix/olive de 5% ou moins entraînerait un meilleur Nutri-Score.