taxonomy: BG additions (#8117)

Bulgarian taxonomies

taxonomies/categories.txt

@@ -1867,6 +1867,7 @@ wikidata:en:Q15079724
 
 <en:Beers
 en:Lagers, lager, Blonde beer
+bg:Светла бира
 de:Lager
 es:Cerveza rubia
 fi:Lagerit
@@ -6675,6 +6676,7 @@ wikidata:en:Q787325
 
 <en:Tomato juices
 en:Concentrated tomato juices
+bg:Доматен сок от концентрат
 de:Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat
 es:Zumos de tomate procedente de concentrado
 fr:Jus de tomates à base de concentré, jus de tomate à base de concentré
@@ -32970,6 +32972,7 @@ wikidata:en:Q3118262
 # Note: en:cocoa-and-chocolate-powders is a category that changes the computation of the Nutri-Score, the canonical name should not be changed without corresponding code changes
 <en:Cocoa and its products
 en:Cocoa and chocolate powders, chocolate and cocoa powders
+bg:Какао и шоколад на прах
 ca:Pols de coco i xocolata
 de:Kakao- und Schokoladenpulver, Schkoladen- und Kakaopulver
 es:Cacaos y chocolates en polvo, chocolates y cacaos en polvo
@@ -34282,6 +34285,7 @@ agribalyse_proxy_food_code:en:31004
 #Do not put this category under chocolates since "filled chocolate eggs" are bonbons, not chocolate
 <en:Cocoa and its products
 en:Chocolate eggs
+bg:Шоколадови яйца
 de:Schokoladeneier
 es:Huevos de chocolate
 fi:suklaamunia
@@ -41689,6 +41693,7 @@ nl:Notenkazen
 <en:Dairy desserts
 <en:Fermented milk products
 en:Fermented dairy desserts
+bg:Ферментирали млечни десерти
 fr:Desserts lactés fermentés
 lt:Rauginti pieno desertai
 nl:Gefermenteerde melkdesserts
@@ -41701,6 +41706,7 @@ nl:Gefermenteerde melkdesserts natuur
 
 <en:Fermented dairy desserts
 en:Fermented dairy desserts with fruits
+bg:Ферментирали млечни десерти с плодове
 fr:Desserts lactés fermentés aux fruits
 lt:Rauginti pieno desertai su vaisiais
 nl:gefermenteerde melkdesserts met vruchten
@@ -44594,6 +44600,7 @@ nl:Gemodelleerde roomboter
 
 <en:Butters
 en:Pasteurized butters
+bg:Пастьоризирано масло
 de:Pasteurizierte Butter
 es:Mantequilla pasteurizada
 fi:Pastöroidut voit
@@ -45228,6 +45235,7 @@ ciqual_food_name:fr:Lait demi-écrémé, UHT, enrichi en vitamines
 <en:Semi-skimmed milks
 <en:Pasteurised milks
 en:Semi-skimmed pasteurised milk
+bg:Полуобезмаслено пастьоризирано прясно мляко
 fr:Laits demi-écrémés pasteurisés
 lt:Pusiau nugriebtas pasterizuotas pienas
 agribalyse_food_code:en:19042
@@ -45364,7 +45372,7 @@ ciqual_food_name:fr:Lait écrémé, UHT
 <en:Pasteurised milks
 <en:Skimmed milks
 en:Pasteurised skimmed milk
-bg:Пастьоризирано обезмаслено мляко
+bg:Пастьоризирано обезмаслено прясно мляко
 fr:Laits écrémés pasteurisés
 agribalyse_food_code:en:19051
 ciqual_food_code:en:19051
@@ -45450,7 +45458,7 @@ fr:Laits entiers stérilisés
 <en:Whole milks
 <en:Pasteurised milks
 en:Whole pasteurised milks
-bg:Пълномаслено пастьоризирано мляко
+bg:Пълномаслено пастьоризирано прясно мляко
 fr:Laits entiers pasteurisés
 agribalyse_food_code:en:19024
 ciqual_food_code:en:19024
@@ -45472,6 +45480,7 @@ fr:Laits microfiltrés
 
 <en:Milks
 en:Homogenized milks, homogenized milk
+bg:Хомогенизирано мляко
 ca:Llet homogeneïtzada
 da:Homogeniseret mælk
 de:homogenisierte Milch, homogenisierte Milche, homogenisierte Milchen
@@ -45485,6 +45494,7 @@ nl:Gehomogeniseerde melken
 
 <en:Milks
 en:non-homogenized milks, non-homogenized milk
+bg:Нехомогенизирано мляко
 de:nicht homogenisierte Milch, nicht homogenisierte Milche, nicht homogenisierte Milchen
 fr:Laits non-homogénéisés, Lait non homogénéisé
 nl:Ongehomogeniseerde melken
@@ -46120,6 +46130,7 @@ nl:Gemengde plantaardige dranken
 <en:Plant milks
 <en:Nuts and their products
 en:Nut milks, Nut drinks
+bg:Ядкови млека, ядково мляко
 ca:Beguda de fruits secs
 de:Nussmilch, Nussmilche, Nussmilchen, Nuss-Drinks, Nuss-Drink, Nussdrink, Nussdrinks
 es:Leches de frutos de cáscara, Bebidas de frutos de cáscara
@@ -49493,6 +49504,7 @@ ciqual_food_name:fr:Noix, fraîche
 <en:Nuts and their products
 <en:Flours
 en:Nut flours
+bg:Ядково брашно
 de:Nussmehle
 es:Harinas de frutos de cáscara, Frutos de cáscara en polvo
 fi:pähkinäjauhot
@@ -64367,12 +64379,14 @@ who_id:en:17
 
 <en:Sauces
 en:Vegetarian sauces
+bg:Вегетариански сосове
 fr:Sauces végétariennes
 lt:Vegetariški padažai
 
 <en:Vegetarian sauces
 <en:Pasta sauces
 en:Bolognese-style vegetarian sauces
+bg:Вегетариански сос болонезе
 fr:Sauces végétariennes façon bolognese
 lt:Bolonijos stiliaus vegetariški padažai
 agribalyse_food_code:en:11219
@@ -64385,6 +64399,7 @@ lt:Carbonara stiliaus vegetariški padažai
 
 <en:Vegetarian sauces
 en:Vegan sauces
+bg:Веган сосове
 fr:Sauces véganes
 lt:Veganiški padažai
 
@@ -65561,6 +65576,7 @@ wikidata:en:Q7939321
 <en:Pasta sauces
 <en:Tomato sauces
 en:Arrabbiata sauces
+bg:Сос Арабиата
 de:Arrabiata-Soßen, Arrabiata-Soße, Arrabiata-Saucen, Arrabiata-Sauce
 es:Salsas Arrabbiata, Salsa arrabbiata, Arrabbiatas
 fi:Arrabbiata-kastikkeet
@@ -67239,6 +67255,7 @@ wikidata:en:Q60823349
 
 <en:Tomato sauces
 en:Tomato sauces with onions
+bg:Доматен сос с лук
 fr:Sauces tomate aux oignons
 lt:Pomidorų padažai su svogūnais
 nl:Tomatensauzen met ui
@@ -67368,12 +67385,14 @@ agribalyse_proxy_food_name:fr:Sauce tomate aux oignons, préemballée
 
 <en:Tomato sauces
 en:Tomato sauces with basil, Tomato basil pasta sauces
+bg:Доматен сос с босилек
 fi:Basilika-tomaattikastikeet, Tomaatti-basilikapastakastikkeet
 fr:Sauces tomates au basilic
 lt:Pomidorų padažai su baziliku
 
 <en:Tomato sauces
 en:Tomato sauces with mushrooms
+bg:Доматен сос с гъби
 fr:Sauces tomates aux champignons
 lt:Pomidorų padažai su grybais
 agribalyse_food_code:en:11177
@@ -67401,6 +67420,7 @@ ciqual_food_name:fr:Sauce tomate aux petits légumes, préemballée
 
 <en:Tomato sauces
 en:Tomato sauces with olives
+bg:Доматен сос с маслини
 fr:Sauces tomates aux olives
 lt:Pomidorų padažai su alyvuogėmis
 pl:Sosy pomidorowe z oliwkami
@@ -67426,6 +67446,7 @@ lt:Pomidorų padažai su parmezano sūriu
 
 <en:Tomato sauces with cheese
 en:Tomato sauces with ricotta
+bg:Доматен сос с рикота
 fr:Sauces tomates à la ricotta
 lt:Pomidorų padažai su rikota sūriu
 
@@ -67462,6 +67483,7 @@ ciqual_food_name:fr:Ketchup
 
 <en:Ketchup
 en:Tomato Ketchup
+bg:Доматен кетчуп
 fr:Ketchup de tomate
 lt:Pomidorų kečupas
 pl:Ketchup pomidorowy, Keczup pomidorowy
@@ -76506,6 +76528,7 @@ ciqual_food_name:en:Cooked ham, choice, w rind
 
 <en:Hams
 en:French hams
+bg:Френска шунка
 de:Französischer Schinken
 fr:Jambons français
 it:Prosciutto francese
@@ -76520,12 +76543,14 @@ origins:en: en:United Kingdom
 
 <en:Hams
 en:Italian hams
+bg:Италианска шунка
 fr:Jambons italiens
 origins:en: en:Italy
 #wikidata:en:
 
 <en:Hams
 en:Spanish hams
+bg:Испанска шунка
 fr:Jambons espagnols
 origins:en: en:Spain
 #wikidata:en:
@@ -83796,6 +83821,7 @@ ciqual_food_name:fr:Sabre, cru
 
 <en:Fishes
 en:shark
+bg:Акула
 fr:Requin
 agribalyse_food_code:en:26162
 ciqual_food_code:en:26162
@@ -88647,7 +88673,7 @@ wikidata:en:Q171497
 <en:Sunflower seeds and their products
 <en:Seeds
 en:Sunflower seeds, Sunflower seed, raw sunflower seeds
-bg:Слънчогледови семки
+bg:Слънчогледови семки, слънчогледово семе
 ca:Pipes de gira-sol, Llavors de gira-sol
 de:Sonnenblumenkerne
 es:Semillas de girasol, Pipas de girasol
@@ -95578,6 +95604,7 @@ ciqual_food_name:fr:Gaufrette ou éventail sans fourrage
 
 <en:Wafers
 en:Stuffed wafers
+bg:Вафли с пълнеж
 de:Gefüllte Knusprige Waffeln
 es:Obleas rellenas
 fi:täytetyt vohvelit
@@ -97445,6 +97472,7 @@ nl:Diepvries gewone boon
 <en:Frozen plant-based foods
 <en:Nuts and their products
 en:Frozen nuts
+bg:Замразени ядки
 de:Gefröhrene Nüsse
 es:Frutos de cáscara congelados
 fr:Fruits à coques surgelés
@@ -99119,6 +99147,7 @@ nl:Toastjes
 
 <en:Crackers
 en:Wheat crackers
+bg:Пшенични крекери
 fr:Crackers au froment, Biscuits apéritifs au froment
 ciqual_food_code:en:7351
 ciqual_food_name:en:Wheat crackers

taxonomies/ingredients.txt

@@ -3732,7 +3732,7 @@ fr:poudre de lait réhydratée
 
 <en:milk powder
 en:skimmed milk powder, nonfat dry milk, skimmed cow's milk powder
-bg:обезмаслено сухо мляко, обезмаслено мляко на прах, сухо обезмаслено мляко
+bg:обезмаслено сухо мляко, обезмаслено мляко на прах, сухо обезмаслено мляко, сухо обезмаслно краве мляко
 ca:llet desnatada en pols,llet en pols desnatada
 cs:Sušené odstředěné mléko
 da:skummetmælkspulver
@@ -4430,7 +4430,7 @@ vegetarian:en:yes
 
 <en:whey
 en:whey powder, powdered whey,milk whey powder
-bg:суроватка на прах
+bg:суроватка на прах, млечна суроватка на прах
 ca:Xerigot en pols, sèrum en pols, sèrum làctic en pols
 cs:sušená syrovátka
 da:Vallepulver, vallepulver af mælk
@@ -4714,6 +4714,7 @@ ciqual_food_name:fr:Crème de lait, 30% MG, épaisse, rayon frais
 #processing:en: en:pasteurised
 #<en:cream
 #en:pasteurized cream
+#bg:пастьоризирана сметана
 #ca:nata pasteuritzada, crema de llet pasteuritzada
 #de:pasteurisierte Sahne
 #es:nata pasteurizada, crema de leche pasteurizada
@@ -24503,7 +24504,7 @@ sv:fullkornsmjöl
 <en:wheat flour
 <en:wholemeal flour
 en:whole wheat flour, wholewheat flour, wholemeal wheat flour
-bg:пълнозърнесто пшенично брашно
+bg:пълнозърнесто пшенично брашно, брашно пшенично пълнозърнесто
 ca:farina integral
 da:hvedefuldkornsmel, fuldkornshvedemel
 de:Vollkornweizenmehl, Weizenvollkornmehl
@@ -24667,7 +24668,7 @@ nl:gedextrineerd gerstemeel, gedextrineerd gerstmeel
 
 <en:cereal flour
 en:rye flour
-bg:ръжено брашно, брашно от ръж
+bg:ръжено брашно, брашно от ръж, брашно ръжено
 ca:farina de blat de sègol,farina de blat de segol,farina de sègol
 da:Rugmel
 de:Roggenmehl
@@ -32437,7 +32438,7 @@ wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Phosphoric_acid
 # Unspecified phosphate variety
 
 en:phosphate
-bg:фосфат
+bg:фосфат, фосфати
 de:Phosphat
 es:Fosfato
 fi:fosfaatti, fosfaatit
@@ -37005,7 +37006,7 @@ sv:citronkoncentrat, citronsaftkoncentrat, citronjuicekoncentrat
 
 <en:lemon juice
 en:lemon juice from concentrate
-bg:лимонов сок от концентрат
+bg:лимонов сок от концентрат, сок от лимон от концентрат
 cs:Citronová šťáva z koncetrátu
 da:Citronsaftkoncentrat
 de:Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat
@@ -49848,6 +49849,7 @@ ciqual_food_name:fr:Poivron rouge, cru
 
 <en:red bell pepper
 en:piquillo pepper
+bg:червени чушки Пикильо
 ca:pebrot del piquillo, pebrots del piquillo
 de:Paprika Piquillo, Piquillo Paprika
 es:pimiento del piquillo
@@ -50853,7 +50855,7 @@ wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Tomato_paste
 # comment:en:This is where the tomato has been puréed *and* concentrated further.
 <en:tomato concentrate
 en:concentrated tomato purée
-bg:концентрирано пюре от домат
+bg:концентрирано пюре от домат, концентриано доматено пюре
 de:konzentriertes Tomatenmark, Tomatenpüreekonzentrat, Tomatenmarkkonzentrat, konzentriertes Tomatenpüree
 es:puré de tomate concentrado, pure de tomate concentrado, puré de tomates concentrado, pasta de tomate concentrado
 fi:tiivistetty tomaattipyree, tiivistettyä tomaattipyreetä
@@ -54308,7 +54310,7 @@ fi:karamellisoidut hasselpähkinät
 
 <en:hazelnut
 en:hazelnut paste
-bg:лешникова паста
+bg:лешникова паста, крем лешник
 ca:pasta d'avellana, pasta d'avellanes
 cs:oříšková pasta
 da:hasselnödmasse
@@ -69339,7 +69341,7 @@ la:Oreochromis niloticus
 en:tuna
 af:Tuna
 ar:تن
-bg:Тунец
+bg:Тунец, риба тон
 ca:tonyina
 da:Tunfisk
 de:Thunfisch