taxonomy: added some ingredients in hr

taxonomies/additives.txt

@@ -1926,6 +1926,7 @@ es:E160, Carotenoides
 et:E160, E160 food additive
 fi:E160, Karotenoidit, Karotenoideja
 fr:E160, Caroténoïdes, carotènes, Caroténoïde, caroténoïdes mélangés
+hr:E160, bojilo karoteni
 hu:E160, Karotinoidok
 it:E160, E160 food additive
 lt:E160, E160 food additive
@@ -7355,6 +7356,7 @@ et:E322, Letsitiinid, Fosfatiidid
 fi:E322, Lesitiinit, Fosfatidit, Lesitiinejä, Fosfatidejä
 fr:E322, Lécithines, Phosphatidylcholine, Phosphatides, Phospholipides, Phospho lutéines
 he:E322, לציטינים, פוספטידים, תרכובות שומניות
+hr:E322, lecitini
 hu:E322, Lecitinek, Foszfatidek
 it:E322, Lecitine, Fosfatidi
 lt:E322, Lecitinai, Fosfatidai
@@ -8532,7 +8534,7 @@ et:E339, Naatriumfosfaat
 fa:E339, سدیم فسفات
 fi:E339, Natriumfosfaatit, Natriumfosfaatti, Natriumfosfaattia
 fr:E339, phosphates de sodium, Orthophosphates de sodium, Orthophosphate de sodium, Phosphate de sodium
-hr:E339
+hr:E339, natrijevi fosfati
 hu:E339, Nátrium-foszfátok, nátrium-foszfát
 it:E339, fosfati di sodio, Fosfato di sodio
 ja:E339, リン酸塩
@@ -11663,6 +11665,7 @@ es:E435, Monoestearato de sorbitán polioxietilenado, Polioxietilen sorbitan mon
 et:E435, Polüosküetüleen sorbitaanmonostearaat, Polüsorbaat 60
 fi:E435, Polyoksyetyleenisorbitaanimonostearaatti, Polysorbaatti 60, Polyoksyetyleenisorbitaanimonostearaattia
 fr:E435, Monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 60, Polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60)
+hr:E435, polisorbat 60
 hu:E435, Polioxietilén-szorbitan-monosztearát, Poliszorbát 60
 it:E435, Monostearato di poliossietilene sorbitano, Polisorbato 60
 lt:E435, Polioksietileno sorbitano monostearatas, Polisorbatas 60

taxonomies/additives_classes.txt

@@ -449,7 +449,7 @@ et: Emulgaator
 fi: Emulgointiaine, Emulgointiainetta, Emulgointiaineet, Emulgointiaineita
 fr: Émulsifiant, agent de dispersion, agent de surface, agent de suspension, agent d'ajustement de la densité, inhibiteur de cristallisation, nébulisant, plastifiant
 ga: Eiblitheoir
-hr: Emulgator, emulgatori
+hr: emulgator, emulgatori
 hu: Emulgeálószer, emulgeálószerek, kristályosodásgátló, sűrűségszabályozó szer, diszpergálószer, lágyító, felületaktív anyag, szuszpenziós szer
 is: Yruefni
 it: Emulsionante, emulsionanti, agente emulsionante, agenti emulsionanti
@@ -751,6 +751,7 @@ et:Želeeriv aine
 fi:Hyytelöimisaine, Hyytelöimisainetta, Hyytelöimisaineet, Hyytelöimisaineita
 fr:Gélifiant, Agent gélifiant
 ga:Oibreán glóthúcháin
+hr:tvar za želiranje
 hu:Zselésítőanyag, zselésítő anyag, zselésítő
 it:Gelificante, gelificanti, agente gelificante, agenti gelificanti
 lt:Stingdiklis
@@ -1040,6 +1041,7 @@ et: Kergitusaine, kergitusained
 fi: Nostatusaine, Nostatusainetta, Nostatusaineet, Nostatusaineita
 fr: Agent levant, agent de levuration, poudres levantes, poudre à lever, poudres à lever, poudre levante
 ga: Oibreán éiritheach
+hr: tvari za rahljenje za dizanje tijesta
 hu: Térfogatnövelő szer, térfogatnövelő szerek
 is: Lyftiefni
 it: Agente lievitante, agenti lievitanti, lievitante, lievitanti

taxonomies/allergens.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ fi:gluteeni, gluteenia, gluteenista, gluteenit, gluteeneja, gluteeneista, vehnä
 fr:gluten, blé, seigle, orge, épeautre, kamut, son de blé, blé complet, gluten de blé, fibre de blé, malt d'orge, malt, froment, farine de blé, farine de froment, boulgour, petit épeautre, céréales contenant du gluten, blé dur, épeautre, petit épeautre, grand épeautre, farine d'épeautre
 ga:glútan, cruithneacht, seagal, eorna, coirce, speilt, camut, céréeale, céréales
 he:גלוטן, קמח, סמולינה, דורום, חיטה, לתת כשות, מדגנים, דגנים
-hr:glutena, ječmeni slad, pšenično, zobene
+hr:gluten, glutena, ječmeni slad, ječmeno, pšenično, pšenično brašno, pšeničnog glutena, pšenično pirovo, raženo, zobene
 hu:glutén, búza, búzaliszt, búzarost, búzadara, búzacsíra, búzafehérje, búzakorpa, búzamaláta, búzapehely, búzakeményítő, búzasikér, tönkölybúza, tönkölybúzaliszt, tönkölybúzapehely, durumbúza, durumbúzaliszt, rozs, rozsliszt, rozspehely, durumrozsliszt, árpa, árpaliszt, árpapehely, árpamaláta, árpadara, árpacsíra, zab, zabliszt, zabpehely, zabkorpa, durumliszt, durum liszt, Grahamliszt, Graham liszt, kenyérliszt, kenyér liszt, rétesliszt, rétes liszt, kamut, alakor, bulgur, glutént, glutént tartalmazó gabona, glutént tartalmazó gabonafélék
 is:glúten
 it:glutine, grano, segale, orzo, farro, kamut, frumento, farina di frumento, farina di frumento integrale
@@ -97,7 +97,7 @@ fi:munat, muna, munaa, munasta, munia, munista, kananmuna, kananmunan, kananmuna
 fr:œufs, œuf, oeufs, oeuf, blanc d'oeuf, jaune d'oeuf, blanc d'œuf, jaune d'œuf, blanc d'œufs, jaune d'œufs, oeuf frais, œuf frais, œufs frais, oeufs frais
 ga:uibheacha, ubh
 he:ביצים, ביצה, חלמון, חלבון, הלבן של הביצה, הצהוב של הביצה
-hr:jaja
+hr:jaja, bjelanjak, bjelanjka jajeta
 hu:tojás, tojássárgája, tojásfehérje, tojáspor, tyúktojás, tojássárgájapor, tojáslé
 it:uova, uovo
 jp:卵
@@ -166,7 +166,7 @@ fi:maapähkinät, maapähkinä, maapähkinää, maapähkinästä, maapähkinöit
 fr:arachides, arachide, cacahuètes, cacahuète, cacahouètes, cacahouète, arachis hypogaea
 ga:piseanna, arachis hypogaea
 he:בוטנים
-hr:kikiriki
+hr:kikiriki, kikirikija
 hu:földimogyoró, arachis hypogaea
 it:arachidi, arachis hypogaea
 jp:ラッカセイ
@@ -201,7 +201,7 @@ fi:soija, soijaa, soijasta, soijat, soijia, soijista, soijapapu, soijapapua, soi
 fr:soja, soya, soia, sojas, son de soja, lécithine de soja, tonyu, graine de soja, graines de soja, tofu
 ga:pónairí soighe, soighe
 he:סויה, פולי סויה, לציטין סויה, קמח סויה
-hr:soje, sojin, sojina, soju
+hr:soje, sojin, sojina, soju, sojin lecitin
 hu:szója, szójabab, szójalecitin, szójalecitinek, szójatej, szójaliszt, szójafehérje, szójából, szóját
 is:soja
 it:soia, lecitina di soia
@@ -271,7 +271,7 @@ fi:pähkinät, pähkinä, pähkinää, pähkinästä, pähkinöitä, pähkinöis
 fr:fruits à coque, amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de Macadamia, noix du Queensland, fruits secs, autres fruits secs, autres fruits à coque, fruits secs à coque, fruits à coque dure
 ga:cnónna,  almóinní, cnónna coill, gallchnónna, cnónna caisiú, cnónna peagáin, cnónna Brasaíleacha, cnónna pistéise, cnónna macadaíme, cnónna Thír na Banríona
 he:אגוזים, שקדים, פקאן, אגוז ברזיל, אגוז מלך, פיסטוק, קשיו, ערמונים,מקדמיה
-hr:badem, bademi, orašaste plodove, orašastih plodova, orašasto voće, pistacije
+hr:orašaste plodove, orašastih plodova, orašasto voće, orašastog voća, badem, bademe, bademi, lješnjak, lješnjaka, lješnjake, pistacije
 hu:diófélék, mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia, queenslandi dió, dióféléket
 is:hnetur
 it:frutta a guscio, mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan,  noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia, noci del Queensland
@@ -288,7 +288,7 @@ ro:fructe cu coajă lemnoasă, migdale, alune de pădure, nuci, nuci Caju, nuci
 ru:орехи, миндаль, кешью, пекан, бразильский орех, макадамия, фисташки, орехи Куинсленд
 sk:orechy, mandle, Amygdalus communis L., lieskové oriešky, Corylus avellana, vlašské orechy, Juglans regia, kešu oriešky, Anacardium occidentale, pekanové orechy, Carya illinoinensis, brazílske orechy, Bertholletia excelsa, pistáciové oriešky, Pistacia vera, makadamové orechy, queenslandské orechy, Macadamia ternifolia
 sl:oreški, mandlji, lešniki, orehi, indijski oreščki, ameriški orehi,  brazilski oreščki, pistacija, makadamija, orehi Queensland
-sr:jezgrasto voće, orasi, badem, bademi, indijski orah, indijski orasi, pekan, pekan orasi, pistaći, makadamija
+sr:jezgrasto voće, orasi, badem, badema, bademi, indijski orah, indijski orasi, pekan, pekan orasi, pistaći, makadamija
 sv:nötter, mandel, mandlar, hasselnöt, hasselnötter, hasselnötshalvor, valnöt, valnötter, cashewnöt, cashewnötter, pekannöt, pekannötter, paranöt, paranötter, pistachnöt, pistagenöt, pistagenötter, pistaschmandel, makadamianöt, makadamianötter, macadamianöt, macadamianötter, Queenslandsnöt, Queenslandsnötter, hasselnötssmör, andra nötter
 th:อัลมอนด์
 zh:坚果,扁桃仁,坚果,杏仁,扁桃仁,腰果,榛子,核桃,松子,榛仁,核桃=核桃仁,松子=松仁,开心果=阿月浑子,板栗,白果,银杏果,开心果,夏威夷果,碧根果
@@ -306,7 +306,7 @@ fi:selleri, selleriä, selleristä, sellerit, sellereitä, sellerejä, sellereis
 fr:céleri, céleri-rave
 ga:soilire
 he:סלרי
-hr:celera
+hr:celer, celera
 hu:zeller, zellergumó, zellert
 it:sedano
 jp:セロリ
@@ -341,7 +341,7 @@ fi:sinappi, sinappia, sinapista, sinapit, sinappeja, sinapeista, sinappijauhe, s
 fr:moutarde, graines de moutarde
 ga:mustard, mustaird, brassica
 he:חרדל
-hr:gorušice
+hr:gorušice, gorušicu
 hu:mustár, mustármag, mustárt, mustárral
 it:senape
 jp:マスタード,カラシナ,シロガラシ
@@ -376,7 +376,7 @@ fi:seesaminsiemenet, seesaminsiemen, seesaminsiementä, seesaminsiemenestä, see
 fr:graines de sésame, graine de sésame, sésame
 ga:síolta seasamain, seasaman
 he:שומשום, זרעי שומשום, טחינה, שמן שומשום
-hr:sezama
+hr:sezam, sezama
 hu:szezámmag, szezám, szezámmagot
 it:semi di sesamo, sesamo
 jp:ゴマ