chore: New translations to review and merge (#4800)

* New translations app_en.arb (Scots) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Cherokee) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Santali) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Seychellois Creole) * New translations app_en.arb (Venetian) * New translations app_en.arb (Southern Sami) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Talossan) * New translations app_en.arb (Zeelandic) * New translations app_en.arb (Kabyle) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (LOLCAT) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations infoplist.strings (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Romanian) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Polish) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Spanish) * New translations app_en.arb (Romanian) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Afrikaans) * New translations app_en.arb (Arabic) * New translations app_en.arb (Belarusian) * New translations app_en.arb (Bulgarian) * New translations app_en.arb (Catalan) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (Danish) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Greek) * New translations app_en.arb (Basque) * New translations app_en.arb (Finnish) * New translations app_en.arb (Irish) * New translations app_en.arb (Gujarati) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Hungarian) * New translations app_en.arb (Armenian) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Japanese) * New translations app_en.arb (Georgian) * New translations app_en.arb (Korean) * New translations app_en.arb (Kurdish) * New translations app_en.arb (Lithuanian) * New translations app_en.arb (Mongolian) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Norwegian) * New translations app_en.arb (Punjabi) * New translations app_en.arb (Polish) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Russian) * New translations app_en.arb (Slovak) * New translations app_en.arb (Slovenian) * New translations app_en.arb (Albanian) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Swati) * New translations app_en.arb (Southern Sotho) * New translations app_en.arb (Swedish) * New translations app_en.arb (Tswana) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Tsonga) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Venda) * New translations app_en.arb (Xhosa) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (Zulu) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Vietnamese) * New translations app_en.arb (Galician) * New translations app_en.arb (Icelandic) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Indonesian) * New translations app_en.arb (Persian) * New translations app_en.arb (Khmer) * New translations app_en.arb (Tamil) * New translations app_en.arb (Bengali) * New translations app_en.arb (Marathi) * New translations app_en.arb (Thai) * New translations app_en.arb (Croatian) * New translations app_en.arb (Norwegian Nynorsk) * New translations app_en.arb (Kazakh) * New translations app_en.arb (Estonian) * New translations app_en.arb (Latvian) * New translations app_en.arb (Azerbaijani) * New translations app_en.arb (Hindi) * New translations app_en.arb (Kyrgyz) * New translations app_en.arb (Malay) * New translations app_en.arb (Maori) * New translations app_en.arb (Telugu) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Tagalog) * New translations app_en.arb (Burmese) * New translations app_en.arb (Yiddish) * New translations app_en.arb (Maltese) * New translations app_en.arb (Welsh) * New translations app_en.arb (Faroese) * New translations app_en.arb (Esperanto) * New translations app_en.arb (Uyghur) * New translations app_en.arb (Filipino) * New translations app_en.arb (Luxembourgish) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Tatar) * New translations app_en.arb (Malayalam) * New translations app_en.arb (Breton) * New translations app_en.arb (Romansh) * New translations app_en.arb (Tibetan) * New translations app_en.arb (Latin) * New translations app_en.arb (Flemish) * New translations app_en.arb (Bosnian) * New translations app_en.arb (Sinhala) * New translations app_en.arb (Cornish) * New translations app_en.arb (Uzbek) * New translations app_en.arb (Kannada) * New translations app_en.arb (Akan) * New translations app_en.arb (Songhay) * New translations app_en.arb (Assamese) * New translations app_en.arb (Scottish Gaelic) * New translations app_en.arb (Wolof) * New translations app_en.arb (Southern Ndebele) * New translations app_en.arb (Walloon) * New translations app_en.arb (Asturian) * New translations app_en.arb (Malagasy) * New translations app_en.arb (Acholi) * New translations app_en.arb (Swahili) * New translations app_en.arb (Odia) * New translations app_en.arb (Norwegian Bokmal) * New translations app_en.arb (Occitan) * New translations app_en.arb (Valencian) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Amharic) * New translations app_en.arb (Nepali) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Tahitian) * New translations app_en.arb (Hausa) * New translations app_en.arb (Chuvash) * New translations app_en.arb (Berber) * New translations app_en.arb (Scots) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Cherokee) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Santali) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Seychellois Creole) * New translations app_en.arb (Venetian) * New translations app_en.arb (Southern Sami) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Talossan) * New translations app_en.arb (Zeelandic) * New translations app_en.arb (Kabyle) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (LOLCAT) * New translations app_en.arb (Spanish) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations infoplist.strings (Portuguese) * New translations app_en.arb (Japanese) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Spanish) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations infoplist.strings (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations infoplist.strings (Portuguese) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations infoplist.strings (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Spanish) * remove 3 languages * Apply suggestions from code review --------- Co-authored-by: Pierre Slamich <pierre@openfoodfacts.org>
openfoodfacts · Nov 24, 2023 · 1a03403 · 1a03403
1 parent b60caf2
commit 1a03403
Show file tree

Hide file tree

Showing 126 changed files with 1,853 additions and 827 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "الرجاء إدخال اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني",
     "login_page_password_error_empty": "برجاء إخال كلمة مرور",
     "create_account": "إنشاء حساب",
@@ -599,7 +607,7 @@
     "ingredients_photo_title": "صورة المكونات",
     "nutritional_facts_photo_title": "صورة الحقائق الغذائية",
     "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
-    "take_more_photo_title": "صور أخرى مثيرة للاهتمام",
+    "take_more_photo_title": "التقط المزيد من الصور",
     "front_photo_uploaded": "تم تحميل الصورة الأمامية",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "صورة المكونات",
@@ -645,7 +653,7 @@
     "@recycling_photo_button_label": {},
     "recycling_photo_uploaded": "تم تحميل صورة إعادة التدوير",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "take_more_photo_button_label": "صور أخرى مثيرة للاهتمام",
+    "take_more_photo_button_label": "التقط المزيد من الصور",
     "@take_more_photo_button_label": {},
     "other_photo_uploaded": "تم تحميل صور متنوعة",
     "@other_photo_uploaded": {},
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "الرجاء اختيار بلد",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Please choose a country",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "in progress",
     "dev_preferences_migration_status_required": "required (click to start)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "unknown",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Import History",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Will clear history and put 3 products in there",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
@@ -150,6 +150,14 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
+    "login_result_type_server_unreachable": "Network is unreachable",
+    "@login_result_type_server_unreachable": {
+        "description": "Error message when trying to log in without network"
+    },
+    "login_result_type_server_issue": "Problem on the server. Please try later.",
+    "@login_result_type_server_issue": {
+        "description": "Error message when trying to log in and the server does not answer correctly"
+    },
     "login_page_username_or_email": "Увядзіце імя карыстальніка або электронную пошту",
     "login_page_password_error_empty": "Увядзіце пароль",
     "create_account": "Стварыць уліковы запіс",
@@ -599,7 +607,7 @@
     "ingredients_photo_title": "Фота інгрэдыентаў",
     "nutritional_facts_photo_title": "Фота звестак аб пажыўнасці",
     "recycling_photo_title": "Фота звестак аб перапрацоўцы",
-    "take_more_photo_title": "Іншыя цікавыя фота",
+    "take_more_photo_title": "Take more pictures",
     "front_photo_uploaded": "Фота спераду запампавана",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Фота інгрэдыентаў",
@@ -645,7 +653,7 @@
     "@recycling_photo_button_label": {},
     "recycling_photo_uploaded": "Фота звестак аб перапрацоўцы запампавана",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "take_more_photo_button_label": "Іншыя цікавыя фота",
+    "take_more_photo_button_label": "Take more pictures",
     "@take_more_photo_button_label": {},
     "other_photo_uploaded": "Розныя фота запампаваны",
     "@other_photo_uploaded": {},
@@ -769,7 +777,11 @@
     },
     "country_chooser_label": "Калі ласка, выберыце краіну",
     "@country_chooser_label": {
-        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country (in the preferences)"
+    },
+    "onboarding_country_chooser_label": "Please choose a country:",
+    "@onboarding_country_chooser_label": {
+        "description": "The label shown above a selector where the user can select their country (in the onboarding)"
     },
     "country_chooser_label_from_settings": "Your country",
     "@country_chooser_label_from_settings": {
@@ -1586,10 +1598,6 @@
     "dev_preferences_migration_status_in_progress": "выконваецца",
     "dev_preferences_migration_status_required": "патрабуецца (націсніце, каб пачаць)",
     "dev_preferences_migration_status_not_started": "невядома",
-    "dev_preferences_import_history_title": "Імпартаваць гісторыю",
-    "@dev_preferences_import_history_title": {
-        "description": "User dev preferences - Import history - Title"
-    },
     "dev_preferences_import_history_subtitle": "Ачысціць гісторыю і змесціць туды 3 прадукты",
     "@dev_preferences_import_history_subtitle": {
         "description": "User dev preferences - Import history - Subtitle"