v1.4.35

Fix records list layout (#3428)

* Data explorer / scatter plot: show record keys in tooltip

* solved deepscan issue

* show record editor on click

* download chart to PNG

* code cleanup

* code cleanup

* records list: layout adjustments

---------

Co-authored-by: Stefano Ricci <SteRiccio@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>