8290889: JDK 19 RDP2 L10n resource files update - msgdrop 10

src/java.base/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_de.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -475,6 +475,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
                 "PKCS #10-Zertifikatsanforderung (Version 1.0)\nSubject: %1$s\nFormat: %2$s\nPublic Key: %3$s\nSignaturalgorithmus: %4$s\n"},
         {"verified.by.s.in.s.weak", "Von %1$s in %2$s mit %3$s verifiziert"},
         {"whose.sigalg.disabled", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
+        {"whose.sigalg.usagesignedjar", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Das gilt als Sicherheitsrisiko und kann nach %3$s nicht zum Signieren von JAR-Archiven verwendet werden."},
+        {"Unable.to.parse.denyAfter.string.in.exception.message", "denyAfter-Datumszeichenfolge in Ausnahmemeldung kann nicht geparst werden"},
         {"whose.sigalg.weak", "%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko. Dieser Algorithmus wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},
         {"whose.key.disabled", "%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko und ist deaktiviert."},
         {"whose.key.weak", "%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko. Diese Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe wird in einem zuk\u00FCnftigen Update deaktiviert."},

src/java.base/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -475,6 +475,8 @@ public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
                 "PKCS #10\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8(\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F31.0)\n\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8: %1$s\n\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8: %2$s\n\u516C\u958B\u30AD\u30FC: %3$s\n\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0: %4$s\n"},
         {"verified.by.s.in.s.weak", "%2$s\u5185\u306E%1$s\u306B\u3088\u308A%3$s\u3067\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
         {"whose.sigalg.disabled", "%1$s\u306F%2$s\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3001\u7121\u52B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"},
+        {"whose.sigalg.usagesignedjar", "%1$s\u306F%2$s\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002%3$s\u306E\u5F8C\u3067JAR\u306B\u7F72\u540D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"},
+        {"Unable.to.parse.denyAfter.string.in.exception.message", "\u4F8B\u5916\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306EdenyAfter\u65E5\u4ED8\u6587\u5B57\u5217\u3092\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
         {"whose.sigalg.weak", "%1$s\u306F%2$s\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u306F\u5C06\u6765\u306E\u66F4\u65B0\u3067\u7121\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"},
         {"whose.key.disabled", "%1$s\u306F%2$s\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3001\u7121\u52B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"},
         {"whose.key.weak", "%1$s\u306F%2$s\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AD\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u306F\u5C06\u6765\u306E\u66F4\u65B0\u3067\u7121\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"},

src/java.base/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_zh_CN.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -475,6 +475,8 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
                 "PKCS #10 \u8BC1\u4E66\u8BF7\u6C42 (\u7248\u672C 1.0)\n\u4E3B\u4F53: %1$s\n\u683C\u5F0F: %2$s\n\u516C\u5171\u5BC6\u94A5: %3$s\n\u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5: %4$s\n"},
         {"verified.by.s.in.s.weak", "\u7531 %2$s \u4E2D\u7684 %1$s \u4EE5 %3$s \u9A8C\u8BC1"},
         {"whose.sigalg.disabled", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u800C\u4E14\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
+        {"whose.sigalg.usagesignedjar", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\uFF0C\u65E0\u6CD5\u7528\u4E8E\u5728 %3$s \u540E\u5BF9 JAR \u8FDB\u884C\u7B7E\u540D\u3002"},
+        {"Unable.to.parse.denyAfter.string.in.exception.message", "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u4E2D\u7684 denyAfter \u65E5\u671F\u5B57\u7B26\u4E32"},
         {"whose.sigalg.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002\u6B64\u7B97\u6CD5\u5C06\u5728\u672A\u6765\u7684\u66F4\u65B0\u4E2D\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
         {"whose.key.disabled", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u800C\u4E14\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
         {"whose.key.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002\u6B64\u5BC6\u94A5\u5927\u5C0F\u5C06\u5728\u672A\u6765\u7684\u66F4\u65B0\u4E2D\u88AB\u7981\u7528\u3002"},

src/java.base/share/classes/sun/util/resources/CurrencyNames.properties

@@ -60,6 +60,9 @@
 # or other dealings in these Data Files or Software without prior
 # written authorization of the copyright holder.
 
+# These currency symbol entries are for the root bundle only to avoid throwing a
+# MissingResourceException. They should not be copied into each localized resource bundle
+# during translation.
 ADP=ADP
 AED=AED
 AFA=AFA

src/java.sql.rowset/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_de.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -60,7 +60,6 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: keine Metadaten
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: ung\u00FCltige Spaltenanzahl
 cachedrowsetimpl.tablename = Tabellenname darf nicht null sein
 cachedrowsetimpl.keycols = Ung\u00FCltige Schl\u00FCsselspalten
-cachedrowsetimpl.invalidcol = Ung\u00FCltiger Spaltenindex
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = Vorgang nicht von Datenbank unterst\u00FCtzt
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u00DCbereinstimmungsspalten entsprechen nicht den festgelegten Spalten
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u00DCbereinstimmungsspalten m\u00FCssen vor dem Abrufen festgelegt werden

src/java.sql.rowset/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_ja.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -60,7 +60,6 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u7121\u52B9\u306A\u5217\u6570
 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540D\u306Bnull\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
 cachedrowsetimpl.keycols = \u7121\u52B9\u306A\u30AD\u30FC\u5217
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u7121\u52B9\u306A\u5217\u7D22\u5F15
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u306A\u3044\u64CD\u4F5C
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u4E00\u81F4\u5217\u304C\u5217\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3068\u540C\u3058\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u4E00\u81F4\u5217\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u524D\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044

src/java.sql.rowset/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -60,7 +60,6 @@ cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u65E0\u5143\u6570\u636E
 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u5217\u6570\u65E0\u6548
 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u540D\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C
 cachedrowsetimpl.keycols = \u5173\u952E\u5B57\u5217\u65E0\u6548
-cachedrowsetimpl.invalidcol = \u5217\u7D22\u5F15\u65E0\u6548
 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u64CD\u4F5C\u4E0D\u53D7\u6570\u636E\u5E93\u652F\u6301
 cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u5217\u4E0E\u8BBE\u7F6E\u7684\u90A3\u4E9B\u5339\u914D\u5217\u4E0D\u540C
 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u83B7\u53D6\u5339\u914D\u5217\u4E4B\u524D\u5148\u8BBE\u7F6E\u5339\u914D\u5217

src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_de.java

@@ -197,7 +197,7 @@ public Object[][] getContents() {
                 "Das an die SerializerFactory \u00FCbergebene Properties-Objekt verf\u00FCgt \u00FCber keine Eigenschaft \"{0}\"." },
 
             {   MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED,
-                "Warnung: Die Codierung \"{0}\" wird nicht von der Java-Laufzeit unterst\u00FCtzt." },
+                "Warnung: Die Codierung \"{0}\" wird nicht von Java Runtime unterst\u00FCtzt." },
 
              {MsgKey.ER_FEATURE_NOT_FOUND,
              "Parameter \"{0}\" nicht erkannt."},

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_de.properties

@@ -110,6 +110,8 @@ compiler.err.already.defined.static.single.import=Es wurde bereits ein Typ mit d
 # 0: symbol
 compiler.err.already.defined.this.unit={0} ist in dieser Kompilierungseinheit bereits definiert
 
+compiler.err.annotation.missing.element.value=In Annotation fehlt ein Elementwert
+
 # 0: type, 1: list of name
 compiler.err.annotation.missing.default.value=In Annotation @{0} fehlt ein Standardwert f\u00FCr das Element "{1}"
 
@@ -1119,8 +1121,6 @@ compiler.misc.diamond.anonymous.methods.implicitly.override=(aufgrund von <> mus
 
 compiler.misc.source.unavailable=(Quelle nicht verf\u00FCgbar)
 
-compiler.misc.base.membership=Alle Basisklassen geh\u00F6ren zu dieser Gruppe
-
 # 0: string, 1: string, 2: boolean
 compiler.misc.x.print.processor.info=Prozessor {0} entspricht {1} und gibt {2} zur\u00FCck.
 
@@ -2783,3 +2783,6 @@ compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview muss mit -source
 compiler.warn.declared.using.preview={0} {1} ist mit einem Vorschaufeature deklariert, das in einem zuk\u00FCnftigen Release entfernt werden kann.
 
 compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=Versuch der Synchronisierung f\u00FCr eine Instanz einer wertbasierten Klasse
+
+# 0: type
+compiler.err.enclosing.class.type.non.denotable=Einschlie\u00DFender Klassentyp: {0}\nist nicht deklarierbar. F\u00FChren Sie das Casting in einen deklarierbaren Typ aus

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties

@@ -110,6 +110,8 @@ compiler.err.already.defined.static.single.import=\u540C\u3058\u5358\u7D14\u540D
 # 0: symbol
 compiler.err.already.defined.this.unit={0}\u306F\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
 
+compiler.err.annotation.missing.element.value=\u6CE8\u91C8\u306B\u8981\u7D20\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
+
 # 0: type, 1: list of name
 compiler.err.annotation.missing.default.value=\u6CE8\u91C8@{0}\u306B\u306F\u8981\u7D20''{1}''\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 
@@ -1119,8 +1121,6 @@ compiler.misc.diamond.anonymous.methods.implicitly.override=(<>\u306E\u305F\u308
 
 compiler.misc.source.unavailable=(\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u5229\u7528\u4E0D\u53EF)
 
-compiler.misc.base.membership=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u3059
-
 # 0: string, 1: string, 2: boolean
 compiler.misc.x.print.processor.info=\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5{0}\u306F{1}\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u3001{2}\u3092\u8FD4\u3057\u307E\u3059\u3002
 
@@ -2783,3 +2783,6 @@ compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview\u306F-source\u30
 compiler.warn.declared.using.preview={0} {1}\u306F\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
 
 compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5024\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u540C\u671F\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F
+
+# 0: type
+compiler.err.enclosing.class.type.non.denotable=\u5305\u542B\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u578B: {0}\n\u306F\u975E\u578B\u6307\u5B9A\u3067\u3059\u3002\u578B\u6307\u5B9A\u578B\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3057\u3066\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_zh_CN.properties

@@ -110,6 +110,8 @@ compiler.err.already.defined.static.single.import={0}\u7684\u9759\u6001 single-t
 # 0: symbol
 compiler.err.already.defined.this.unit=\u5DF2\u5728\u8BE5\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u4E2D\u5B9A\u4E49{0}
 
+compiler.err.annotation.missing.element.value=\u6CE8\u91CA\u7F3A\u5C11\u5143\u7D20\u503C
+
 # 0: type, 1: list of name
 compiler.err.annotation.missing.default.value=\u5BF9\u4E8E\u5143\u7D20 ''{1}'', \u6CE8\u91CA @{0} \u7F3A\u5C11\u9ED8\u8BA4\u503C
 
@@ -1119,8 +1121,6 @@ compiler.misc.diamond.anonymous.methods.implicitly.override=(\u7531\u4E8E <>, \u
 
 compiler.misc.source.unavailable=(\u6E90\u4E0D\u53EF\u7528)
 
-compiler.misc.base.membership=\u60A8\u7684\u6240\u6709\u57FA\u7C7B\u90FD\u5C5E\u4E8E\u6211\u4EEC
-
 # 0: string, 1: string, 2: boolean
 compiler.misc.x.print.processor.info=\u5904\u7406\u7A0B\u5E8F{0}\u4E0E{1}\u5339\u914D\u5E76\u8FD4\u56DE{2}\u3002
 
@@ -2783,3 +2783,6 @@ compiler.err.preview.without.source.or.release=--enable-preview \u5FC5\u987B\u4E
 compiler.warn.declared.using.preview={0} {1} \u662F\u4F7F\u7528\u9884\u89C8\u529F\u80FD\u58F0\u660E\u7684\uFF0C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5728\u672A\u6765\u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u5220\u9664\u3002
 
 compiler.warn.attempt.to.synchronize.on.instance.of.value.based.class=\u5C1D\u8BD5\u5728\u57FA\u4E8E\u503C\u7684\u7C7B\u7684\u5B9E\u4F8B\u4E0A\u540C\u6B65
+
+# 0: type
+compiler.err.enclosing.class.type.non.denotable=\u5C01\u95ED\u7C7B\u7C7B\u578B\uFF1A{0}\n\u662F\u4E0D\u53EF\u6307\u793A\u7684\u7C7B\u578B\uFF0C\u5C1D\u8BD5\u8F6C\u6362\u4E3A\u53EF\u6307\u793A\u7684\u7C7B\u578B

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/launcher_de.properties

@@ -82,6 +82,8 @@ launcher.error=Fehler:
 
 launcher.err.no.args=kein Pfad f\u00FCr Quelldatei
 
+launcher.err.security.manager=Quellcode-Launcher kann nicht mit aktiviertem Sicherheitsmanager verwendet werden
+
 # 0: string
 launcher.err.invalid.filename=ung\u00FCltiger Pfad f\u00FCr Quelldatei: {0}
 

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/launcher_ja.properties

@@ -82,6 +82,8 @@ launcher.error=\u30A8\u30E9\u30FC:
 
 launcher.err.no.args=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D1\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 
+launcher.err.security.manager=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u6709\u52B9\u306A\u72B6\u614B\u3067\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+
 # 0: string
 launcher.err.invalid.filename=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30B9: {0}
 

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/launcher_zh_CN.properties

@@ -82,6 +82,8 @@ launcher.error=\u9519\u8BEF:
 
 launcher.err.no.args=\u65E0\u6E90\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84
 
+launcher.err.security.manager=\u65E0\u6CD5\u5728\u542F\u7528\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u5668\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u6E90\u4EE3\u7801\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F
+
 # 0: string
 launcher.err.invalid.filename=\u6E90\u6587\u4EF6\u7684\u8DEF\u5F84\u65E0\u6548\uFF1A{0}
 

src/jdk.jartool/share/classes/sun/security/tools/jarsigner/Resources_de.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2000, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -117,6 +117,8 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
                 "[-providerClass <Klasse>     F\u00FCgt einen Sicherheitsprovider nach vollqualifiziertem Klassennamen hinzu"},
         {".providerArg.option.2",
                 "  [-providerArg <Argument>]] ... Konfiguriert Argument f\u00FCr -providerClass"},
+        {".providerPath.option",
+                "[-providerPath <list>]      Provider-Classpath"},
         {".strict.treat.warnings.as.errors",
                 "[-strict]                   Behandelt Warnungen als Fehler"},
         {".conf.url.specify.a.pre.configured.options.file",
@@ -172,10 +174,14 @@ public class Resources_de extends java.util.ListResourceBundle {
         {"history.nobk", "- Blockdatei f\u00FCr signaturbezogene Datei META-INF/%s.SF fehlt"},
 
         {"with.weak", "%s (schwach)"},
+        {"with.algparams.weak", "%1$s mit %2$s (schwach)"},
         {"with.disabled", "%s (deaktiviert)"},
+        {"with.algparams.disabled", "%1$s mit %2$s (deaktiviert)"},
         {"key.bit", "%d-Bit-Schl\u00FCssel"},
         {"key.bit.weak", "%d-Bit-Schl\u00FCssel (schwach)"},
+        {"key.bit.eccurve.weak", "%1$d-Bit-%2$s-Schl\u00FCssel (schwach)"},
         {"key.bit.disabled", "%d-Bit-Schl\u00FCssel (deaktiviert)"},
+        {"key.bit.eccurve.disabled", "%1$d-Bit-%2$s-Schl\u00FCssel (deaktiviert)"},
         {"unknown.size", "unbekannte Gr\u00F6\u00DFe"},
         {"extra.attributes.detected", "POSIX-Dateiberechtigung und/oder Symlink-Attribute erkannt. Diese Attribute werden bei der Signatur ignoriert und sind nicht durch die Signatur gesch\u00FCtzt."},