NO-ISSUE: replace postgres images as current one disappeared from quay

[rccrdpccl]

backport of #6116

List all the issues related to this PR

• New Feature
• Enhancement
• Bug fix
• Tests
• Documentation
• CI/CD

What environments does this code impact?

• Automation (CI, tools, etc)
• Cloud
• Operator Managed Deployments
• None

How was this code tested?

• assisted-test-infra environment
• dev-scripts environment
• Reviewer's test appreciated
• Waiting for CI to do a full test run
• Manual (Elaborate on how it was tested)
• No tests needed

Checklist

• Title and description added to both, commit and PR.
• Relevant issues have been associated (see CONTRIBUTING guide)
• This change does not require a documentation update (docstring, docs, README, etc)
• Does this change include unit-tests (note that code changes require unit-tests)

Reviewers Checklist

• Are the title and description (in both PR and commit) meaningful and clear?
• Is there a bug required (and linked) for this change?
• Should this PR be backported?

[openshift-ci-robot]

@rccrdpccl: This pull request explicitly references no jira issue.

In response to this:

backport of #6116

List all the issues related to this PR

• New Feature
• Enhancement
• Bug fix
• Tests
• Documentation
• CI/CD

What environments does this code impact?

• Automation (CI, tools, etc)
• Cloud
• Operator Managed Deployments
• None

How was this code tested?

• assisted-test-infra environment
• dev-scripts environment
• Reviewer's test appreciated
• Waiting for CI to do a full test run
• Manual (Elaborate on how it was tested)
• No tests needed

Checklist

• Title and description added to both, commit and PR.
• Relevant issues have been associated (see CONTRIBUTING guide)
• This change does not require a documentation update (docstring, docs, README, etc)
• Does this change include unit-tests (note that code changes require unit-tests)

Reviewers Checklist

• Are the title and description (in both PR and commit) meaningful and clear?
• Is there a bug required (and linked) for this change?
• Should this PR be backported?

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the openshift-eng/jira-lifecycle-plugin repository.

[openshift-ci]

@rccrdpccl: all tests passed!

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. I understand the commands that are listed here.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: carbonin, rccrdpccl

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [carbonin,rccrdpccl]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[openshift-bot]

[ART PR BUILD NOTIFIER]

This PR has been included in build ose-agent-installer-api-server-container-v4.14.0-202403281440.p0.gc81877e.assembly.stream.el8 for distgit ose-agent-installer-api-server.
All builds following this will include this PR.